Hvað þýðir 海关放行 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 海关放行 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 海关放行 í Kínverska.
Orðið 海关放行 í Kínverska þýðir tollafgreiðsla, losa, hefti, árgangur, útgáfa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 海关放行
tollafgreiðsla(customs clearance) |
losa
|
hefti
|
árgangur
|
útgáfa
|
Sjá fleiri dæmi
但在2001年,当地的海关部门已不再充公耶和华见证人的出版物了。 Árið 2001 hætti tolleftirlitið að gera rit Votta Jehóva upptæk. |
有一次,一个海关官员接到消息,知道了我们的行动,就命令我们下火车,要我们把书刊带到他上司的办公室。 Í eitt skiptið hafði verið stungið að tollverði í hvaða erindagerðum við værum. Hann krafist þess að við færum úr lestinni og sýndum yfirmanni hans ritin. |
出乎意料,那个海关官员没有告诉上司我们带的是什么,只是说:“这两个人有东西申报。” Þótt undarlegt sé sagði tollvörðurinn ekki yfirmanninum hvað við höfðum í fórum okkar en sagði aðeins: „Þessir menn eru með tollskyldan varning.“ |
一个海关人员评论,许多“罪犯都逍遥法外”,这无疑是罪案激增的大理由。 Sú staðreynd að margir, „sem fremja glæpi, sleppa algerlega við hegningu“ eins og tollvörður orðaði það, er eflaust ein ástæðan fyrir því að glæpum fjölgar. |
泰国海关人员在曼谷国际机场用X光扫描一个女士的行李时发现异样,“怀疑有些不寻常的东西在里面”。 Öryggisverði á alþjóðaflugvellinum í Bangkok „grunaði að eitthvað óeðlilegt væri á seyði“ þegar þeir gegnumlýstu ferðatösku konu einnar. |
一定 是 绿色 , 因为 绿灯 表示 放行 Ūađ hlũtur ađ vera sá græni ūví grænt ūũđir áfram. |
1999年4月,海关官员指出,所有书刊必须在格鲁吉亚正教会的牧首允许下,才可向外发放。 Í apríl 1999 lýstu tollverðir því yfir að ritin fengust einungis leyst út með leyfi patríarkans, yfirmanns georgísku rétttrúnaðarkirkjunnar. |
1999年6月21日,全格鲁吉亚的总主教办公室,在一封写给海关总长的信中坚称,“必须禁制传播外国宗教的书刊”。 Í bréfi frá skrifstofu patríarka Georgíu til yfirmanns tolleftirlitsins 21. júní 1999 var þess krafist að „dreifing erlendra trúarrita yrði bönnuð.“ |
当海关人员打开行李检查时,发现里面居然有一只被麻醉的小老虎。——世界自然基金会泰国分会 Taskan var opnuð og í henni var lifandi tígrishvolpur en honum hafði verið gefið róandi lyf. – WORLD WILDLIFE FUND, TAÍLANDI. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 海关放行 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.