Apa yang dimaksud dengan stringere la mano dalam Italia?
Apa arti kata stringere la mano di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stringere la mano di Italia.
Kata stringere la mano dalam Italia berarti jabat tangan, berjabat tangan, berguncang, mengibas-ngibaskan, menggaul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stringere la mano
jabat tangan(shake) |
berjabat tangan(shake hands) |
berguncang(shake) |
mengibas-ngibaskan(shake) |
menggaul(shake) |
Lihat contoh lainnya
Posso stringere la mano della fiiglia di un uomo molto coraggioso? Minta izin bersalaman dengan putri dari orang yang paling pemberani yang pernah kukenal. |
Ci dobbiamo stringere la mano? Apakah kita harus berjabat tangan? |
Perché mi trattenni a stringere la mano di tutti? Mengapa saya berhenti untuk menjabat tangan setiap orang? |
Devi stringere la mano alla rappresentante d' istituto per rispetto Jabat tangan ketua untuk menghormatinya |
" Amarla era come stringere la mano al Diavolo ". " Mencintainya seperti berjabatan dengan Iblis. " |
Basta solo rispondere a un paio di domande... e stringere la mano dell'uomo sbagliato. Yang harus kau lakukan adalah menjawab beberapa pertanyaan dan memegang tangan pria yang salah. |
Chi altri mi stringerà la mano e mi farà da garante? Sebab siapa lagi yang mau berjabat tangan dan membuat perjanjian denganku? |
Amico, fatti stringere la mano! Astaga, aku ingin menjabat tanganmu. |
Volevo solo stringere la mano del campio dell'anno scorso. Hanya ingin berjabat tangan juara tahun lalu. |
Faccia sapere al Cancelliere che dovrà stringere la mano a tutti i vincitori, o a nessuno. Ia mengucapkan selamat kepada semua Peraih medali emas atau tidak satupun dari mereka. |
Questo vi permette di stringere la mano a pugno. Itu memungkinkan kepalan tangan menutup. |
Chi altri c’è che come pegno mi stringerà la mano?” Siapa lagi yang mau berjabatan tangan sebagai tanda ikatan?” |
E'un onore stringere la mano di un simile artista, mi chiamo Vukmir. Sebuah kehormatan bisa berjabat tangan dengan seorang artis, Saya Vukmir. |
Sono cosi'felice ed orgoglioso di stringere la mano ad una persona con tali principi. Aku sangat senang dan bangga untuk menjabat tangan seseorang dengan nilai-nilai Anda. |
Voglio stringere la mano a chi ha finalmente vendicato la mia morte. aku hanya ingin bersalaman dengan pria yang membalaskan dendam atas kematianku. |
Fui ispirato a stringere la mano a tutti quelli che uscivano dalla stanza. Saya terilhami untuk menjabat tangan setiap orang saat mereka meninggalkan ruangan. |
Walter, non devi stringere la mano a tutti. Walter, Kamu tidak perlu menjabat tangan semua orang. |
A metà studio arriva un interessato e si mette a stringere la mano a tutti. Setengah jalan, satu orang berminat masuk dan berjabatan tangan dengan semua orang. |
Posso stringere la mano della fiiglia di un uomo molto coraggioso? Minta izin bersalaman dengan anak perempuan...... dari orang yang paling berani yang pernah aku kenali. |
Ora mi sento degno di stringere la mano dei servitori del Signore!” Sekarang saya merasa layak untuk menjabat tangan para hamba Tuhan!” |
Le ragazze non vollero nemmeno stringere la mano alla sorella. Gadis-gadis itu bahkan tidak mau bersalaman dengan saudari kita. |
Dovrai stringere la mano. Coba remas. |
Quando avrà meritato il mio rispetto, le stringerò la mano, stronza. Jika sang Ketua pantas mendapatkan rasa hormatku maka aku akan menjabat tangannya, jalang. |
Alla fine di ogni partita, vinta o persa, era il primo a stringere la mano a tutti. Ia selalu bersalaman pada awal dan akhir permainan, tak peduli menang atau kalah. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stringere la mano di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari stringere la mano
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.