Apa yang dimaksud dengan सपना देखना dalam Hindi?
Apa arti kata सपना देखना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan सपना देखना di Hindi.
Kata सपना देखना dalam Hindi berarti mimpi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata सपना देखना
mimpiverb जैसा कि तसवीर में दिखाया गया है, फिरौन ने कौन-से दो सपने देखे? Seperti terlihat pada gambar, Firaun mendapat dua mimpi apa? |
Lihat contoh lainnya
मेरी तरह, वे बड़ा सपना देख रहे हैं. Sama seperti saya, mereka memiliki miimpi yang besar. |
लक्ष्य रखना सपने देखने या किसी चीज़ की ख्वाहिश करने जैसा नहीं है। Cita-cita bukan sekadar mimpi atau keinginan. |
दुनिया भर में हज़ारों लोग भविष्य के बारे में ऊट-पटांग तथा अकसर खौफनाक सपने देख रहे हैं।” Ribuan orang di seputar dunia mendapat penglihatan yang aneh dan sering kali menakutkan mengenai masa depan.” |
कुछ लोगों की असल योजनाएँ होती हैं; दूसरे तो बस सपने देख रहे होते हैं। Beberapa mempunyai rencana yang realistis; yang lainnya hanya berangan-angan. |
+ फिर उसने लिखा कि उसने क्या सपना देखा था। + उसने जो-जो देखा, उसका पूरा ब्यौरा लिखा। + Lalu, dia menuliskan mimpi itu+ dan mencatatnya dengan lengkap. |
मसीहीजगत में, अनेक लोग मरणोत्तर स्वर्ग-सुख का सपना देखते हैं। Dalam Susunan Kristen, banyak orang membayangkan kehidupan setelah kematian dalam kebahagiaan yang sempurna di surga. |
5 मैंने एक सपना देखा जिससे मैं बहुत घबरा गया। 5 Lalu, saya mendapat mimpi yang membuat saya takut. |
उन्होंने मालामाल होने के जो सपने देखे थे, वे सभी टूटकर चूर हो जाएँगे। Semua harapan untuk masa depan yang makmur akan sirna. |
राजा नबूकदनेस्सर ने बेचैन करनेवाला सपना देखा (1-4) Raja Nebukhadnezar mendapat mimpi yang menggelisahkan (1-4) |
हर संस्कृति, हर सभ्यता अनन्त युवाओं को खोजने का सपना देखा है। Setiap budaya dan peradaban pernah bermimpi menemukan keabadian. |
15 फिरौन ने यूसुफ से कहा, “मैंने एक सपना देखा है, मगर उसका मतलब समझानेवाला कोई नहीं है। 15 Lalu Firaun berkata kepada Yusuf, ”Saya mendapat mimpi, tapi tidak ada yang bisa mengartikannya. |
“क्या मैं कोई सपना देख रहा हूँ?” ”Saya Tidak Sedang Bermimpi, Kan?” |
उन्होंने कहा, ‘हे राजा, हमें बता कि तूने क्या सपना देखा।’ Mereka berkata, ’Tuanku Raja, beri tahu kami apa mimpi Tuan.’ |
“मैं हमेशा मिशनरी बनने के सपने देखा करता था। ”SAYA selalu berangan-angan menjadi utusan injil. |
+ क्या मैं जान सकता हूँ, तुमने क्या सपना देखा?” + Coba ceritakan kepada saya.” |
उनको “राजा के सम्मुख हाज़िर रहने” का सम्मान मिला जिसे पाने का हर नौजवान सपना देख रहा था। Hak istimewa untuk ”melayani di hadapan raja” merupakan tujuan yang dikejar oleh semua anak muda yang mengikuti program pelatihan tersebut. |
+ इसलिए बताओ कि मैंने क्या सपना देखा और उसका मतलब क्या है।” + Jadi, beri tahu saya mimpi itu dan artinya.” |
कई लोगों ने मेरे लिए क्या-क्या सपने देखे थे। Banyak orang yang menggantungkan harapan tinggi pada saya. |
हमारा सपने देखना ज़रूरी है Kita Tentu Pernah Bermimpi |
आप बताइए कि नबूकदनेस्सर ने क्या सपना देखा? Bagaimana saudara menggambarkan apa yang Nebukhadnezar lihat dalam mimpinya? |
हम शायद अपने और अपने अज़ीज़ों के लिए अच्छी-अच्छी चीज़ें हासिल करने का सपना देखें। Kita semua mungkin mengimpikan hal-hal yang lebih baik untuk diri sendiri dan untuk orang-orang yang kita kasihi. |
कौन ख़ास तौर पर न्याय के लिए रखे गए हैं और वे प्रतीयमानतः क्या सपने देखते हैं? Siapa yang khususnya disimpan bagi penghakiman, dan berdasarkan impian-impian apa mereka tampaknya menuruti kehendak hatinya? |
उसने एक पेड़ का सपना देखा (4-18) Mimpi Raja tentang pohon (4-18) |
करीब आठ साल बाद, राजा नबूकदनेस्सर एक अजीबो-गरीब सपना देखता है। Sekitar delapan tahun kemudian, Raja Nebukhadnezar mendapat mimpi yang misterius. |
आप उस एक्सीडेंट का सपना देख रहे थे ना? Apa Ayah memimpikan mengenai kecelakaan itu? |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti सपना देखना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.