Kínverska
Hvað þýðir 漏洞 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 漏洞 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 漏洞 í Kínverska.
Orðið 漏洞 í Kínverska þýðir leki, gat, skarð, hola, veiklun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 漏洞
leki(leak) |
gat(hole) |
skarð(gap) |
hola(hole) |
veiklun(vulnerability) |
Sjá fleiri dæmi
《时代》杂志虽然说进化论有“充分证据”支持,却承认这个学说是个复杂的问题,“而且百孔千疮,甚至企图填补漏洞的许多主张也互有抵触。” Enda þótt tímaritið Time segi að „margar óhagganlegar staðreyndir“ styðji þróunarkenninguna, viðurkennir það þó að þróun sé flókin saga og „mjög götótt, og ekki vanti ósamhljóða kenningar um það hvernig eigi að fylla í eyðurnar.“ |
经济学家》周刊指出,公约的宗旨本是好的,可惜“检查武器的制度充满漏洞。 Tímaritið The Economist bendir hins vegar á að þrátt fyrir góðan vilja sé „ekkert vopnaeftirlitskerfi fullkomið. . . . |
这种污秽的‘空气’正在我们四周发挥压力,我们在灵性上若稍有漏洞,它便会飞窜入来,填满空间。 Hvað getur hjálpað okkur að forðast að andi þessa heims hafi áhrif á okkur? |
他们充满自信而以十分权威的方式表达自己的意见。 但也有少数进化论者肯坦白承认进化论有若干漏洞。 Þeir hafa mjög ákveðnar skoðanir og bera þær mynduglega á borð. |
2011年,已知 的电脑漏洞据报就有4万5000多个,黑客常会利用这些漏洞,偷偷地在别人的电脑里安装恶意程序。 Árið 2011 var talið að tölvuþrjótar hefðu vitneskju um rúmlega 45.000 þekkta veikleika í tölvukerfum. |
乙)什么表明制定更多法例只会造成更多漏洞罢了? (b) Hvað sýnir að smugunum fjölgar í takt við lagaboðin? |
在 HTML 邮件中装入外部引用将使您更容易受到“ 垃圾邮件” 的攻击, 还会增大被其它已有的和将有的安全漏洞危及的可能性 。 Með því að hlaða inn utanaðkomandi tilvísunum í HTML skeytum gerir þú þig berskjaldaðri fyrir ruslpósti og eykur líkurnar á að mögulegar öryggisholur verði útnýttar |
您选择了严重程度 紧急 。 请注意这个严重程度只用于如下错误 : 使系统中不相关的软件(或整个系统) 出问题 导致严重的数据丢失 在安装受影响的软件包的系统上引入安全漏洞 您报告的错误引起上面的危害了吗? 如果没有, 请选择较低的严重程度。 谢谢 ! Þú valdir alvarleikan Grafalvarlegt. Vinsamlegast athugaðu að þessi alvarleiki er einungis fyrir villur sem gera ótengdan hugbúnað á kerfinu (eða allt kerfið) óvirkt valda alvarlegum gagnamissi opnar öryggisholu á kerfinu þar sem téður pakki er uppsettur Veldur villan sem þú ert að tilkynna einhverjum af ofangreindum skaða? Ef svo er ekki, veldu þá minni alvarleika. Þakka þér fyrir! |
基督徒若作了业务上的协定,就不应当找寻法律漏洞去逃避道义上的责任。( Þegar kristinn maður gerir viðskiptasamning ætti hann ekki að leita að lagalegum smugum til að skjóta sér undan siðferðilegum skyldum sínum. |
此外,每年所发现的一些显著漏洞都能透过安全更新修复。 Einnig voru notaðar sögulega nákvæmar bygginga aðferðir í gegnum endurreisnar ferlið. |
他們 能給 我 做 不 在 現場 的 證明 , 保準 密實 象空氣 似的 毫無 漏洞 Þeir staðfesta það betur en poppfret. |
非此即彼的推理其实漏洞极大。 Annaðhvort-eða rökfærslan er því götótt í meira lagi. |
臭氧层漏洞下的奇特可怕现象 Undarlegir og ógnvekjandi atburðir undir ósongatinu |
如果律法看来不够明确,他们就自行加添条文,以补他们认为的漏洞,叫人不用按良心做决定。 Þeir voru ekki alls kostar sannfærðir um að lög Guðs væru skýr og auðskilin. |
当该选项打开时, 当会话因为 X 服务器崩溃而中断后, 用户将自动登录; 注意, 这个选项可能导致安全漏洞: 如果你使用另外的屏幕锁定程序, 而不是 KDE 集成的, 这个选项使绕过密码保护的屏幕锁定程序成为可能 。 Þegar þetta er valið, mun notandi sem síðast var stimplaður inn verða stimplaður inn sjálfkrafa ef X-þjónninn hrynur. Athugið að þetta opnar öryggisholu: Ef þú notar annan skjálæsi en innbyggðan í KDE, gæti verið hægt að komast hjá innstimplun með lykilorði |
您选择了严重程度 严重 。 请注意这个严重程度只用于如下错误 : 使相关的软件包无法使用或几乎无法使用 导致数据丢失 导致安全漏洞, 允许对使用受影响的软件包的用户的帐号进行非授权访问 您报告的错误引起上面的危害了吗? 如果没有, 请选择较低的严重程度。 谢谢 ! Þú valdir alvarleikan Alvarlegt. Vinsamlegast athugaðu að þessi alvarleiki er einungis hugsaður fyrir villur sem gera téðan pakka svo gott sem ónothæfan valda gagnamissi opna fyrir öryggisholu sem leyfir aðgang að kerfinu sem notandinn sem keyrir forritið Veldur villan sem þú ert að tilkynna einhverjum af ofangreindum skaða? Ef svo er ekki, veldu þá minni alvarleika. Þakka þér fyrir! |
今天的司法制度表明,法律越多,人往往找到越多法律漏洞。 Löggjöf manna nú á tímum sýnir að oft finnur fólk því fleiri smugur í lögum sem lögin eru fleiri. |
在邮件中使用 HTML 将使您更容易受到“ 垃圾邮件” 的攻击, 还会增大被其它已有的和将有的安全漏洞危及的可能性 。 AÐVÖRUN: Ef þú skoðar HTML tölvupóst þá ertu berskjaldaðri fyrir misnotkun þeirra sem senda ruslpóst. HTML er jafnframt ákaflega flókin tækni og gallar í útfærslu hennar gætu veikt öryggi tölvunnar þinnar |
该报说,从臭氧层漏洞中而来的紫外辐射线比以往增多了,其影响“包括导致皮肤癌、白内障,以及危害浮游植物,这类植物乃是海洋食物链的基础”。 Aukin útfjólublá geislun frá ósongatinu veldur meðal annars „húðkrabbameini og starblindu auk erfiðleika fyrir plöntusvif, undirstöðu fæðukeðjunnar í sjónum,“ sagði The Wall Street Journal. |
你 的 理由 貌似 是 他 妈 没有 漏洞 的 Röksemd ūín er undarlega ķađfinnanleg. |
这些书刊会对诚恳的读者展示基督教国的教义的许多漏洞。 Með hjálp þessara rita myndu einlægir menn koma auga á brestina í trúarsetningum kristna heimsins. |
警告 : 在邮件中使用 HTML 会增大您的系统被已有的和将有的安全漏洞危及的风险 。 关于 HTML 信件的更多信息... 关于外部引用的更多信息 ATHUGIÐ: Að leyfa HTML í pósti getur aukið líkurnar á því að kerfið þitt verði viðkvæmt fyrir ýmsum öryggisholum. Meira um HTML póst... Meira um utanaðkomandi efni |
......电脑专家一发现对付方法,便会随即出现新的漏洞,被人加以利用以中饱私囊。” Jafnhraðan og tölvusérfræðingar finna upp gagnaðgerðir koma í ljós nýjar smugur sem hinir og þessir notfæra sér með hraði til að skara eld að sinni köku.“ |
不过,这里说的到底是什么样的漏洞呢? En hvaða göt skyldu þetta vera? |
虽然有些律法或条例只适用于某个时期,或者为了某种情况而颁布,却从没有错误,也没有任何漏洞。 Þó að sum þeirra tilheyri ákveðnum tíma eða aðstæðum eru þau aldrei gölluð eða ófullkomin. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 漏洞 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.