Apa yang dimaksud dengan out of tune dalam Inggris?

Apa arti kata out of tune di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan out of tune di Inggris.

Kata out of tune dalam Inggris berarti tidak selaras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata out of tune

tidak selaras

adjective

And my instrument is, um, getting a little out of tune?
um mulai agak tidak selaras?

Lihat contoh lainnya

i'm thinking it's an out-of-tune car.
aku rasa karena mobil ini harus di tune-up.
Just a little out of tune.
Sedikit keluar dari nadanya
It's out of tune.
Itu sudah tak tersetem!
And my instrument is, um, getting a little out of tune?
um mulai agak tidak selaras?
It's completely out of tune with the wind chimes.
Nadanya sangat tidak cocok dengan hiasan jendela.
Parents, if our lives are out of tune with the music of the gospel, we need to tune them up.
Para orangtua, jika kehidupan kita tidak selaras dengan musik Injil, kita perlu menyelaraskannya.
Think about what an out-of-tune instrument sounds like and what might cause an instrument to be out of tune.
Pikirkan mengenai seperti apa bunyi alat musik yang sumbang itu dan apa yang menyebabkan alat musik itu menjadi sumbang.
On his early recordings, he welcomed sonic imperfections, noting that "even on there are off-pitch vocals and out-of-tune guitars."
Pada rekaman-rekaman awalnya, ia menyambut ketidaksempurnaan suara, mencatat bahwa "bahkan pada ada vokal-vokal dan suara gitar yang sumbang."
Above all else, each of us must realize that when one is tone-deaf to the music of faith, he or she is out of tune with the Spirit.
Di atas segalanya, kita masing-masing harus menyadari bahwa ketika seseorang tuli nada terhadap musik iman, dia menjadi tidak selaras dengan Roh.
So if the basses in your family choir are too loud and overbearing, or if the string section in your family orchestra is a little too shrill or a little bit sharp, or if those impetuous piccolos are out of tune or out of control, be patient.
Jadi jika di rumah Anda orangtua terlalu keras dan menekan, atau jika remaja sedikit terlalu ribut atau sedikit tidak selaras, atau jika anak-anak yang lebih kecil itu tidak selaras dan tidak khidmat, bersabarlah.
On those days when we feel a little out of tune, a little less than what we think we see or hear in others, I would ask us, especially the youth of the Church, to remember it is by divine design that not all the voices in God’s choir are the same.
Pada hari-hari ketika kita merasa sedikit sumbang, agak sedikit kurang dari apa yang kita pikir kita lihat atau dengar dalam diri orang lain, saya ingin meminta kita, terutama para remaja Gereja, untuk mengingat adalah melalui rancangan ilahi bahwa tidak semua suara dalam paduan suara Allah adalah sama.
Let's see if we can't get a tune out of this trombone.
Mari kita lihat apakah kita tidak bisa mengeluarkan nada dari trombon ini.
And what he does is he'll sit in the living room, and he tunes out the rest of the house.
Dan apa yang dia lakukan adalah dia ll duduk di ruang tamu, dan dia lagu-lagu keluar sisa rumah.
Bring a Franken-bot with out-of-state plates, make me change my tune.
Kamu bawa robot Frankenstein dengan baja impor membuat ku berubah selera.
A lot of these people - - they just tune out and live in their own heads.
Banyak orang-orang ini - mereka tidak memperhatikan sekitar dan tinggal dalam kepala mereka sendiri.
As a matter of fact, I just recently recorded a couple of tunes that I need you to check out.
Faktanya, Saya baru-baru ini direkam beberapa lagu bahwa saya membutuhkan Anda untuk memeriksa.
It's probably out of tune since it's been awhile since I last used it.
Mungkin piano itu sudah fals karena sudah lama aku tak memainkannya.
I mean, you pound on a person, they get out of tune.
Maksudku, kamu menekan seseorang, mereka akan mengeluarkan suara.
You're out of tune!
Anda berada di luar dari tune!
Mockingbirds can change their song, which means he's out of tune on purpose.
Mockingbird dapat mengganti lagu mereka, yang berarti dia tidak se-nada dengan sengaja.
This thing always gets out of tune.
Gitar ini nadanya selalu fals.
It is the lark that sings so out of tune, Straining harsh discords and unpleasing sharps.
Ini adalah burung yang bernyanyi sehingga tidak selaras, Penyaringan perselisihan keras dan tidak menyenangkan benda tajam.
Cook taught, “When one is tone-deaf to the music of faith, he or she is out of tune with the Spirit” (page 41).
Cook mengajarkan, “Ketika seseorang tuli nada terhadap musik iman, dia menjadi tidak selaras dengan Roh” (halaman 41).
The black notes were sticking, the white notes were out of tune, the pedals didn't work and the piano itself was just too small.
Tuts hitamnya lekat, Nada tuts putihnya sumbang, pedalnya tidak berfungsi, dan pianonya sendiri juga terlalu kecil.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti out of tune di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.