Hindi
Apa yang dimaksud dengan परियों की कहानी dalam Hindi?
Apa arti kata परियों की कहानी di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan परियों की कहानी di Hindi.
Kata परियों की कहानी dalam Hindi berarti banci, maho, makhluk halus, Peri, dongeng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata परियों की कहानी
banci(fairy) |
maho(fairy) |
makhluk halus(fairy) |
Peri(fairy) |
dongeng(fairy-tale) |
Lihat contoh lainnya
डॆनमार्क के एक १८-वर्षीय लड़के ने कहा: “शादी क्रिसमस के समान है, बस परियों की कहानी। ”Perkawinan itu bagaikan hari Natal, cuma dongeng. |
परियों की कहानियों के ऐसे अंत, आजकल बहुत कम विवाहों पर ठीक उतरते हैं। Akhir sebuah dongeng seperti itu semakin jarang didapati dalam keluarga-keluarga dewasa ini. |
एक बात तो यह है कि ये वृतान्त परियों की कहानियों और कल्पकथाओं से बहुत ही भिन्न हैं। Di samping itu, kisah-kisah ini sangat berbeda dari cerita-cerita dongeng dan legenda. |
यह मानना चाहिए कि यीशु मसीह के जन्म-दिन पर सजाए गए रंग-बिरंगे खिलौने और झाँकियाँ देखकर यह सबकुछ एक कल्पना और परियों की कहानी जैसे लगता है। Nah, harus diakui bahwa patung-patung kecil yang dilukis dengan mahir itu memberikan kesan legenda atau dongeng pada kelahiran Kristus. |
ऐड ग्रांट की वेबसाइट पर सफलता की पूरी कहानी पढ़ने के लिए यहां पर क्लिक करें. Klik di sini untuk membaca kisah sukses lengkapnya di situs Ad Grants. |
दो चलचित्र, द एक्सॉसिज़्म ऑफ़ एमिली रोज़ (The Exorcism of Emily Rose) तथा रेक़ुइएम (Requiem) मोटे तौर पर एनेलीज की कहानी पर आधारित हैं। Dua film, The Exorcism of Emily Rose dan Requiem dibuat berdasarkan inspirasi cerita Anneliese ini. |
ये लोग, जिनमे से कई उत्तरी ओ़क्स्फ़ोर्ड मे रहे हैं ये तर्क देते हैं कि ईश्वर मे विश्वास करना परियों की कहानियों को सच मानने जैसा है और सही मायने मे ये सब एक बचकाने खेल जैसा है। Orang-orang ini, yang banyak tinggal di North Oxford, telah berargumentasi bahwa mempercayai Tuhan sama dengan mempercayai peri dan pada dasarnya, semua itu adalah permainan yang kekanak-kanakan. |
इसलिए आज हमें परमेश्वर के वचन पर ध्यान देना चाहिए, न कि “चतुराई से गढ़ी हुई कहानियों” पर, जो परमेश्वर की ओर से नहीं होते। Kita harus memperhatikan firman tersebut dan tidak ”mengikuti cerita bohong yang dirancang dengan licik” yang tidak mendapat dukungan atau perkenan ilahi. |
दाऊद और शाऊल की कहानी पर हमें क्यों ध्यान देना चाहिए? Mengapa kita berminat pada kisah Daud dan Saul? |
उदाहरण के लिए, सांता क्लॉस की कहानी पर ध्यान दीजिए। Misalnya, perhatikan dongeng tentang Sinterklas. |
लॉयडा की कहानी दिखाती है कि यहोवा पर भरोसा रखने से एक इंसान कैसे धीरज धर सकता है। Kisah Loida memperlihatkan bagaimana kepercayaan kepada Yehuwa membantu seseorang untuk bertekun. |
ऐसी घटनाओं से सुसमाचार की कहानी पर शक करने का सवाल ही नहीं उठता।” Siapa pun yang membaca kisah-kisah ini tidak akan meragukan tokoh yang melatarbelakanginya.” |
• यूसुफ की कहानी पर खासकर आज हमें क्यों ध्यान देना चाहिए? • Mengapa kisah hidup Yusuf khususnya menarik minat kita dewasa ini? |
इसलिए यह पता करने के लिए कि क्या हुआ था, हमें पौराणिक कथा-कहानियों पर निर्भर रहने की ज़रूरत नहीं। Oleh karena itu, kita tidak perlu bersandar pada legenda atau mitos untuk mengetahui apa yang sebenarnya terjadi. |
इसे लेता है और अधिक से अधिक नुकसान के हमारे प्रकार की एक कहानी पर जो. Dibutuhkan lebih dari satu jenis kami menyebabkan kerusakan mereka pelaporan. |
क्रिसटीन ने ऐसा ही किया। जब वह 10 साल की थी तो उसने फैसला किया कि वह नियमित तौर पर वफादार भाई-बहनों की जीवन कहानियाँ पढ़ेगी। Misalnya, saat berumur 10 tahun, Christine memutuskan untuk membaca kisah hidup saudara-saudari secara teratur. |
यह जानने के लिए, आइए हम इन दोनों की जीवन-कहानियों पर गौर करें। Untuk mengetahui jawabannya, mari kita telusuri jalan hidup mereka yang terpisah. |
(लूका 7:36-38, 44-46) इस जानकारी को मन में रखते हुए, आइए हम दोबारा यीशु की कहानी पर एक नज़र डालें। (Lukas 7:36-38, 44-46) Sambil mengingat hal itu, mari kita simak cerita Yesus sekali lagi. |
इस लेख में बाइबल के जिन कहानियों पर चर्चा की गयी है उनसे कौन-सी सच्चाई ज़ाहिर होती है? Fakta apa tentang kebaikan hati yang penuh kasih ditandaskan oleh kisah-kisah Alkitab yang dibahas dalam artikel ini? |
15 बाइबल की जिन कहानियों पर हमने गौर किया उनसे यह साबित होता है कि निरंतर प्रेम-कृपा खुशी-खुशी और बिना किसी दबाव के दिखायी जाती है। 15 Kisah-kisah Alkitab yang telah kita bahas juga memperlihatkan bahwa kebaikan hati yang penuh kasih diulurkan dengan rela, bukan dengan terpaksa. |
हाल में, भारतीय टेलीविजन पर एक कार्यक्रम ने दो लड़कियों की कहानी बताई, एक गोरी और दूसरी काली। Baru-baru ini, sebuah acara di televisi India menceritakan sebuah kisah tentang dua gadis, seorang putih dan seorang lagi hitam. |
नातान की कहानी का दाविद पर क्या असर हुआ? Bagaimana tanggapan Daud setelah mendengar perumpamaan Natan? |
यह शिथिल इशिकावा गोएमों की कहानी पर आधारित है, अमीर से कीमती सामान चुरा लिया है और उन्हें गरीबों को दे दिया, जो एक महान डाकू नायक। Film ini berdasarkan pada kisah Ishikawa Goemon, seorang pahlawan legendaris yang mencuri barang-barang berharga dari orang kaya dan memberikannya kepada orang miskin. |
जब आप बाइबल में योना की कहानी पर मनन करते हैं, तो जिन लोगों को आप हमेशा सुसमाचार सुनाते हैं, क्या उन्हें दोबारा एक अलग नज़र से देखने की ज़रूरत महसूस करते हैं? Seraya Saudara merenungkan kisah Alkitab tentang Yunus, apakah Saudara melihat perlunya memiliki pandangan yang baru mengenai orang-orang yang secara teratur Saudara beritakan kabar baik? |
2 पिछले लेख में, होशे के 1 से 5 अध्यायों में दर्ज़ कहानी पर चर्चा की गयी थी, जिसका एक आध्यात्मिक अर्थ है। 2 Artikel sebelumnya membahas drama simbolis dalam Hosea pasal 1 sampai 5. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti परियों की कहानी di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.