Hvað þýðir andare di corpo í Ítalska?
Hver er merking orðsins andare di corpo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota andare di corpo í Ítalska.
Orðið andare di corpo í Ítalska þýðir kúka, skíta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins andare di corpo
kúkaverb Dove è mai stato scritto nella Bibbia che devi andare di corpo? Síđan hvenær stķđ ūađ í Biblíunni ađ mađur ūurfi ađ kúka? |
skítaverb |
Sjá fleiri dæmi
Dove è mai stato scritto nella Bibbia che devi andare di corpo? Síđan hvenær stķđ ūađ í Biblíunni ađ mađur ūurfi ađ kúka? |
Ma mentre il mio corpo si indebolisce, una forza interiore mi permette di andare avanti. En þótt veikindin dragi úr mér mátt heldur innri styrkur mér gangandi. |
(Atti 21:26-32) Dal momento che Cristo è l’attivo Capo della congregazione, per quale ragione egli spinse il corpo direttivo a dire a Paolo di andare nel tempio? (Postulasagan 21:26-32) En hvers vegna lét Kristur, höfuð safnaðarins, hið stjórnandi ráð gefa Páli fyrirmæli um að fara inn í musterið? |
Uno potrebbe andare oltre e dire che il Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova o altri fratelli responsabili interferiscono nella libertà di coscienza e nel “diritto” dei singoli di interpretare le Scritture. Hægt er að ganga skrefi lengra og segja að hið stjórnandi ráð eða aðrir ábyrgir bræður hindri frelsi samviskunnar og „réttindi“ einstaklingsins til að túlka Ritninguna. |
La sua anima lascia il corpo per andare a bellare con gli angeli, nel cimiterio c'è un panorama di sangue e il cielo comincia ad essere blu all'alba. Og er sál hans yfirgefur líkamann til ađ fara ađ dansa međ englunum... skimum viđ yfir blķđi drifinn kirkjugarđinn fram til heiđblás himins dögunarinnar. |
Mentre la mente e il corpo erano deboli, gruppi di apostati lo fecero inasprire e lo persuasero a lasciare i santi e ad andare con loro. Meðan hann var enn máttfarinn á líkama og sál tókst þeim sem farið höfðu frá kirkjunni að sýkja huga hans og sannfæra hann um að yfirgefa hina heilögu og fylgja sér. |
Anche se non sono più in grado di andare all’estero come facevo in passato, riesco comunque a svolgere il mio lavoro come assistente del Corpo Direttivo, collaborando con il Comitato dei Coordinatori e con il Comitato del Servizio. Þótt ég geti ekki ferðast um heiminn eins og á mínum yngri árum, get ég sinnt daglegum störfum sem aðstoðarmaður hins stjórnandi ráðs og unnið með ritaranefndinni og þjónustunefndinni. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu andare di corpo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð andare di corpo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.