Apa yang dimaksud dengan 신나다 dalam Korea?
Apa arti kata 신나다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 신나다 di Korea.
Kata 신나다 dalam Korea berarti gembira, kegairahan, gairah, heboh, gelisah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 신나다
gembira(excited) |
kegairahan(excited) |
gairah(excited) |
heboh(excited) |
gelisah(excited) |
Lihat contoh lainnya
(야고보 1:17) 그런가 하면, 멋지게 노래하는 새나 신나게 뛰노는 강아지 또는 장난치는 돌고래 등은 모두 여호와께서 동물들이 저마다 서식지에서 생을 즐기도록 창조하셨음을 증거합니다. (Yakobus 1:17) Untuk alasan itu, seekor burung yang asyik berkicau, seekor anak anjing yang gembira, atau seekor lumba-lumba yang suka bermain, semuanya membuktikan bahwa Yehuwa menciptakan binatang-binatang untuk menikmati kehidupan dalam habitat mereka masing-masing. |
한편으로는, 그곳에 갈 생각을 하니 신나기도 했고요!” “Tetapi, saya gembira dapat berada di sana!” |
잘 알고 있어요 너무 신났거든요 Aku sangat senang sekali. |
아버지와 어머니는 그런 곳에서 우리가 흥미진진하고 신나고 재미있게 지낼 수 있게 해 주셨지요! ”Papa dan Mama membuat semuanya itu menarik, menyenangkan, dan seru! |
자 이건 별로 신나는 상황이 아닙니다만 그래도 그들은 확신과 용기를 가지고 내놓고 말하기를 "이것이 우리가 측정한 값입니다. Ini bukan sesuatu yang menggembirakan untuk mereka namun mereka yakin dan memiliki semangat untuk maju dan berkata, "Inilah hasil pengukuran kami. |
하루 종일 기분이 좋아서 신났어요. " Hal yang sama terjadi. |
정말 신나는 일이었어요. 기술이 중요한게 아니라, 사람이 그 기술가지고 뭘 하느냐가 중요한게 아니라 밑으로부터의 변화에 참여하는 사람들이 함께 모여 보여주는 정신. 이메일을 주고받고, 또 커뮤니티를 이루고.. Yang telah menjadi hal yang paling menarik, bukan teknologinya, bukan hal yang orang lakukan dengan hal itu, tetapi sebenarnya komunitas, semangat dari semua orang berkumpul bersama, mengirim surel. |
동영상에 나오는 노래 가사를 외워서 신나게 부르는 아이들도 있었습니다. Beberapa bahkan hafal liriknya dan bisa menyanyikannya lagi. |
할머니는 더 신나하셨습니다. Dan nenek bahkan lebih heboh. |
스스무는 험로용 경오토바이를 신나게 타고 가다가 갑자기 자동차 한 대가 그의 차선을 가로지르는 것을 보았다. SEPEDA MOTOR trail yang dikendarai Susumu melaju dengan mulus sewaktu tiba-tiba ia melihat sebuah mobil memotong jalurnya. |
이 신나는 곳에서 당신을 구할 남자 Aku pria yang akan menolongmu dari semua kehebatan ini. |
인간의 생각은 무언가 좀더 재미있고 신나는 것을 추구하게 마련이다.” Pikiran manusia mencari sesuatu yang lebih menawan dan nikmat.” |
더 많은 정보에 관심이 있다면, 웹사이트를 방문해서 이것이 얼마나 신나고 흥미로운 계획이고, 우리가 왜 이 일을 하려는지 알아보세요. Jika Anda tertarik pada informasi lebih lanjut kami memiliki situs yang menggambarkan misi yang menarik dan menggairahkan ini, dan mengapa kami ingin melakukannya. |
우린 보통 낯선 사람들 무리를 신났다고 들이지 않아요 Raja adalah orang yang sangat sibuk. |
하지만 신나는 것은 지난 몇 년 동안 완전히 우리의 우주가 아니라고 할 수 없는 수준의 후보를 찾는 것은 그렇게 오래 걸리지 않는다는 것을 발견한 사실입니다. Tetapi hal yang menarik yang telah saya temukan dalam beberapa tahun terakhir ini adalah bahwa Anda sebenarnya tidak harus merantau jauh di dalam alam semesta komputasional sebelum Anda menemukan kandidat alam semesta yang tentunya bukan alam semesta kita. |
가끔은 방학 같은 때나 월요일에서 금요일까지 다 쉬는 날 아니면 신나게 놀 수 없다는 생각이 들어요. Dan terkadang aku merasa aku tidak begitu gembira kecuali jika hari libur, seperti saat libur di hari Senin. |
내가 신나게 하고 있는 “사업”을 정죄하는 교회에 다닐 이유가 무엇이겠는가? Mengapa saya harus pergi ke gereja yang mengutuk ”bisnis” saya yang menyenangkan? |
신나는 얘기죠. Ini sangat menarik. |
잘했어 신나는 음악이 좋아 Aku suka ketukan dan teriakannya. |
지금은 신나지, 고스트 버스터즈? Nikmati kesenanganmu, Ghostbusters. |
세상에 속한 사람은 하나님에 대해 책임을 지는 것을 어려워합니다. 그들은 마치 부모님이 출타 중인 집에서 파티를 벌이고 신나게 놀면서 24시간 후에 부모님이 돌아오셨을 때 벌어질 결과에 대해서는 생각하지 않으려고 하는 자녀와도 같습니다. Mereka yang dari dunia memiliki kesulitan dengan pertanggungjawaban kepada Allah—seperti seorang anak yang berpesta di rumah orangtuanya sementara mereka keluar kota, menikmati kegaduhan, menolak untuk memikirkan akibat-akibatnya ketika orangtua kembali 24 jam kemudian. |
이틀 정도면 돌아올 거라 했어요 신나 있는 거 같아요 Ku rasa mereka terlalu bersemangat akan hal itu. |
저는 신나게 아버지께 달려가 운이 좋았던 이야기를 들려드렸습니다. ... Saya berlari dengan riang menghampiri Ayah untuk memberi tahu dia tentang nasib baik saya. |
야외에서 신나는 일들을 경험하고 회중에서 새로운 친구들을 사귀다 보니 이내 기쁨이 되살아났습니다.” Tak lama kemudian, aku mendapat pengalaman-pengalaman seru dalam dinas dan teman-teman baru di sidang, sehingga aku jadi ceria lagi.” |
그는 이렇게 말합니다. “아이들은 너 나 할 거 없이 모여서 자기가 얼마나 신나는 주말을 보냈는지 말하지요. ”Semua pada cerita tentang apa yang mereka lakukan di akhir pekan,” katanya. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 신나다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.