Hvað þýðir 黏弹性 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 黏弹性 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 黏弹性 í Kínverska.
Orðið 黏弹性 í Kínverska þýðir Teygni, þanþol. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 黏弹性
Teygni
|
þanþol(elasticity) |
Sjá fleiri dæmi
這是 用 橘子 皮 黏 的 Hvađ er ūetta? |
那 两个 小小的 奶子 她 有 个 富有 弹性 的 小 屁股 Litlu brjķstin. Hún er međ stinnan rass. |
法国各地数以千计的志愿工作者,不分老少,都来这里清理沙石上黏稠的油渍。 Þúsundir sjálfboðaliða, bæði ungir og aldnir, komu alls staðar að frá Frakklandi til að hreinsa seigfljótandi olíuna úr fjörunum. |
大自然在制造过程中从不会造成污染,天然的东西也往往富弹性、轻巧,却同时非常坚固。 Náttúran framleiðir vörur sínar án umhverfismengunar og þær eru að jafnaði léttar en þó lygilega sterkar. |
鲸鲨以浮游生物和磷虾为食。 这些生物“从食道滑进巨大而富于弹性的饭厅里,那便是它的胃”。 Hvalháfurinn nærist á smágerðu svifi og smáátu sem „skolast niður vélindað ofan í óhemjustóran og teygjanlegan veislusal sem kallast munnmagi.“ |
这种缺陷的其中一个影响是,令内脏和肺部薄膜里的盐和水的比例失去平衡,导致这些表面上的黏液变得异常黏稠。 Þessi galli raskar meðal annars jafnvæginu milli salts og vatns í slímhúðinni í meltingarvegi og lungum, með þeim afleiðingum að slímið, sem þekur hana, verður óeðlilega þykkt og seigt. |
的确,这些血管直径超过2.5厘米,由坚韧和富弹性的细胞组织造成,令血管更富伸缩性和更坚固。 Þær eru rösklega 2,5 sentímetrar í þvermál og styrktar með seigum teygjuvef sem gerir þær sveigjanlegar og sterkar. |
这是他们头一次穿上圣经时代的服装,头一次把胡子黏上面颊。 Það var ný lífsreynsla fyrir þau að klæðast eins og fólk gerði á biblíutímanum og fyrir bræðurna að láta líma á sig skegg. |
纺织的弹性布料 Teygjanlegt ofið efni |
在繁殖期开始之前,唾腺膨胀起来,分泌出一种黏滞的液体。 Ein tegund gerir sér hreiður úr munnvatni. |
据目前最准确的估计,鲸鱼每次摆动尾巴,富弹性的泡沫脂就会压缩、伸展,从而加快速度;长时间游泳的鲸鱼也许因而节省高达百分之20的能量。” „Spikið pressast og teygist með hverju sporðkasti og fjaðurmagnið getur sparað hvalnum allt að 20% þeirrar orku sem hann þarf til knýja sig áfram á stöðugu langsundi, að því er best verður séð núna.“ |
比如说,会众聚会的演讲时限是固定的,但跟别人讨论圣经或者做牧养探访,可用的时间却比较有弹性。 Er tíminn fyrir fram ákveðinn, eins og til dæmis á safnaðarsamkomu, eða er hann sveigjanlegur eins og á biblíunámskeiði eða í hirðisheimsókn? |
不过 你 最好 保持 点 弹性 空间 Allt í lagi, herra. |
批评者还说,在单一货币体系下,各国政府都会失去处理经济问题的弹性。 Í sameiginlegu myntkerfi glata einstakar ríkisstjórnir sveigjanleika sínum til að glíma við efnahagsvandamál, að sögn gagnrýnenda. |
非纺织用弹性线 Teygjanlegir þræðir, ekki til notkunar í textíl |
另有一种雨燕,把巢筑成茶匙般大小,然后黏在棕榈叶上,再把鸟蛋黏牢在巢里。 Önnur tegund svölunga gerir sér hreiður sem ekki er stærra en teskeið, límir það á pálmalauf og límir síðan eggin í hreiðrið. |
既然当时没有可见的东西阻挡海水,海水看起来就像是凝结了,或者说变得黏稠了。 Þar sem ekkert sýnilegt hélt sjónum í skefjum hefur hann litið út eins og stirðnaður, hlaupinn eða þykknaður. |
4 要有个富于弹性的时间表:即使你准备妥当,如果没有机会与人交谈,你所作的准备也不会有什么用处。 4 Hafðu sveigjanlega áætlun: Það er lítið gagn í góðum undirbúningi ef þú nærð ekki að tala við fólk. |
风暴把石油吹搅成许多小块的胶黏浮油,令污染面积扩大,也使清理工作更困难,加深了这场生态大灾难的灾情。 Stormurinn gerði illt verra með því að dreifa olíunni í marga smáa og límkennda flekki sem dreifðust víða og gerðu hreinsunarstarf mjög erfitt. |
厄皮厄伊克斯 的人在一股比法律更崇高、更强大的力量推动下,知道什么时候要放宽法律,把事情弹性处理。” Sá maður, sem er epieikēs, veit hvenær hann á að slaka á lögunum sökum kraftar sem er æðri og meiri en lögin.“ |
我會 挖出 你 的 肝 一起 跳 黏巴達 Ég ætla ađ dansa viđ lifrina úr ūér. |
纺织用弹性线和纱 Teygjanlegur þráður og garn fyrir notkun í vefnaði |
隱形胸罩(NudeBra),又稱隱形內衣,泛指由矽膠或不織布等材料做成的黏貼式胸罩,其顏色或質地都跟皮膚相近,黏貼在皮膚上,因此也稱為矽膠胸墊(Silicone Bra)或黏貼式胸罩。 Bringubein (eða brjóstbein) (fræðiheiti: sternum) er mjótt og flatt bein þar sem rifbeinin koma saman; bringubeinið heldur því brjóstkassanum saman og verndar hjartað. |
对耶和华保持忠贞意味到怀着深挚的爱戴紧紧依附他,仿佛用强力的胶黏剂黏住一般。 Að vera Jehóva tryggur eða hollur merkir að halda sér svo fast við hann að það sé eins og sterkt lím bindi okkur honum. |
舌软骨绕过头骨,舌软骨的结缔组织很有弹性 Eins konar gjörð úr beini og teygjanlegum vef utan um höfuðkúpuna. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 黏弹性 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.