Apa yang dimaksud dengan प्यारा बच्चा dalam Hindi?
Apa arti kata प्यारा बच्चा di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan प्यारा बच्चा di Hindi.
Kata प्यारा बच्चा dalam Hindi berarti budak, pemula, anak muda, muda, nak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata प्यारा बच्चा
budak(sonny) |
pemula(sonny) |
anak muda(sonny) |
muda(sonny) |
nak(sonny) |
Lihat contoh lainnya
“हे मेरे प्यारे बच्चों।” ”HAI, anak-anak kecil.” |
“परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो।”—इफि. ”Jadilah peniru Allah, sebagai anak-anak yang dikasihi.” —EF. |
+ 21 प्यारे बच्चो, खुद को मूरतों से बचाए रखो। + 21 Anak-anak, jauhilah berhala. |
16 अपने बाल कटवाकर गंजे हो जाओ क्योंकि तुम्हारे प्यारे बच्चों पर आफत आनेवाली है। 16 Buat kepala kalian menjadi botak dan cukur habis rambut kalian, |
2 मेरे प्यारे बच्चो, मैं तुम्हें ये बातें इसलिए लिख रहा हूँ ताकि तुम कोई पाप न करो। 2 Anak-anak, saya menulis tentang semua ini supaya kalian tidak berbuat dosa. |
मम्मी का प्यारा बच्चा कौन है? Mana anak Ibu yang lucu? |
परमेश्वर का वचन सच्चे मसीहियों को बढ़ावा देता है: “प्यारे बच्चों के समान परमेश्वर का अनुकरण करो।” Firman Allah menasihati orang Kristen sejati, ”Karena itu, jadilah peniru Allah, sebagai anak-anak yang dikasihi.” |
जी हाँ, मेरी नज़र में वह दुनिया का सबसे प्यारा बच्चा और सबसे प्यारा इंसान है। (g09 10) Dialah anak yang saya sayangi—pria yang saya sangat sayangi. |
19 पौलुस ने लिखा: “परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो।” 19 ”Jadilah peniru Allah, sebagai anak-anak yang dikasihi,” tulis Paulus. |
कितना प्यारा बच्चा है यह, है ना? ANAK laki-laki yang masih sangat muda ini berwajah tampan, bukan? |
क्या तुम प्यारे बच्चे हो? Kau anak Ibu yang lucu? |
प्यारा बच्चा. Anak yang manis. |
परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो। —इफि. Tirulah Allah sebagai anak-anak yang dikasihi. —Ef. |
वे सब इस बात से दुखी थे कि यह प्यारी बच्ची उन्हें छोड़कर चली गयी है। Mereka sedih karena sahabat kecil mereka telah mati. |
जैसा 1 यूहन्ना 5:21 में बताया गया है कि “प्यारे बच्चो, खुद को मूरतों से बचाए रखो।” ”Anak-anak kecil, jagalah dirimu terhadap berhala-berhala,” kata 1 Yohanes 5:21. |
33 प्यारे बच्चो, मैं बस थोड़ी देर और तुम्हारे साथ हूँ। 33 Anak-anak, aku bersama kalian hanya sebentar lagi. |
“इसलिए, परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो, और प्यार की राह पर चलते रहो।”—इफि. ”Karena itu, jadilah peniru Allah, sebagai anak-anak yang dikasihi, dan teruslah berjalan dengan kasih.” —Ef. |
1:26) प्रेषित पौलुस ने मसीहियों को उकसाया कि वे ‘प्यारे बच्चों की तरह परमेश्वर की मिसाल पर चलें।’ 1:26) Rasul Paulus menasihati orang Kristen untuk ’menjadi peniru Allah, sebagai anak-anak yang dikasihi’. |
12 प्यारे बच्चो, मैं तुम्हें इसलिए लिख रहा हूँ क्योंकि उसके नाम की खातिर तुम्हारे पाप माफ किए गए हैं। 12 Anak-anak, saya menulis kepada kalian sebab dosa-dosa kalian telah diampuni karena namanya. |
14 मैं तुम्हें शर्मिंदा करने के लिए ये बातें नहीं लिख रहा, बल्कि अपने प्यारे बच्चे जानकर तुम्हें समझा रहा हूँ। 14 Saya menulis semua ini bukan untuk membuat kalian malu, tapi untuk menasihati kalian sebagai anak-anak yang saya sayangi. |
ध्यान दीजिए कि पौलुस के शब्दों में हमें क्या ज़बरदस्त बढ़ावा दिया गया है: “प्यारे बच्चों के समान परमेश्वर का अनुकरण करो।” Perhatikan motivasi yang kuat dalam kata-kata Paulus, ”Jadilah peniru Allah sebagai anak-anak yang dikasihi.” |
(भजन 86:5, NHT) जब हम यहोवा की मिसाल पर चलते हैं, तो हम दिखाते हैं कि हम उसके प्यारे बच्चे हैं। (Mazmur 86:5; 130:4) Kita menunjukkan bahwa kita adalah anak-anak yang Yehuwa kasihi apabila kita meniru Dia. |
+ 18 प्यारे बच्चो, हमें सिर्फ बातों या ज़बान से नहीं+ बल्कि अपने कामों से दिखाना चाहिए+ कि हम सच्चे दिल से प्यार करते हैं। + 18 Anak-anak, kita harus mengasihi, bukan dengan kata-kata atau di bibir saja,+ tapi dengan tindakan+ yang tulus. |
ये बहुत ही प्यारा बच्चा है -- और ये पयारा है और बातें बोल रहा है, मगर क्रिस्टीन को पता लगा कि ये सामान्य सोच है। Anak ini -- adalah anak yang menggemaskan dan pandai mengungkapkan ide, tapi apa yang Cristine temukan adalah bahwa ini hal yang cukup umum. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti प्यारा बच्चा di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.