Hindi
Apa yang dimaksud dengan सब्जी dalam Hindi?
Apa arti kata सब्जी di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan सब्जी di Hindi.
Kata सब्जी dalam Hindi berarti sayur, sayur mayur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata सब्जी
sayurnoun आप हमेशा यहाँ आते हैं सब्जियां खरीदने के लिए? Kau selalu kemari membeli sayuran? |
sayur mayurnoun |
Lihat contoh lainnya
इसलिए भले ही आप फल या सब्ज़ियों को छीलने की सोच रहे हों, पहले उन्हें पानी में अच्छी तरह धो लीजिए ताकि हानिकारक जीवाणु निकल जाएँ। Maka, sekalipun Anda akan mengupasnya, cucilah buah atau sayuran dengan saksama guna menyingkirkan bakteri yang berbahaya. |
टमाटर मैं 12 साल की हूँ और मुझे यह लेख बहुत पसंद आया, “टमाटर—‘सब्ज़ी’ जिसके कई इस्तेमाल।” DNA Saya senang sekali dengan artikel ”DNA ’Sampah’?” |
लेकिन यही लोग इस बात से इंकार नहीं करते कि अच्छे स्वास्थ्य के लिए सब्ज़ियाँ खाना बेहद ज़रूरी है। Akan tetapi, mereka ini pun setuju bahwa sayuran penting untuk memelihara kesehatan tubuh. |
खाना पकाने से पहले अपने हाथों को, जिस पर आप सब्ज़ी काटते हैं, पकाने की जगह और बरतनों को गर्म पानी और साबुन से अच्छी तरह धोइए। Cuci tangan, talenan, peralatan masak, piring dan wadah makanan dengan air panas dan sabun sebelum memasak. |
● घर पर उगायी गयी सब्ज़ियाँ या फूल बेचना; ठंडा बेचना ● Menjual hasil kebun, sayuran atau bunga; minuman jus |
वैसे आमतौर पर टमाटर को सब्जी ही माना जाता है। Biasanya hanya kapten yang mengangkat trofi. |
एक और दफा, जब हमारे पास खाने के लिए बहुत कम था, तब हमारा एक पड़ोसी बड़े प्यार से घर की बनी सब्ज़ी हमें दे गया। Sekali waktu, makanan kami sudah hampir habis, tetapi seorang tetangga dengan baik hati membawakan kari buatannya. |
वे फसह का पारंपरिक भोज मना रहे हैं, जिसमें वे मेमने का भुना हुआ गोश्त, कड़वी सब्ज़ी और अखमीरी रोटी खा रहे और लाल दाखमधु पी रहे हैं। Mereka telah selesai menyantap hidangan yang biasa disajikan pada hari Paskah, yang terdiri atas anak domba panggang, sayuran hijau yang pahit, roti yang tidak beragi, dan anggur merah. |
अपनी पुस्तक ल ज़्हारदाँ पॉटाज़्हे सू ले ट्रॉपीक (उष्णकटिबंधी क्षेत्र में सब्ज़ियों का बगीचा) में लेखक हॆंक वायनबर्ख दावा करता है कि ५० से १०० वर्ग मीटर ज़मीन के टुकड़े पर इतनी सब्ज़ियाँ उगायी जा सकती हैं जो छः व्यक्तियोंवाले परिवार का पेट भरने के लिए काफी हों! Dalam bukunya Le jardin potager sous les tropiques (Kebun Sayur-sayuran di Daerah Tropis), penulis Henk Waayenberg menyatakan bahwa sebidang tanah seluas 50 hingga 100 meter persegi dapat menghasilkan cukup banyak sayur-sayuran untuk memberi makan satu keluarga yang terdiri dari enam orang! |
बहन अपने साथ ढेर सारा मांस और सब्ज़ियाँ लायी थी।” Makanan itu berupa daging dan sayuran dlm jumlah besar.” |
साग-सब्ज़ियाँ खाने की आदत डालिए! Makanlah Sayuran! |
वहाँ का मौसम बहुत अच्छा था और वहाँ तरह-तरह के लाजवाब फल और सब्ज़ियाँ मिलती थीं जिनका हमने आनंद उठाया। मगर हमें सबसे ज़्यादा खुशी इस बात से मिली कि हम सच्चाई के लिए तरसनेवाले नम्र लोगों को परमेश्वर के राज के बारे में सिखा पाए। Kami memang menikmati iklim yang menyenangkan dan beragam buah serta sayuran. Namun, yang paling menyukacitakan adalah mengajarkan Kerajaan Allah kepada orang-orang yang rendah hati dan mendambakan kebenaran Alkitab. |
दूसरी तरफ, कई लोग सब्ज़ियाँ खाना इसीलिए पसंद नहीं करते क्योंकि उनमें बचपन से इसकी आदत नहीं डाली गयी। Sebaliknya, banyak yang tidak suka sayuran karena memang tidak dibiasakan sejak kecil. |
इन्हीं चंद वजहों से ज़्यादातर लोग साग-सब्ज़ियाँ खाना पसंद नहीं करते हैं। Ini hanyalah beberapa alasan mengapa banyak orang tidak mau makan sayur. |
(अगस्त 8, 1999) की श्रृंखलाएँ पढ़कर मुझे एहसास हुआ कि मुझे वे चीज़ें नहीं खानी चाहिए जो मेरी सेहत के लिए अच्छी नहीं हैं। साथ ही मुझे ज़्यादा फल और सब्ज़ियाँ खानी चाहिए। (8 Juli 1999), saya dibantu untuk menyadari perlunya mengurangi konsumsi makanan tertentu dan perlunya mempunyai menu makanan yang lebih seimbang, yang mencakup lebih banyak buah dan sayuran. |
क्योंकि, ब्रिटेन के फार्मिंग न्यूज़ के अनुसार, “राज्य के खेतों में उगाए गए फल व सब्ज़ियों का सिर्फ़ एक तिहाई ही उपभोक्ता तक पहुँचता है, बाक़ी खेतों में सड़ने के लिए या मार्ग स्थलों में और गोदामों में ख़राब हो जाने के लिए छोड़ दिया जाता है।” Karena, menurut Farming News dari Inggris, ”hanya sepertiga dari buah-buahan dan sayuran yang tumbuh di perladangan milik negara sampai ke tangan para konsumen, sisanya dibiarkan membusuk di ladang atau hancur di tempat-tempat transit dan gudang-gudang”. |
बाज़ार या दुकान में फल-सब्ज़ी आने से पहले शायद वह गंदे पानी, खाने की दूसरी चीज़ों, जानवरों या मल से दूषित हो गयी हो। Sebelum dijual, buah dan sayuran boleh jadi telah tercemar oleh air yang tidak bersih, binatang, kotoran, atau makanan mentah lainnya. |
इसमें दो राय नहीं कि तरह-तरह की लज़्ज़तदार सब्ज़ियों, अंडों, पास्ता, गोश्त और मछलियों के व्यंजनों में टमाटर डालने से टमाटर का एक अपना ही स्वाद और रंग चढ़ जाता है। Tomat benar-benar memberikan cita rasa dan warna yang khas pada berbagai hidangan yang lezat seperti sayuran, telur, pasta, daging, dan ikan. |
उसी तरह, धरती हमें जो बढ़िया अनाज और फल-सब्ज़ी देती है उसे दूषित करने में इंसानों का हाथ है, न कि सृष्टिकर्ता का। Demikian pula, manusialah —bukan Sang Pencipta— yang bertanggung jawab atas rusaknya persediaan makanan yang sehat di bumi. |
थोक में खरीदने से तब भी पैसे की बचत हो सकती है जब अमुक फलों या सब्ज़ियों का मौसम होता है। Membeli dalam jumlah besar juga dapat mengirit uang Anda sewaktu sedang musim buah-buahan atau sayur-sayuran tertentu. |
द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है कि “पुनर्जन्म” का अर्थ है “प्राण का एक या ज़्यादा क्रमागत अस्तित्त्व में पुनरावर्तन होना, जो मानव, पशु, या, कुछ मामलों में, सब्ज़ी हो सकता है।” ”Reinkarnasi”, kata The New Encyclopædia Britannica, berarti ”kelahiran kembali dari jiwa dalam satu atau lebih pergantian eksistensi, bisa berwujud manusia, binatang, atau dalam beberapa kasus, tanaman.” |
कुछ लोगों को कच्ची सब्ज़ियाँ जैसे कि गाजर और सॆलरी खाने से अच्छा लगता है। Ada yang terbantu dengan makan sayuran mentah sebagai camilan, seperti wortel atau seledri. |
तो क्यों ना हम सब आवर्धक लैन्स लेके थोड़ा और जानें कि कौन आपके सब्जी बगीचे कुतर रहे हैं, अपनी बांह काट रहे हैं, या बस आपके कान के पास उड़ रहे हैं| Jadi, mari keluarkan kaca pembesar dan pelajari lebih jauh serangga yang menggigiti sayuran di kebunmu, yang menggigit lenganmu, atau sekadar terbang di dekat telingamu. |
आजकल, वेन्डा जाति का क्षेत्र फलों और सब्ज़ियों की अच्छी पैदावार के लिए मशहूर है। Dewasa ini, tanah Venda terkenal karena kesuburannya. |
10 तुम जिस देश पर कब्ज़ा करने जा रहे हो, वह मिस्र जैसा नहीं है जहाँ से तुम निकल आए हो। मिस्र में तुम्हें खेतों में बीज बोने के बाद कड़ी मेहनत से सिंचाई करनी पड़ती थी,* जैसे सब्ज़ियों के बाग की सिंचाई की जाती है। 10 ”Negeri yang akan kalian rebut itu tidak seperti Mesir yang sudah kalian tinggalkan. Di Mesir, kalian biasanya menabur benih dan mengairinya dengan susah payah,* seolah-olah mengairi kebun sayur. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti सब्जी di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.