Apa yang dimaksud dengan salón de baile dalam Spanyol?
Apa arti kata salón de baile di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan salón de baile di Spanyol.
Kata salón de baile dalam Spanyol berarti ruang dansa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata salón de baile
ruang dansanoun (Gran sala usada principalmente para bailar.) Además, las salas disponibles se utilizaban como clubes y salones de baile, y los alquileres eran muy altos. Gedung-gedung yang ada semuanya digunakan sebagai klub dan ruang dansa, dan sewanya mahal. |
Lihat contoh lainnya
¿Qué dijo a aquéllos que piensan que el teatro y el salón de baile son lugares malos? Apa katanya kepada mereka yang mengatakan bahwa teater dan tempat dansa adalah tempat-tempat kejahatan? |
Dante se situó en un lugar desde el cual pudiera observar a Cross cruzando el salón de baile. Dante sengaja mengambil posisi strategis agaf dapat mengawasi Cross masuk ke ballroom. |
tendrás que ir en topless en la escena del salón de baile con Titus. kau akan menjadi topless di adegan ballroom dengan Titus. |
Luego los guía a los dos hasta su salón de baile, que ha sido fastuosamente decorado. Lalu dia mengundang mereka pergi ke ruang pernikahan yang telah dihias dengan indah. |
Estoy en el Las Vegas, detrás del salón de baile. Aku di Las Vegas belakang ruang dansa |
¿Por qué no os relajáis en el salón de baile? Kenapa kalian tak bersantai di ballroom? |
Cerraron el salón de baile en 1989. Ruang dansanya ditutup tahun 89. |
Abrirán un salón de baile en eI golden Nugget. Ya, Anda tahu, ada ruang dansa membuka ruang di Golden Nugget. |
Robert Kennedy fue asesinado en ese salón de baile. Robert Kennedy dibunuh. |
Lady Bathurst está redecorando el salón de baile al estilo francés. Katanya Lady Bathurst mendekorasi ruangannya dgn nuansa Perancis. |
Hemos establecido su centro en el salón de baile de la embajada. Kami sudah mengatur perlengkapan anda di ruang tengah kedutaan. |
Lo buscan en el salón de baile. Kau ingin di ruang dansa. |
Además, las salas disponibles se utilizaban como clubes y salones de baile, y los alquileres eran muy altos. Gedung-gedung yang ada semuanya digunakan sebagai klub dan ruang dansa, dan sewanya mahal. |
Estaba en el salón de baile. Oh, Aku berada diruang dansa. |
Cuando estés sano, te llevaré al gran salón de baile, para ver a las chicas más lindas. Saat kau sudah sehat aku akan mengajakmu ke ruang dansa terbesar untuk melihat para wanita tercantik. |
Y si les gusta eso, van a adorar esto, que llamo el salón de baile o el gran salón Dan jika kau suka ini, kau akan mencintai tempat ini, yang ku sebut dengan ruang tari atau salon besar |
Salió de un salón de baile cerca de la Place de Terte sobre la 1:15 de la madrugada. Dia meninggalkan ruang dansa... Place de Terte sekitar pukul 1,15 pagi ini. |
El panel de debate del Poder Redentor de los Derivativos de Fondos... ha sido pasado al salón de baile. Diskusi paneI, Redemptive Tenaga ( energi ) [ dari ] Hedge Fund Derivative... pindah ke baIIroom mini. |
Pasé una hora contemplando sus danzas aéreas, que transformaban el claro del bosque en un salón de baile en miniatura. Selama satu jam saya mengamati tarian mereka sewaktu terbang, menjadikan ruang terbuka di hutan bagaikan ruang dansa miniatur. |
Teníamos que conformarnos con salones de baile y otros locales semejantes, muchos de los cuales estaban muy descuidados y carecían de buena calefacción. Kami harus puas menggunakan balai dansa dan tempat lain semacam itu, yang sering tidak memiliki penghangat ruangan yang memadai dan adakalanya tidak terurus. |
Los locales grandes disponibles eran salones de baile, llamados paillotes (cabañas de paja) porque las paredes consistían en un entramado de hojas de palmera. Ruangan-ruangan yang tersedia pada waktu itu adalah ruang dansa yang disebut paillotes (pondok jerami) karena ruangan itu dikelilingi anyaman daun kelapa. |
Cuando se seleccionó el repertorio de música, “se escogieron composiciones que tranquilizaran a los pasajeros, pero que no les dieran la impresión de que estaban en un salón de baile”. Sewaktu menyeleksi daftar lagu-lagu, ”dipilih gubahan yang akan menenangkan para penumpang, namun tidak memberikan kesan ruang dansa di peron”. |
En el segundo nivel se encuentra el salón de baile; en cada uno de sus extremos hay un espejo alto de cristal francés que refleja la luz de 32 arañas de Italia. Di lantai dua, terdapat ruang dansa, di masing-masing dari kedua ujung ruang ini terdapat sebuah cermin tinggi terbuat dari kristal Prancis yang memantulkan cahaya ke-32 chandelier buatan Italia. |
Ella lo lleva a Arthur Murray a clases de baile de salón. Si wanita mengajak si pria ke Arthur Murray untuk belajar berdansa. |
Por ejemplo, la organización de Dios ha dado advertencias de vez en cuando con respecto a escuchar ciertos tipos de música inmoral e insinuante, y sobre el frecuentar discotecas y otros tipos de salones de baile mundanos donde se toca esa música y se sabe que las personas participan en conducta inmoral (1 Corintios 15:33). Misalnya, organisasi Allah dari waktu ke waktu memberikan peringatan berkenaan mendengarkan kepada jenis-jenis musik tertentu yang imoral dan bersifat tidak senonoh, dan tentang sering pergi ke disko dan jenis-jenis lain dari tempat-tempat dansa duniawi di man musik sedemikian diputar dan orang-orang biasa melakukan hal-hal yang imoral. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti salón de baile di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari salón de baile
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.