Apa yang dimaksud dengan वैसे भी dalam Hindi?
Apa arti kata वैसे भी di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan वैसे भी di Hindi.
Kata वैसे भी dalam Hindi berarti bagaimanapun juga, tetap, biar ini, cara, bagaimana juga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata वैसे भी
bagaimanapun juga(anyway) |
tetap
|
biar ini(anyway) |
cara
|
bagaimana juga(anyway) |
Lihat contoh lainnya
लेकिन उन्होंने कहा कि वैसे भी आया था! Tapi dia tetap datang! |
मैं वैसे भी कोई विकल्प नहीं है आत्मसमर्पण. Jadi saya tidak akan punya pilihan anyways. |
और वैसे भी उस स्कूल का शैक्षिक स्तर बहुत घटिया है।” Lagi pula, sekolah itu memiliki standar pendidikan yang sangat rendah.” |
और कैसे लगता है कि तुम क्या हम वाला बाघ वापस वैसे भी मिलता है? Bagaimana lagi kami akan mendapatkan macan itu kembali? |
धर्म-परायण लोग जन्मदिन क्यों नहीं मनाते, और मसीही बच्चे वैसे भी ख़ुश क्यों हैं? Mengapa umat yang saleh tidak merayakan hari kelahiran, dan mengapa anak-anak Kristen tetap berbahagia? |
मैं लेकिन वैसे भी, इग्नेसियो मुझसे कहता है, Ignacio bilang padaku... |
वैसे भी वे लोग तो शाम को शहर का दरवाज़ा बंद होने से पहले ही चले गए। Mereka telah pergi sewaktu malam tiba, sebelum pintu gerbang ditutup. |
रुको, हम वैसे भी उसे मार नहीं कर रहे हैं वाला कर रहे हैं? Tunggu, meski tidak, kita tetap akan membunuhnya, kan? |
लेकिन यह वैसे भी हम में से ज्यादातर के लिए एक सौदा ब्रेकर नहीं माना जाना चाहिए,। Tapi itu tidak harus dianggap masalah bagi kebanyakan dari kita, pula." |
वैसे भी सब खत्म है. Semuanya telah berakhir. |
‘मुझे वैसे भी ढेर सारे काम हैं! 1 ’Saya benar-benar sibuk! |
वैसे भी, ये भविष्यवाणियाँ परमेश्वर की तरफ से ही थीं यानी उसी ने इनकी गाँठ बाँधी थी। Lagi pula, bukankah nubuat-nubuat itu dibuat oleh Allah? |
* (आयत 3) और वैसे भी, मूसा को खुद का बचाव करने की ज़रूरत ही नहीं पड़ी। * (Ayat 3) Musa tidak perlu membela diri. |
क्योँ नही, डाक? मुझे वैसे भी पर्चे दीजिये|" Berikan saja resepnya." |
(हँसी) "और वैसे भी, मैं दूर जा रहा हूँ." (Tawa) "Dan, saya pergi lagi." |
वैसे भी, हमें कुत्तों से बहुत डर लगता है क्योंकि ये हमारे लिए घोड़े के बराबर ही हैं। Kami sangat takut pada anjing karena mereka dapat tampak sebesar kuda. |
वैसे भी... Omong-omong... |
वैसे भी अपनी गलती किसी और के सिर मढ़ देना इंसान की फितरत है। Adalah kecenderungan manusia untuk menyalahkan seseorang atau sesuatu atas kesalahannya sendiri. |
वैसे भी शांति से काम लेना अकसर ज़्यादा कारगर होता है। Bagaimanapun juga, pendekatan yang tenang biasanya lebih berhasil. |
हम शायद कहें, ‘और वैसे भी, मेरे परिवारवाले व दोस्त तो मुझसे अब भी प्यार करते हैं।’ ’Lagi pula,’ kita mungkin berkata, ’keluarga dan sahabat-sahabat saya masih mengasihi saya.’ |
वैसे भी मैं बहुत लंबे समय तक नहीं रहूंगा. Aku akan mati juga sebentar lagi. |
वैसे भी, उसने उस दुनिया में जीने की आस नहीं लगायी थी। Namun, harapannya bukan pada dunia ini. |
क्योँ नही, डाक? मुझे वैसे भी पर्चे दीजिये|" Kenapa tidak, dok? |
मैंने सोचा ‘यह कोई मुश्किल काम नहीं है क्योंकि वैसे भी मुझे पढ़ने का शौक है।’ Saya berpikir, ’Apa susahnya membaca Alkitab, bukankah saya sangat suka membaca?’ |
और वैसे भी, मैं घर वापस नहीं जा सकते । Lagi pula, aku tidak bisa pulang ke rumah. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti वैसे भी di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.