Hvað þýðir 頓悟 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 頓悟 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 頓悟 í Kínverska.
Orðið 頓悟 í Kínverska þýðir þrettándi, innblástur, opinberun, þrettándinn, ljós. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 頓悟
þrettándi
|
innblástur
|
opinberun
|
þrettándinn(epiphany) |
ljós
|
Sjá fleiri dæmi
克莱顿·伍德沃思弟兄的爸爸曾跟卢述福弟兄等人在1918年无辜入狱。 Clayton Woodworth, Jr., rifjar upp hvernig honum leið þegar hann gekk í skólann árið 1943, en faðir hans var einn þeirra sem voru fangelsaðir á röngum forsendum með bróður Rutherford árið 1918. |
可是,哈米吉多顿之后地上乐园里所包括的绝非仅是美丽的住宅、花园和公园而已。 En eftir Harmagedón verður paradís á jörð miklu meira en aðeins fögur heimili og skrúðgarðar. |
谁会渡过哈米吉多顿呢? Komast einhverjir lífs af? |
泰尔本来是西顿的殖民地,难怪西顿的钱币上刻着“泰尔之母”等字样。 Á peningum frá Sídon er talað um hana sem móður Týrusar. |
搞 什麼 鬼 ? 華盛頓 與 本地 政府 決定 分道 揚鑣 Washington og ríkisstjķrnin ūar hafa ákveđiđ ađ fara í sitt hv ora áttina. |
有些宗教领袖相信哈米吉多顿是善恶之间一场延续不断的战争,不论是在普世抑或在人的脑中进行。“ Sumir trúarleiðtogar álíta Harmagedón vera samfellda baráttu milli góðra og illra afla, hvort sem þau ná um allan heiminn eða eru aðeins í huga mannsins. |
她指出《守望台》却回答她所有的问题,她惟独从这方面才找着与哈米吉多顿这个题目有关的许多经文。” Hún sagði að Varðturninn svaraði á hinn bóginn hverri einustu spurningu hennar, og að hún hefði hvergi annars staðar fundið þá ritningarstaði sem skýra hvað Harmagedón er. |
除非 你 讓 我 請客 , 巴頓 先生 Ađeins ef ūú leyfir mér ađ borga, herra Button. |
所以,另外的绵羊乐于尽一切方法支援受膏的奴隶阶级,等待“上帝的众子”在哈米吉多顿和千年统治期间“显露出来”。 Aðrir sauðir álíta það því sérréttindi að styðja hinn smurða þjónshóp á hvern þann hátt sem þeir geta, og bíða þess að „Guðs börn verði opinber“ í Harmagedón og í þúsundáraríkinu. |
莱顿在16世纪和17世纪繁荣起来。 Borgin óx mjög á 16. og 17. öld. |
他说:“他总是称我为他的卡顿伍德男孩,因为他帮助抚养我长大。” „Hann sagði mig alltaf vera einn af Cottonwood piltunum sínum, því hann átti sinn þátt í uppeldi mínu,“ sagði hann. |
6 丹顿进一步说:“无论我们观察什么地方,深入到什么层面,我们都发现一种绝对出类拔萃的精巧和优美,这大大削弱了认为万物出于偶然的主张。 6 Denton bætir við: „Hvert sem við lítum, hversu djúpt sem við skyggnumst, finnum við yfirgnæfandi glæsileika og hugvitssemi sem dregur svo mjög úr hugmyndinni um tilviljun. |
因此,人不能以哈米吉多顿作为借口,使许多流血冲突变得理直气壮似的,或以此假定上帝支持战争。——启示录16:14,16;21:8。 Þess vegna er ekki hægt að nota Harmagedónstríðið til að réttlæta hernaðarátök manna nú á tímum eða gera ráð fyrir að Guð blessi þau. — Opinberunarbókin 16: 14, 16; 21:8. |
2010年的DNA检测表明图坦卡門的确是阿肯那顿的儿子。 DNA-rannsóknir frá 2010 sýna að Tutankhamun var sonur Akhenatens. |
我 让 佩顿 干 你 的 工作 。 Ég aetla ad bjķda Paden starf pitt. |
埃尔顿 有何高见 ? Athugasemdir, Elton? |
可是,哈米吉多顿这个字其实来自‘米吉多山’一词。 Orðið sjálft, á grísku Har-Magedon merkir Megiddófjall. |
1983年10月30日的纽约《每日新闻》引用他的话说:“我回顾旧约里的古先知和预告哈米吉多顿将临的征象,我不禁纳罕——我们这代人是否会看见这件事发生。” Dagblaðið Daily News í New York hafði eftir honum þann 30. október 1983: „Ég leiði hugann að spámönnum ykkar til forna í Gamlatestamentinu og táknunum sem boða Harmagedón, og ég get ekki varist þeirri hugsun hvort — hvort við séum sú kynsloð sem mun sjá það verða.“ |
第一届全明星赛是1951年3月2日在波士頓TD花園球場举行的。 Hann var fyrst haldin í Boston Garden 2. mars 1951. |
因此,哈米吉多顿开始代表一场具有决定性而只有一方获得胜利的重大战役。 Harmagedón fer því að taka á sig merkingu úrslitaorustu þar sem aðeins er einn, ótvíræður sigurvegari. |
如果 我 伤害 你 , 让 我 知道 , 密尔顿 。 Láttu vita ef ég meiđi ūig. |
15 “鉴于人类的可悲情况,同时考虑到‘上帝全能者大日子的战争’哈米吉多顿快要来临(启示录16:14,16),我们耶和华见证人一致作出以下决议: 15 Með hliðsjón af sorglegu ástandi mannkyns og nálægð ‚stríðsins á hinum mikla degi Guðs hins alvalda,‘ sem kallað er Harmagedón (Opinberunarbókin 16: 14, 16), lýsum við, vottar Jehóva, yfir: |
《 華盛頓 郵報 》 什么 時候 變成 唯一 有 智慧 的 報紙 啦 Hvenær fékk Washington Post einkaleyfi á gáfum? |
循著 我 的 聲音, 達頓 Fylgdu rödd minni, Dalton. |
15 信息很清楚:我们要渡过哈米吉多顿,就得在灵性上保持警醒,继续穿上象征性的外衣,借此表明自己是耶和华上帝手下忠心的见证人。 15 Skilaboðin eru skýr: Viljum við lifa Harmagedón af þá verðum við að halda andlegri vöku okkar og varðveita hin táknrænu andlegu klæði okkar er auðkenna okkur sem trúfasta votta Jehóva Guðs. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 頓悟 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.