Hindi
Apa yang dimaksud dengan पतझड़ dalam Hindi?
Apa arti kata पतझड़ di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan पतझड़ di Hindi.
Kata पतझड़ dalam Hindi berarti gugur, musim, musim gugur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata पतझड़
gugurnoun उनकी संख्या ख़ासकर वसन्त और पतझड़ के समय ज़्यादा होती है जब वे प्रव्रजन करते हैं। Mereka terutama berjumlah banyak sekali selama musim semi dan musim gugur sewaktu mereka bermigrasi. |
musimnoun उस पतझड़ में देश की काफ़ी फसल दूषित हो चुकी थी। Sebagian besar panen di Ukraina pada musim gugur itu telah tercemar. |
musim gugurnoun उनकी संख्या ख़ासकर वसन्त और पतझड़ के समय ज़्यादा होती है जब वे प्रव्रजन करते हैं। Mereka terutama berjumlah banyak sekali selama musim semi dan musim gugur sewaktu mereka bermigrasi. |
Lihat contoh lainnya
वह टीम यह भी कहती है: “शुरू-शुरू में लगता है कि शादी से ज़िंदगी में खुशियों की बहार आ जाएगी और यह रिश्ता हमेशा-हमेशा बना रहेगा, लेकिन कभी-कभी यही एक इंसान की ज़िंदगी में गमों का पतझड़ ले आती है।” Mereka menambahkan, ”Hubungan yang mulanya sangat membahagiakan dan menjanjikan dapat menjadi hal yang paling menjengkelkan dan menyakitkan sepanjang hidup seseorang.” |
ज़ुकेरबर्ग के अनुसार, समूह ने पतझड़ के समय में हार्वर्ड वापस जाने का फैसला किया अंत में कैलिफोर्निया में रुकने का निश्चय किया। Menurut Zuckerberg, mereka berencana untuk kembali ke Harvard tetapi akhirnya memutuskan untuk tetap di California. |
कमचट्का देश के अजूबे (अँग्रेज़ी) किताब कहती है कि “पृथ्वी पर ऐसी कोई दूसरी जगह नहीं,” जहाँ पतझड़ का मौसम छोटा, मगर बड़ा दिलकश होता है। Buku Miracles of Kamchatka Land mengatakan bahwa ”nyaris tidak ada tempat seperti ini di Bumi” di mana musim semi sangat indah meskipun hanya singkat. |
इस युद्ध में सोवियत संघ के खिलाफ लड़ने के लिए हंगरी ने जर्मनी का साथ दिया। सन् 1942 के पतझड़ में, आदाम को सेना में भर्ती होने का बुलावा मिला। Sementara itu, selama perang dunia kedua, Hongaria bergabung dengan Jerman melawan Uni Soviet, dan pada musim gugur tahun 1942, Ádám direkrut untuk dinas militer. |
उदाहरण के लिए, अगर आप पतझड़ के दौरान गर्मियों के खरीदारों पर निर्देशित सूची को निष्क्रिय करते हैं, तो भी आपको हर उस विज्ञापन समूह और कैंपेन से उस सूची को हटाना होगा जिससे वह जुड़ा हुआ है. Misalnya, jika menonaktifkan daftar yang ditujukan bagi pembeli musim panas selama musim gugur, Anda tetap harus menghapus daftar tersebut dari setiap grup iklan dan kampanye yang dikaitkan dengannya. |
उनकी संख्या ख़ासकर वसन्त और पतझड़ के समय ज़्यादा होती है जब वे प्रव्रजन करते हैं। Mereka terutama berjumlah banyak sekali selama musim semi dan musim gugur sewaktu mereka bermigrasi. |
सन् 1517 के पतझड़ में उसने मशहूर 95 मुद्दे लिखे जिनमें उसने रोमन कैथोलिक चर्च पर यह इलज़ाम लगाया कि वह जनता को लूटता है, गलत शिक्षाएँ देता है और अपनी ताकत का नाजायज़ फायदा उठाता है। Pada musim gugur tahun 1517, ia menulis 95 tesisnya yang kesohor, menuduh gereja atas penyalahgunaan keuangan, doktrin, dan agama. |
यु. ३२ का पतझड़ था, यीशु के बपतिस्मे के क़रीब तीन साल बाद का समय। Pada waktu itu musim gugur tahun 32 M, hampir tiga tahun setelah Yesus dibaptis. |
उस पतझड़ में देश की काफ़ी फसल दूषित हो चुकी थी। Sebagian besar panen di Ukraina pada musim gugur itu telah tercemar. |
कुछ लोग समझाते हैं कि इस कविता में मौसम के सालाना चक्र को दर्शाया गया है जब ज़िंदगी देनेवाली बरसात पर चिलचिलाती धूप और गर्मी हावी होती है, मगर फिर पतझड़ में बरसात लौट आती है। Beberapa pakar menafsirkan puisi ini sebagai suatu lambang siklus musim tahunan ketika hujan yang memberikan kehidupan dikalahkan oleh musim panas yang terik dan kembali ke musim gugur. |
इस बात की सच्चाई हमें सन् 2004 के पतझड़ में, यूरोप के अलान्या देश के बेसलान शहर में हुए एक हादसे से देखने को मिलती है। एक दिन वहाँ आतंकवादियों और सुरक्षा बलों के बीच ऐसी घमासान लड़ाई हुई कि सैकड़ों लोग मारे गए। Itulah yang tentunya terjadi di Beslan, Alania, pada musim gugur tahun 2004, ketika ratusan orang, kebanyakan anak-anak yang baru mulai bersekolah, tewas dalam konflik yang biadab antara para teroris dan aparat keamanan. |
वह तुम्हें सही मात्रा में पतझड़ की बारिश देगा, Dia akan memberi kalian cukup hujan pada musim gugur, |
सन् 1965 के पतझड़ से एक बार फिर मिशनरियों के प्रशिक्षण के लिए पाँच महीनोंवाली क्लासें होने लगीं। Pada musim gugur 1965, kursus kembali berlangsung selama lima bulan dan, seperti semula, berfokus untuk melatih utusan injil. |
उस साल के पतझड़ तक, मुझे पश्चिम कनाडा में सर्किट काम के लिए नियुक्त किया गया और हमने वहाँ 25 साल तक खुशी-खुशी सेवा की। Pada musim gugur tahun itu, saya ditugasi ke pekerjaan wilayah di Kanada sebelah barat, dan kami bersukacita melayani di sana selama 25 tahun berikutnya. |
पू. 537 के पतझड़ में, उन्होंने झोपड़ियों का पर्व मनाया। Pada musim gugur tahun 537 SM, mereka memperingati Perayaan Pondok. |
इस स्थिति को इक्विनॉक्स कहा जाता है और बहुत-से देशों में इनसे बहार या पतझड़ के मौसम शुरू होते हैं। Kejadian ini disebut ekuinoks, dan di banyak negeri, itu menandai mulainya musim semi dan musim gugur. |
पहले की तरह तुम्हें पतझड़ और वसंत की बारिश देगा। Hujan musim gugur dan musim semi, seperti sebelumnya. |
इटली में 17 मार्च 2020 को, एक इटालियन जैव प्रौद्योगिकी कंपनी टैकिस बायोटेक ने घोषणा की कि उनके पास अप्रैल 2020 में पूर्वनैदानिक परीक्षण परिणाम होंगे और उनके अंतिम टीका उम्मीदवार पर पतझड़ तक परीक्षण शुरू किए जा सकते हैं। Pada 17 Maret 2020 di Italia, perusahaan biotek Italia Takis Biotech mengumumkan mereka akan mendapatkan hasil pengujian praklinis pada bulan April 2020 dan kandidat vaksin yang berada di tahap akhir dapat mulai diuji pada manusia pada musim gugur. |
बसंत में आगे, पतझड़ में पीछे । Musim semi dimajukan, musim gugur dimundurkan. |
9 गौर कीजिए कि ईसवी सन् 29 के पतझड़ में क्या हुआ। उस वक्त यीशु 30 साल का था और वह यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के पास आया। 9 Perhatikan apa yang terjadi pada musim gugur tahun 29 M sewaktu Yesus yang berusia 30 tahun datang kepada Yohanes Pembaptis. |
▪ सीज़नल अफेक्टिव डिसऑर्डर तब होता है, जब पतझड़ और ठंड के मौसम में सूरज पूरा नहीं निकलता। Gangguan afektif musiman kemungkinan disebabkan oleh kurangnya sinar matahari selama musim gugur dan musim dingin. |
गर्मियों और पतझड़ में, चीड़ और देवदारु के पेड़ों से भरा क्षेत्र अच्छी क्वालिटी का मधु बनाने में मदद देगा जिसका साफ़ लाल-सा रंग होगा, जो बाज़ार में अच्छा बिकता है। Selama musim panas dan musim gugur, sebuah daerah yang penuh dengan pohon cemara dan fir akan membantu menghasilkan madu berkualitas bagus dengan warna kemerahan yang jernih, yang harganya lumayan di pasaran. |
पतझड़ और वसंत की बारिश देता है, Hujan musim gugur dan hujan musim semi. |
किताब आगे कहती है: “सन् 1535 के पतझड़ के खत्म होते-होते, पहली बार अँग्रेज़ी में पूरी बाइबल उपलब्ध हुई जिसका अनुवाद टिन्डेल और कवरडेल ने किया था। इसके बाद से कई संस्करणों की छपाई होने लगी। Catatan itu melanjutkan, ”Alkitab tercetak yang lengkap, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Tyndal dan Coverdale, telah muncul untuk pertama kalinya di pengujung musim gugur tahun 1535, dan sejumlah edisi kini sedang diproduksi. |
इसके फूल बसंत में खिलते हैं और इसके चिकने, पीले फल पतझड़ के खत्म होते-होते या जाड़े की शुरूआत में पकते हैं। इस फल का आकार लगभग एक संतरे के बराबर होता है। Bunganya muncul pada musim semi, dan buahnya yang berwarna kuning dan berkulit licin—kira-kira sebesar jeruk—menjadi masak pada akhir musim gugur atau awal musim dingin. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti पतझड़ di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.