Hvað þýðir 波及 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 波及 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 波及 í Kínverska.
Orðið 波及 í Kínverska þýðir hræsna, koma við, orka, snerta, taka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 波及
hræsna
|
koma við(affect) |
orka
|
snerta
|
taka
|
Sjá fleiri dæmi
有些改变对千百万人的生活具有长远影响,甚至波及全人类和未来的世代。 SUMAR breytingar hafa mikil og langvinn áhrif á líf milljóna manna, jafnvel alla jarðarbúa og ókomnar kynslóðir. |
大屠杀引发的动荡也波及到非洲中部的其他国家,难民营里人满为患。 Í kjölfarið varð talsverð ólga í öðrum löndum í Mið-Afríku og flóttamannabúðir troðfylltust. |
这场超级飓风的影响范围还波及附近的国家,包括英国、德国、西班牙、瑞士,共有四十多人丧生。 Rösklega 40 manns fórust í fárviðrinu í Bretlandi, Þýskalandi, Spáni og Sviss. |
1381年的農民起義波及倫敦。 Bændauppreisnin í Englandi 1381 átti sér stað. |
换句话说,这个预言所提到的灾难会波及我们所有人,谁也不能免受影响。 Spádómurinn fjallar með öðrum orðum um hamfarir sem ekkert okkar fær umflúið. |
每逢世上的动乱波及他们时,他们就应用圣经这个劝告:“什么事都不要忧虑,只要凡事借着祷告和恳切祈求,连同感谢,把你们的呼吁告知上帝。” Þegar ólgan í heiminum hefur áhrif á þá fara þeir eftir ráðleggingu Biblíunnar: „Verið ekki hugsjúkir um neitt, heldur gjörið í öllum hlutum óskir yðar kunnar Guði með bæn og beiðni og þakkargjörð.“ |
以赛亚书57:19-21)当然,耶和华的子民虽然不属世界,却难免受到各国的动乱所波及。( (Jesaja 57:19-21) Þótt þjónar Jehóva tilheyri ekki heiminum verður auðvitað ekki hjá því komist að ólga þjóðanna hafi áhrif á þá. |
你 的 部队 遭 波及 , 主要 目标 是 凡 布伦特 Van Brunt var ađalskotmarkiđ. |
18 以赛亚书1:7,8所载的话显然在亚述人入侵期间应验,当其时以色列被毁灭了,而毁灭和痛苦波及犹大国。( 18 Orðin í Jesaja 1: 7, 8 rætast greinilega í innrás Assýringa sem lyktar með eyðingu Ísraels og veldur mikilli eyðileggingu og þjáningum í Júda. |
从13到17世纪,对巫婆的恐惧席卷整个欧洲,波及欧洲大国的殖民地北美洲。 Galdraóttinn geisaði í Evrópu frá 13. öld fram á þá 17. og barst frá Evrópu til Norður-Ameríku með landnemum. |
在开始之前,我谨代表所有在最近飓风和地震所造成的严重灾情中受到波及的人员,表达由衷的谢意,感谢援助之手所有的工作人员和协调人员,为我们带来帮助和希望。 Áður en ég byrja, þá vil ég, fyrir hönd okkar allra sem á einhvern hátt höfum þurft að líða fyrir eyðileggingu nýlegra fellibylja og jarðskjálfta, tjá mínar innilegustu þakkir fyrir allar Hjálparhendur og aðstoðarfólk sem veitti okkur hjálp og von. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 波及 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.