Apa yang dimaksud dengan σεμινάριο dalam Yunani?
Apa arti kata σεμινάριο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σεμινάριο di Yunani.
Kata σεμινάριο dalam Yunani berarti persidangan, seminar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata σεμινάριο
persidangannoun |
seminarnoun Ο Κάμερον ξέρει ότι το σεμινάριο τον βοηθά να στέκει δυνατός απέναντι στους πειρασμούς του κόσμου. Cameron tahu bahwa seminari membantu dia berdiri teguh melawan godaan dunia. |
Lihat contoh lainnya
Ο δάσκαλός μας διδάσκει ένα σεμινάριο χορού αλλά δεν έχει μέρος να εξασκηθεί. Guru kami sedang mengajar di sebuah seminar dansa tapi, dia tidak punya tempat untuk melatih. |
Επίσης θέλουν ένα μικρό σεμινάριο για αυτούς που έχουν κρεατοελιές Tambahan mereka mahu seminar kecil pada mundut. |
Στράφηκα και χαιρέτισα δύο παλιούς μαθητές μου στο σεμινάριο. Saya menoleh dan disapa oleh dua mantan siswa seminari saya. |
Μάχη έχει δει μόνο σε σεμινάριο. Hal mendekati perang yang pernah dia ikuti adalah seminar kebijakan. |
Ένας πατέρας ονόματι Μάικλ αναστατώθηκε όταν έμαθε σε κάποιο σεμινάριο ότι πολλά παιδιά δεν υπακούν στις οδηγίες των γονέων τους να μην επισκέπτονται επικίνδυνες ιστοσελίδες. Seorang ayah bernama Michael terkejut sewaktu mendengar di suatu seminar bahwa banyak sekali anak yang melanggar aturan orang tua agar tidak mengunjungi situs-situs Web yang berbahaya. |
Μπορεί να μην υπάρχουν πολλοί νέοι στο πρόγραμμα, αλλά για τους νέους αυτούς που συμμετέχουν, το σεμινάριο έχει αλλάξει τη ζωή τους. Mungkin tidak banyak remaja dalam program itu, namun bagi remaja yang hadir, seminari telah mengubah kehidupan mereka. |
Χάνεις το σεμινάριο. Kau melewatkan pelatihan. |
Ο Κάμερον ξέρει ότι το σεμινάριο τον βοηθά να στέκει δυνατός απέναντι στους πειρασμούς του κόσμου. Cameron tahu bahwa seminari membantu dia berdiri teguh melawan godaan dunia. |
Μόλις επέστρεψα από κάποιο σεμινάριο στο οποίο έκανα μια σύντομη ομιλία γύρω από την αντιμετώπιση του άγχους. Saya baru saja kembali dari seminar, dan di situ saya memberikan presentasi singkat tentang cara mengatasi stres. |
Εγώ ήμουν άρρωστος και εσείς διοργανώσατε ένα σεμινάριο για την κατάσταση των μη προνομιούχων. Saya sakit dan kalian mengadakan seminar tentang situasi orang-orang yang serba kekurangan. |
Επίσης έμαθε ότι όταν αποφασίζει να δεσμευθεί σε κάτι, όπως να πηγαίνει στο σεμινάριο ή να διαβάζει τις γραφές, η τήρηση της δεσμεύσεως είναι ευκολότερη παρά αν το κάνει, επειδή πρέπει ή υποτίθεται ότι πρέπει. Dia juga belajar bahwa ketika dia memutuskan untuk bertekad pada sesuatu, seperti pergi ke seminari atau membaca tulisan suci, mematuhi perintah lebih mudah daripada jika dia melakukannya karena dia harus melakukannya atau itu suatu “keharusan.” |
* Να παρευρίσκονται στο σεμινάριο (όπου είναι διαθέσιμο). * Menghadiri seminari (apabila memungkinkan). |
Και άλλοι ειδικοί σε θέματα υγείας που συμμετείχαν σε αυτό το σεμινάριο για τις RSI υπογράμμισαν τη σχέση η οποία υπάρχει ανάμεσα σε αυτές τις ασθένειες και στην οργάνωση που επικρατεί στο χώρο εργασίας. Para pakar medis lain pada seminar RSI tersebut juga menekankan kaitan antara penyakit itu dan pengorganisasian tempat kerja. |
Όλοι οι εκπαιδευτικοί στη Ρουάντα, περιλαμβανομένων και πολλών που είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά, κλήθηκαν να παρακολουθήσουν ένα σεμινάριο τον Απρίλιο του 2008. Semua guru di Rwanda diwajibkan menghadiri seminar tentang mengajar pada bulan April 2008, termasuk banyak guru yang adalah Saksi-Saksi Yehuwa. |
Για εκείνους από εσάς που είναι στο λύκειο και προετοιμάζονται για ιεραποστολή, σας παροτρύνω να συμμετάσχετε και να αποφοιτήσετε από το σεμινάριο. Anda yang masih di SMA dan mempersiapkan diri bagi misi, saya mendorong Anda untuk berperan serta dalam dan lulus dari seminari. |
Θα μπορούσες να το αναφέρεις αυτό στην οικογένειά σου, στην εκκλησία ή στο σεμινάριο. Anda dapat membagikan hal ini dengan keluarga Anda, di gereja, atau dalam seminari. |
«Είμαι ευγνώμων, επειδή το σεμινάριο έχει γίνει σημαντικό μέρος της ζωής μου», λέει. “Saya bersyukur karena seminari telah menjadi bagian penting dari kehidupan saya,” ujarnya. |
Σε ένα τρίτο σεμινάριο, τον Απρίλιο του 1993, πάρθηκαν μέτρα για να περιληφθούν έξι χώρες της Κεντρικής Ευρώπης σε αυτή τη διευθέτηση. Dalam seminar ketiga, pada bulan April 1993, diambil langkah untuk melibatkan enam negara Eropa Tengah dalam penyelenggaraan ini. |
1948: Γίνεται διαθέσιμο στον Καναδά, την πρώτη χώρα εκτός Ηνωμένων Πολιτειών που έχει σεμινάριο. 1948: Tersedia di Kanada, Negara pertama di luar Amerika Serikat yang memiliki seminari. |
Ένας πρεσβύτερος που ήταν παρών από την Αυστρία είπε: «Ποτέ δεν έχω παρακολουθήσει σεμινάριο στο οποίο να παρουσιάζεται ένα τόσο ευρύ φάσμα πληροφοριών με τόσο απλό και άνετο τρόπο». Seorang penatua yang datang dari Austria mengatakan, ”Saya belum pernah menghadiri seminar yang mengulas bidang informasi yang sedemikian luasnya dengan cara yang sedemikian sederhana dan mudah.” |
* «Το σεμινάριο είναι ένας σπουδαίος τρόπος για να ξεκινώ την ημέρα μου. * “Seminari adalah sebuah cara yang luar biasa untuk memulai hari saya. |
Λέει: «Θέλω να τελειώσω το σεμινάριο και να αρχίσω μαθήματα ινστιτούτου, ώστε να είμαι προετοιμασμένος για μια ιεραποστολή. Dia mengatakan, “Saya ingin menyelesaikan seminari dan memulai kelas institut agar dapat siap untuk misi. |
Ταυτόχρονα, ένα άλλο σεμινάριο διεξάχτηκε στην Αυστρία, στο οποίο παρευρέθηκαν μέλη του προσωπικού 16 τμημάτων από εκείνο το μέρος του κόσμου, και αργότερα τον ίδιο μήνα, μέσω μιας συνάντησης που έγινε στις καινούριες εγκαταστάσεις τμήματος στη Ζάμπια, δόθηκε ειδική προσοχή στα υπόλοιπα τμήματα της Αφρικής. Secara simultan, sebuah seminar lain di Austria dihadiri oleh personel dari 16 cabang di bagian bumi tersebut, dan belakangan pada bulan itu juga, pada sebuah pertemuan di fasilitas kantor cabang yang baru di Zambia, perhatian khusus diberikan kepada kantor-kantor cabang lainnya di Afrika. |
Ήθελε επίσης να είναι άξιος και πιο αξιόπιστος, έτσι μελέτησε το Ευαγγέλιο, προσευχήθηκε και παρευρέθηκε στις συγκεντρώσεις του της Κυριακής και στο σεμινάριο. Dia juga ingin menjadi layak dan lebih dapat diandalkan, karena itu dia menelaah Injil, berdoa, dan menghadiri pertemuan hari Minggu serta seminari. |
Σήμερα έχει σεμινάριο μαγείας. Ada sebuah konvensi sulap hari ini. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σεμινάριο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.