Hindi
Apa yang dimaksud dengan ठंडा मौसम dalam Hindi?
Apa arti kata ठंडा मौसम di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ठंडा मौसम di Hindi.
Kata ठंडा मौसम dalam Hindi berarti kesejukan, frigid, tidak ramah, memuramkan, pingsan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ठंडा मौसम
kesejukan(cold) |
frigid(cold) |
tidak ramah(cold) |
memuramkan(cold) |
pingsan(cold) |
Lihat contoh lainnya
सामान्य रूप से कहें तो, जितना ठंडा मौसम, उतना अधिक समय वह धूप लेने में बिताती है। Pada umumnya, semakin sejuk udara, semakin sering ia berjemur. |
नेपाल की हिंदू और बौद्ध विरासत तथा वहां का ठंडा मौसम भी उसका सशक्त अकर्षण हैं। Warisan Hindu dan Buddha dari Nepal, dan cuaca dingin juga atraksi yang cukup menarik. |
क्या ही राहत मिली जब एक बार फिर से हमारी रेलगाड़ी पर्वतीय इलाके में चढ़ने लगी और हम वहाँ के ठंडे मौसम का मज़ा ले सके! Dan, alangkah leganya kami ketika kereta itu mulai menanjak semakin tinggi dan kami dapat menikmati iklim pegunungan yang lebih sejuk! |
उस शाम को हमें एक परिवार ने खाने पर बुलाया। शाम के ठंडे मौसम में उनके साथ सादा खाना खाने का कुछ अलग ही मज़ा था। Petang itu, dalam kesejukan malam, kami menikmati hidangan sederhana bersama keluarga Saksi yang tinggal di Lamu. |
मेरा सबसे मुश्किल विषय स्पेनिश था, लेकिन मैं अलास्का में नियुक्ति की आशा कर रहा था, जहाँ का ठंडा मौसम मॉन्टाना की तरह था जिसका मैं आदी था। Saya paling lemah dalam mata pelajaran bahasa Spanyol, namun saya berharap mendapat penugasan di Alaska, tempat yang cuaca dinginnya sudah biasa bagi saya seperti di kampung halaman saya. |
▪ सीज़नल अफेक्टिव डिसऑर्डर तब होता है, जब पतझड़ और ठंड के मौसम में सूरज पूरा नहीं निकलता। Gangguan afektif musiman kemungkinan disebabkan oleh kurangnya sinar matahari selama musim gugur dan musim dingin. |
मैं ठंड के मौसम में भी नहीं है. Aku tak suka cuaca yang dingin. |
गौर कीजिए: तितलियाँ ठंड के मौसम में गरम रहने के लिए, अपने पंखों को सूरज की गर्मी में फैला लेती हैं। Pikirkan: Agar tetap hangat saat cuaca dingin, kupu-kupu merentangkan sayap mereka di bawah matahari. |
दिसंबर के महीने में ठंड का मौसम होता है और बैतलहम के पास के ऊँचे और पहाड़ी इलाकों में तो कड़ाके की ठंड पड़ती है। Pada saat itu cuacanya dingin, terutama di dataran tinggi dan wilayah pegunungan sekitar Betlehem. |
“परादीस में क्या आदम और हव्वा ठंडी के मौसम में ठिठुर नहीं गए थे क्योंकि वे नंगे पाँव थे और उनके पास कोई कपड़ा नहीं था?” ”Tidakkah Adam dan Hawa membeku selama musim dingin di Firdaus karena mereka bertelanjang kaki dan tidak punya pakaian?” |
चूंकि CO2 एक महत्वपूर्ण ग्रीनहाउस गैस है, अतः पूरी पृथ्वी पर मौसम ठंडा हो गया। Karena CO2 merupakan gas rumah kaca yang penting, maka terjadilah pendinginan cuaca secara global. |
फिर जब ठंड का मौसम आता, तो हम उत्तरी कैरलाइना, वर्जिन्या और मेरीलैंड के दक्षिण प्रांतों में काम करने के लिए निवेदन करते जहाँ का मौसम गर्म था। Kemudian, karena musim dingin segera tiba, kami minta ditugaskan di negara bagian sebelah selatan yang lebih hangat yaitu Karolina Utara, Virginia, dan Maryland. |
एक बार ठंड के मौसम में हम सबको एक बैरक में 40 दिन के लिए बंद कर दिया गया, वहाँ खुद को गरम रखने के लिए हमारे पास कुछ नहीं था। Pernah, di musim dingin, kami disekap selama 40 hari di sebuah barak tanpa pemanas. |
डोलोरस एक जवान विवाहिता थी जिसे हृदय की बीमारी के कारण ठँडी सर्दियों का मौसम बिस्तर में ही गुज़ारना पड़ता था। Dolores adalah seorang wanita muda yang telah menikah yang menghabiskan musim dingin di tempat tidur karena penyakit jantung. |
जैसे मौसम ठंडा होता है, वे धीमे पड़ जाते हैं और निष्क्रिय भी हो जाते हैं, केवल तभी हिलते-डुलते हैं जब तापमान बढ़ता है। Bila cuacanya dingin, ular-ular itu menjadi lamban dan bahkan hanya tidur, tetapi bergerak aktif bila temperatur naik. |
बाइबल के एक लेखक, एज्रा ने भी बताया कि चिस्लेव का महीना वाकई ठंड और बरसात का मौसम था। Penulis Alkitab Ezra menunjukkan bahwa bulan Khislew memang dikenal bercuaca dingin dan banyak hujan. |
फिर कुछ सालों तक, आर्थर और मैरी विलस नाम के एक रिटायर्ड जोड़े ने मेरी हौसला-अफज़ाई की। वे पश्चिम ऑस्ट्रेलिया के दक्षिणी हिस्से के रहनेवाले थे। वे ठंड के मौसम में तीन महीने के लिए यहाँ डरबी आते थे। Selama beberapa tahun, saya mendapat dorongan tambahan sewaktu Arthur dan Mary Willis, pasangan yang telah pensiun dari daerah selatan Australia Barat, datang untuk membantu saya selama tiga bulan setiap musim dingin. |
काफी ऊँचाई पर होने की वजह से टिटिकाका में मौसम ठंडा रहता है और इसलिए जो लोग बाहर से यहाँ आते हैं उनके बीमार पड़ने की संभावना रहती है। Tempat yang tinggi membuat iklim sangat dingin dan orang-orang yang bukan penduduk asli daerah itu harus menghadapi mabuk ketinggian. |
उनके कनाडा लौटने के बाद, मम्मी ने भी पूर्ण समय की सेवा शुरू कर दी। उन दोनों ने 1932/33 के ठंड के मौसम में ओटावा में जाकर प्रचार किया। उनके साथ पूर्ण समय सेवा करनेवाले भाई-बहनों का बहुत बड़ा ग्रूप भी था। Setelah itu, ia dan Ibu terjun dalam pekerjaan pengabaran sepenuh waktu bersama-sama, menghabiskan musim dingin tahun 1932/33 di daerah Ottawa bersama sekelompok besar pelayan sepenuh waktu lainnya. |
(लूका २:८) इस्राएल देश में, देर दिसम्बर ठंडा, बारिशों का मौसम है जिस दौरान भेड़ों को सर्दी के मौसम से बचाने के लिए रात के समय भेड़शाला में रखा जाता। (Lukas 2:8) Di tanah Israel, akhir Desember adalah musim yang dingin dan banyak hujan, dan pada waktu itu domba-domba akan tetap berada dalam kandang pada malam hari agar terlindung dari cuaca musim dingin. |
इन ऊँचे पहाड़ों पर चढ़नेवाले साक्षियों ने पाया कि हालाँकि यहाँ का मौसम काफी ठंडा है, मगर लोगों ने बड़ी गर्मजोशी से उनका स्वागत किया। Saksi-Saksi yang naik ke tanah tinggi mendapati iklimnya dingin tetapi sambutannya hangat. |
वे वहाँ सर्दी के मौसम की वर्षा और ठंड में नहीं रहे होंगे। Mereka tidak akan berada di sana pada musim dingin yang menusuk dan banyak hujan. |
इन घाटियों का मौसम हलका ठंडा रहता है, मगर ऊँचाई पर जो सूखे मैदान हैं, वहाँ तेज़ हवाएँ चलती हैं और सर्दियों में कड़ाके की ठंड पड़ती है। Lembah-lembah ini beriklim sedang, tetapi di dataran yang lebih tinggi, kering, dan banyak angin suhunya sangat rendah pada musim dingin. |
इसलिए यहोवा का यह उपमा देना बिलकुल सही है, क्योंकि उसके संदेश का यहूदी बंधुओं पर ऐसा ही असर होगा जैसा गर्मी के मौसम में ठंडे पानी का होता है। Oleh karena itu, tepatlah jika Yehuwa menggunakan air sebagai suatu kiasan mengingat pengaruh kata-kata-Nya atas orang-orang Yahudi tawanan. |
मौसम: देश के पूर्वी हिस्से में मौसम न ज़्यादा गरम होता है न ठंडा। Iklim Bagian timur Georgia memiliki iklim sedang. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ठंडा मौसम di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.