Hvað þýðir 成功 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 成功 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 成功 í Kínverska.
Orðið 成功 í Kínverska þýðir árangur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 成功
árangurnoun 我们怎能肯定新规制里的这种教育必定会成功地达成目的? Hvernig getum við verið viss um að slík fræðsla í hinni nýju heimsskipan muni bera tilætlaðan árangur? |
Sjá fleiri dæmi
世俗的历史证实了圣经的真理:人无法成功管理自己。 几千年来,“这人管辖那人,令人受害。”( Veraldarsagan staðfestir þann sannleika Biblíunnar að menn geti ekki stjórnað sjálfum sér svo vel sé, því að um þúsundir ára hefur ‚einn maðurinn drottnað yfir öðrum honum til ógæfu.‘ |
这向我们打开一个既奇妙又稳确的希望。 耶和华命人在圣经里记录下来的劝告,只要我们在生活上切实遵行,就必然会导致成功。( Þau heilræði um daglegt líf, sem Jehóva hefur látið skrá í Biblíuna, eru alltaf til blessunar þegar þeim er fylgt. |
而 他们 都 成功 了 为什么 我 不能 呢? Ūeir hafa ūađ fínt. |
所罗门忠心事奉上帝的时候,的确道路亨通,非常成功。( Hann átti góð samskipti við þjóðirnar í kring og vegnaði vel í viðskiptum. Salómon farnaðist vel meðan hann var Guði trúr. – 2. Kron. |
由于这种共同的愿景,她不只支持这样的改变,也成为我们最终能够成功的重要关键。 Þessi sameiginlega sýn fékk hana ekki eingöngu til að styðja breytinguna heldur einnig til að vera nauðsynlegur þáttur í velgengni hennar. |
但是启示录第14章表明,他们的全数——总共14万4,000人——得以成功地召集起来与基督一同执掌王国的权柄。 En 14. kafli Opinberunarbókarinnar sýnir okkur að fullri tölu þeirra, 144.000, er safnað sigri hrósandi til Krists til að ríkja með honum. |
所有在App Store供应的應用程式在成功發布之前必須通過蘋果公司的审核,以確保符合SDK中的條款。 Öll forritin í App Store eru forrituð með iOS SDK frá Apple go eru yfirfarin áður en þau eru sett í verslunina. |
他们对别人的逆境幸灾乐祸,满以为别人的失败会促进自己的成功。 Þeir gleðjast yfir óförum annarra, ímynda sér að það styrki aftur á móti þeirra eigin stöðu. |
福克斯曾为英格兰的一场天主教叛乱去往西班牙寻求支持但没有成功。 Hann ferðaðist til Spánar og reyndi að afla stuðnings fyrir kaþólskri uppreisn í Englandi en án árangurs. |
12 传道工作上的成功并非有赖于我们的教育或家世,反之这来自王国信息本身;信息在认识自己灵性需要的人的心里引起了共鸣。 12 Velgengni í þjónustunni byggist ekki á menntun okkar eða ætterni. |
起初經營頗為成功,也賺到不少錢。 Flóttamenn voru velkomnir í fyrstu, enda næga vinnu að fá. |
作过很多祷告之后,我最后得以成功。” Eftir margar og langar bænir tókst mér það loksins.“ |
这些灵性的果子并不是属世的昌盛、成功或财富所产生,而是因为跟从救主而获得的,会在我们面临极大考验时帮助我们。 Þessir andlegu ávextir eru ekki árangur stundlegrar hagsældar, velgengni eða láns. |
这种认识使人能够行事明智而获致成功。 Það er sú tegund þekkingar sem gerir einstaklingnum fært að breyta viturlega og vera farsæll. |
“千百年来,炼丹术士企图制炼回复青春的长生不老之方,但却没有成功。 „Um hundruð ára reyndu gullgerðamennirnir árangurslaust að blanda veig er gæti yngt manninn. |
我开始跟她分享我从圣经学到的真理,但她一开始不接受,因为工作上的成功,她对自己的能力很有信心,觉得不需要倚靠任何神。 Ég sagði henni frá því sem ég hafði lært út frá Biblíunni en þar sem hún var búddatrúar var boðskapurinn henni framandi. |
對 我 來 說 那 就是 成功 Ūađ kalla ég velgengni. |
论述《1996年鉴》6-8页“在全球分发《王国消息》”标题下的一些成功例子。 Rifjið upp nokkrar reynslufrásagnir úr Árbókinni 1996, blaðsíðu 6-8 um ‚Dreifingu Frétta um Guðsríki um allan hnöttinn.‘ |
在教养儿女方面,他们自己又有多成功呢? Hvernig hefur þeim tekist að ala upp sín eigin börn? |
第4步:获得成功所需的力量 4. skref: Sæktu þann styrk sem þú þarft. |
所以,要保持警醒, 随时恳切祈求,好叫你们能成功地逃脱这一切指定要发生的事。”——路加福音21:34-36。 Vakið því allar stundir og biðjið, svo að þér megið umflýja allt þetta, sem koma á, og standast frammi fyrir Mannssyninum.“ — Lúkas 21: 34-36. |
因此,我们人人都应该问问自己:“我有没有从所罗门的错误吸取教训,决心得到真正的成功呢?” Við getum öll spurt okkur hvort við ætlum að draga lærdóm af Salómon svo að okkur farnist vel í lífinu. |
人所发明的任何制度均无法成功地处理这个难题。 Menn hafa enga lausn fundið enn á því vandamáli. |
1903年12月17日,莱特兄弟在美国北卡罗来纳州的基蒂霍克成功试飞一架以电动机推动的飞机,这架飞机在空中飞行了12秒。 跟现代的飞机比较起来,这个纪录实在微不足道,但这次飞行却足以把世界永远改变过来! Hinn 17. desember árið 1903 tókst þeim að koma á loft vélknúinni frumgerð í Kitty Hawk í Norður-Karólínu í Bandaríkjunum. Hún flaug í 12 sekúndur — stutt flug á nútímamælikvarða en nógu langt til að breyta heiminum til frambúðar! |
你怎样才能得到恒久的成功? Hvernig getum við verið farsæl til frambúðar? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 成功 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.