Apa yang dimaksud dengan Störung dalam Jerman?
Apa arti kata Störung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Störung di Jerman.
Kata Störung dalam Jerman berarti gangguan, kekacauan, halangan, rintangan, penghalang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Störung
gangguan(trouble) |
kekacauan(trouble) |
halangan(interference) |
rintangan(interference) |
penghalang(interference) |
Lihat contoh lainnya
Ich kann 50 Wörter pro Minute mit nur 300 Störungen geben. Aku dapat mengetik 50 kata per-menit dengan hanya 300 kesalahan. |
Eher so wie das: "Manal al-Sharif wird wegen Störung der öffentlichen Ordnung und, weil sie Frauen zum Autofahren animiert, angeklagt." Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi." |
Entschuldige die Störung, aber Sam Verdreaux hat angerufen. Maaf mengganggu, tapi Sam Verdreaux menelepon. |
Doch für sie ist dieser Zustand normal und keine Störung.“ Akan tetapi, keadaan ini normal bagi mereka, bukan suatu kelainan di mata,” kata The World Book Encyclopedia. |
Unglücklich für Sie, dass der Mord nicht ohne Störung verlief. Sayangnya untuk Anda, pembunuhan tidak hilang tanpa hambatan. |
Tsunamis entstehen oft durch eine seismische Störung am Meeresboden Tsunami sering disebabkan oleh gangguan seismik di dasar laut |
Haschisch beeinträchtigt gravierend die Fahrtüchtigkeit und kann akute psychische Störungen auslösen, einschließlich Schizophrenie. Ganja dikenal dapat sangat melemahkan kesanggupan mengemudi. |
Cline berichtet, dass „auf diesem Weg alle möglichen Störungen des Sexualverhaltens entstehen können . . ., die selbst durch noch so große Schuldgefühle nicht zu beheben sind“. Cline melaporkan bahwa ”setiap jenis penyimpangan seksual dapat diperoleh dengan cara ini . . . dan hal itu tidak dapat dihapus bahkan oleh perasaan bersalah yang luar biasa besar”. |
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Aku sungguh minta maaf, semuanya. |
Tut mir leid für die Störung. Maaf mengganggu. |
Und genaugenommen geben wir nicht annähernd genug Geld dafür aus, nach diesen Dingen zu suchen, diesen kleinen Dingen, die funktionieren oder vielleicht auch nicht, aber die, wenn sie funktionieren, einen überproportionalen Erfolg haben können im Vergleich zu ihren Ausgaben, ihren Anstrengungen, und die Störung, die sie verursachen. Dan kenyataannya kita tidak membelanjakan uang yang cukup mencari hal-hal tersebut, mencari hal-hal kecil tersebut yang mungkin, atau mungkin tidak, berhasil, tetapi yang, jika ternyata mereka berhasil, dapat menghasilkan suatu sukses yang secara mutlak keluar dari proporsi terhadap pengeluaran dan upaya-upaya mereka dan gangguan yang mereka sebabkan. |
Wenn keine körperliche Störung damit in Verbindung zu bringen ist, kann durch eine Korrektur des Denkens, begleitet von einer geeigneten medikamentösen Behandlung oder Nährstoffergänzung, eine Besserung erzielt werden. Jika tidak ditemukan penyakit fisik yang menjadi penyebab problem itu, sering kali kelainan dapat diperbaiki dengan menyesuaikan pola berpikir disertai sedikit bantuan obat-obatan atau gizi yang tepat. |
Dann verursachen Sie Störungen. Maka buatlah gangguan. |
Coornhert trat dafür ein, religiöse Andersartigkeit nicht mit einer Störung der öffentlichen Ordnung gleichzusetzen. Coornhert berargumen bahwa perbedaan agama seharusnya tidak disamakan dengan mengganggu ketertiban umum. |
Mathisen darin überein, daß eine chronische Störung der Aufmerksamkeit, Impulsivität oder der Motorik neurologischen Ursprungs ist. Mathisen bahwa kurangnya pengendalian terhadap perhatian secara kronis, sikap impulsif, dan kegiatan motorik pada dasarnya bersifat neurologis. |
Die jüngste Störung in einer ansonsten ordentlichen Realität, die ich mir über die Jahre erschaffen habe. Kesalahan di realitas lain yang tersusun rapi yang kuciptakan selama bertahun-tahun. |
Verzeiht die Störung. Maaf interupsi. |
Natürlich könnte es bei einer schweren psychischen Störung nötig sein, fachkundige medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Tentu saja, seseorang yang menderita kelainan jiwa yang parah mungkin membutuhkan bantuan tenaga ahli kesehatan mental. |
Das HTML-Tag <iframe> kann Störungen bei der Kommunikation der Tags verursachen und die ID-Freigabe verhindern. Tag HTML <iframe> dapat mengganggu komunikasi tag dan mencegah pembagian ID. |
Entschuldigen Sie die Störung. Maaf telah mengganggumu. |
Wie Forscher am Albert Einstein College of Medicine (New York) feststellten, erhöhen regelmäßige Kopfbälle das Risiko von Gehirnverletzungen und kognitiven Störungen. Menurut para peneliti di Albert Einstein College of Medicine, New York, AS, tindakan itu ”meningkatkan risiko cedera otak dan gangguan kognitif”. |
Wir konnten keine Störung riskieren. Kami akan menyelesaikannya dengan cara kami. |
Ihre psychische Störung wird das nicht zulassen. Penyakit mentalnya tak membiarkannya. |
Wichtig ist hier, dass, wenn man beginnt, sich die Menschen mit diesen Störungen, diesen jeden fünften, der sich damit rumquält, anzusehen, man herausfindet, dass es viele Spielarten gibt, wie das Gehirn verdrahtet ist, es aber vorhersagbare Muster gibt, und diese Muster sind Risikofaktoren dafür, dass sich eine dieser Störungen entwickelt. Yang penting di sini adalah Anda mulai melihat orang-orang dengan kelainan ini, satu di antara lima orang yang menderita kelainan ini, Anda akan mendapati ada banyak ragam cara otak kita terhubung, tapi ada pola yang bisa diprediksi, dan pola-pola tersebut merupakan faktor-faktor yang menyebabkan salah satu dari kelainan-kelainan ini. |
Also beende die Störung. Kalau begitui unjam itu. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Störung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.