Hvað þýðir 承擔 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 承擔 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 承擔 í Kínverska.

Orðið 承擔 í Kínverska þýðir þiggja, ættleiða, fá, kaupa, leigja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 承擔

þiggja

ættleiða

fá

kaupa

leigja

Sjá fleiri dæmi

別擔心價錢價錢不是問題

Gleymdu peningunum.

你別擔心那個

Ekkert mál.

史巴克 , 你已經承諾按瓦肯人的方式行事

Spock, ūú hefur skuldbundiđ ūig til ađ heiđra hætti Vulkana.

政权必担在他的肩头上;他名称为‘奇妙策士、[大能的神]、永在的父、和平的君’。

Nafn hans skal kallað Undraráðgjafi, Guðhetja, Eilífðarfaðir, Friðarhöfðingi.

... 你的新工作也能負擔得起?

Og mun nũja starfiđ borga fyrir ūađ líka?

珍妮說她既害怕又擔心

Janey segir mér að hún sé hrædd og áhyggjufull.

你会寻得日常生活的指引及在上帝所应许的新规制里生活的奇妙希望,届时上帝的旨意会终于“承行于地,如在天上一样”。——马太福音6:10,《主经》。

Þú munt finna leiðbeiningar um daglegt líf og undursamlega von um líf í hinni fyrirheitnu skipan Guðs þar sem vilji Guðs verður loksins gerður „svo á jörðu sem á himni.“ — Matteus 6:10.

不要忘记,还要记下你要分担的家务和要做的功课。

Og gleymdu ekki skyldum þínum á heimilinu og svo auðvitað heimanáminu.

宋朝太平興國初年,節度使孫承祐建七層浮屠。

Átta daga páskar hefjast og enda á eftirfarandi dögum (sjö daga páskar hefjast á sama degi og þeir átta).

妳擔心我搞不定一隻小狗?

Hefurđu áhyggjur af mér međ hvolp?

白宮從不曾這麼緊張過 , 我為你擔心

Ég hef áhyggjur af ūér, drengur.

请记住救主的这项邀请:「凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。

Minnist þessara orða frelsarans: „Komið til mín, allir þér sem erfiði hafið og þungar byrðar, og ég mun veita yður hvíld.

“上校轉身看著我,我真擔心他會說要到排部去。

Ofurstór svipur hennar birtist honum, segir að hann skuli ótrauður halda leiðar sinnar að vilja forlaganna.

其長子貝尼格諾·阿基諾三世在2010-2016年亦擔任總統。

Sonur hennar, Benigno Aquino III, var forseti Filippseyja frá 2010 til 2016.

那你還擔心什麼?

Svo af hverju ertu svona áhyggjufullur?

任何繼承了兩組染色體的人都含有白血球抗原基因

Allir erfa tvö sett af litningum sem innihalda HLA gen.

在伊斯蘭教,婦女有繼承權。

Á Íslandi er dagurinn helgaður kvenréttindum.

男士們, 承認錯誤是很難的

Ūađ er erfitt ađ viđurkenna mistök, herramenn.

要是可以,我想亲自对每个「劳苦担重担的人」16说话,我要这么说,你的许多困难,你的各种忧伤、痛苦和磨难,天父和祂的爱子全都知道。

Ég beini máli mínu til hvers og eins ykkar: „Allir þér sem erfiði hafið og þungar byrðar,“16 ykkar persónulegu erfiðleikar, ykkar persónulegu sorgir og hvers kyns þrautir og þrengingar, er allt kunnugt föður ykkar á himni og syni hans.

對此我要承擔莊嚴的義務。

Hún er því algild skylda.

为了承托这座长84米、阔10米的大桥,菲希托加建了椭圆形的桥墩。

Brúin var 84 metra löng og 10 metra breið og til að halda henni uppi hannaði hann sporöskjulaga brúarstólpa.

查理在CalSci裡擔任應用數學教授,同時亦是FBI和NSA顧問。

Prófessor Charlie Epps, stærðfræðisnillingur sem er ráðgjafi fyrir FBI og NSA.

你會守承諾的,對吧?

Þú munt standa við þín orð, ekki satt?

別擔心我正在路上

Engar áhyggjur.

我不知道怎么樣承擔責任

Ég kann ekki ađ taka ábyrgđ á sjáIfum mér.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 承擔 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.