Hindi
Apa yang dimaksud dengan संयुक्त राष्ट्र संघ dalam Hindi?
Apa arti kata संयुक्त राष्ट्र संघ di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan संयुक्त राष्ट्र संघ di Hindi.
Kata संयुक्त राष्ट्र संघ dalam Hindi berarti Perserikatan Bangsa-Bangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata संयुक्त राष्ट्र संघ
Perserikatan Bangsa-Bangsaproper १९४५ में, तीन से ज़्यादा साल बाद ठीक यही हुआ जब संयुक्त राष्ट्र संघ बनाया गया! Itulah tepatnya yang terjadi pada tahun 1945, lebih dari tiga tahun setelah itu, ketika organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa dibentuk! |
Lihat contoh lainnya
ये सभी, प्राचीन विश्वशक्तियों के बचे हुए राष्ट्र, आज संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्य हैं। Sisa kuasa-kuasa dunia ini menjadi bagian dari Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
इस तरह ठीक जैसा स्वर्गदूत ने कहा था, संयुक्त राष्ट्र संघ यानी “घृणित वस्तु” स्थापित की गयी। Dengan demikian, ”perkara menjijikkan” yang dinubuatkan sang malaikat—Perserikatan Bangsa-Bangsa—ditempatkan. |
संयुक्त राष्ट्र संघ ने भी इसी माप को स्वीकार किया है। Bahkan Majelis Umum PBB mengutuk perbuatan itu. |
कहीं एक और विश्वयुद्ध न हो जाए, इस डर से राष्ट्र संघ और संयुक्त राष्ट्र संघ बनाए गए। Ketakutan akan perang dunia mendorong dibentuknya Liga Bangsa-Bangsa maupun Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
पचास सालों से संयुक्त राष्ट्र संघ ने विश्व शान्ति और सुरक्षा लाने के लिए उल्लेखनीय प्रयास किया है। Selama 50 tahun organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa telah membuat upaya yang patut disimak untuk menghasilkan perdamaian dan keamanan dunia. |
१९४५ में वह अंतर्राष्ट्रिय “जंगली पशु” संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में अपने अथाह कुण्ड से सामने आया। Pada tahun 1946 ’binatang buas’ internasional itu muncul dari jurang maut ketidakaktifannya sebagai Perserikatan Bangsa Bangsa. |
लाख कोशिशों के बावजूद संयुक्त राष्ट्र संघ और दूसरे संगठन परमाणु हथियार खत्म करने में नाकाम रहे हैं। Meski sudah berupaya sebisa mungkin, Perserikatan Bangsa-Bangsa dan organisasi lain tidak bisa menyingkirkan senjata nuklir. |
192 संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्य। Ada 192 negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). |
चिह्न की मुख्य पूर्ति में, घृणित वस्तु राष्ट्र संघ और इसका उत्तराधिकारी, संयुक्त राष्ट्र संघ है। Dalam penggenapan utama dari tanda tersebut, Pembinasa keji adalah Liga Bangsa-Bangsa dan penggantinya, Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
क्या नाम-मात्र का संयुक्त राष्ट्र संघ अपने सदस्य-राष्ट्रों के लिए वास्तविक हर्ष लाया है? Pernahkah apa yang disebut Perserikatan Bangsa Bangsa mendatangkan sukacita yang sungguh-sungguh bagi negara anggotanya? |
(प्रकाशितवाक्य 17:3,5,7-12) यह जंगली पशु संयुक्त राष्ट्र संघ है। (Penyingkapan 17:3, 5, 7-12) Binatang buas itu menggambarkan organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
१९४५ में, तीन से ज़्यादा साल बाद ठीक यही हुआ जब संयुक्त राष्ट्र संघ बनाया गया! Itulah tepatnya yang terjadi pada tahun 1945, lebih dari tiga tahun setelah itu, ketika organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa dibentuk! |
इसके बाद, “जंगली जानवर” संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में दोबारा उभरा। Setelah itu, ”binatang buas” itu muncul kembali sebagai Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
इसकी उपलब्धियों के प्रति स्वीकृति दिखाते हुए, संयुक्त राष्ट्र संघ को पाँच बार नोबल शान्ति पुरस्कार दिया गया है। Sebagai pengakuan atas apa yang telah dicapainya, Perserikatan Bangsa-Bangsa telah dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian sebanyak lima kali. |
१९४५ में संयुक्त राष्ट्र संघ को “युद्ध की महाविपत्ति से आनेवाली पीढ़ियों को बचाने के लिए” संघटित किया गया। Perserikatan Bangsa Bangsa didirikan pada tahun 1945 ”untuk menyelamatkan generasi-generasi berikutnya dari bencana perang”. |
ब्रिटेन-अमरीकी विश्व शक्ति और संयुक्त राष्ट्र संघ के बीच क्या नाता है, इस बारे में यूहन्ना क्या बताता है? Apa yang Yohanes lihat yang menunjukkan hubungan antara Kuasa Dunia Anglo-Amerika dan Perserikatan Bangsa-Bangsa? |
संयुक्त राष्ट्र संघ की एक रिपोर्ट के मुताबिक, हर साल करीब 50 लाख बच्चे भुखमरी के बुरे असर से मरते हैं। Menurut salah satu sumber Perserikatan Bangsa-Bangsa, sekitar lima juta anak mati setiap tahun akibat dampak kelaparan. |
क्या संयुक्त राष्ट्र संघ द्वितीय विश्व युद्ध के पश्वात् निरस्त्रकरण के लिए एक ठोस नींव स्थापित करने में ज़्यादा सफ़ल रहा? Apakah Perserikatan Bangsa Bangsa lebih berhasil dalam membubuh dasar yang baik untuk perlucutan senjata setelah perang dunia kedua? |
इसलिए, ऐन वक़्त पर, संयुक्त राष्ट्र संघ के साथ संबंधित राजनीतिक शक्तियाँ ईसाईजगत (प्रतिरूपी यरूशलेम) पर हमला करेंगी और उसे उजाड़ देंगी। Karena itu, pada waktunya, kuasa-kuasa politik yang bergabung dengan PBB akan berbalik menyerang Susunan Kristen (imbangan Yerusalem) dan akan menghancurkannya. |
१९८६ में झूठे धर्म के विश्व-व्याप्त साम्राज्य ने संयुक्त राष्ट्र संघ के अंतर्राष्ट्रिय शांति वर्ष का समर्थन करने में अगुवाई ली। Pada tahun 1986, imperium agama palsu sedunia mengambil pimpinan dalam mensponsori Tahun Perdamaian Internasional PBB. |
दूसरे विश्वयुद्ध के अन्त में, विश्व नेताओं ने फिर से कोशिश की, और इस बार उन्होंने संयुक्त राष्ट्र संघ को इस्तेमाल किया। Pada akhir perang dunia kedua, pemimpin-pemimpin dunia mencoba lagi, kali ini dengan organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
उसका फल संयुक्त राष्ट्र संघ था, जिसका लक्ष्य मूल रूप से उसके पूर्वाधिकारी के ही जैसे था—विश्व शान्ति बनाए रखने का लक्ष्य। Hasilnya ialah Perserikatan Bangsa Bangsa, yang pada dasarnya mempunyai tujuan yang sama seperti pendahulunya—yaitu untuk memelihara perdamaian sedunia. |
परमेश्वर संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्यों के मन में डालेगा कि वे मसीहीजगत और झूठे धर्म के अन्य सभी प्रकारों को तबाह करें। Allah akan menaruh ke dalam hati anggota-anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menelantarkan Susunan Kristen dan segala bentuk agama palsu lainnya. |
उसी तरह, आज भी न तो कोई राजनैतिक पार्टी, न ही संयुक्त राष्ट्र संघ मानवजाति को पूरी तरह समस्याओं से निजात दिला सकता है। Dan, tidak ada negara mana pun dewasa ini, termasuk organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang akan sepenuhnya menuntaskan problem umat manusia. |
एन. (संयुक्त राष्ट्र संघ की) जनरल अस्सेंब्ली “दुनिया के कई हिस्सों में अपराध की घटना और गंभीरता, दोनों में एक वृद्धि” रिपोर्ट करती है। Majelis Umum PBB melaporkan ”meningkatnya kejahatan dalam kuantitas dan kualitas di banyak bagian dunia”. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti संयुक्त राष्ट्र संघ di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.