Hindi
Apa yang dimaksud dengan मिल-जुल कर dalam Hindi?
Apa arti kata मिल-जुल कर di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan मिल-जुल कर di Hindi.
Kata मिल-जुल कर dalam Hindi berarti sama-sama, sederum, bersama-sama, seiring, berkelompok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata मिल-जुल कर
sama-sama(together) |
sederum(together) |
bersama-sama(together) |
seiring(together) |
berkelompok(together) |
Lihat contoh lainnya
मैं और एलेनी घर के दूसरे काम भी मिल-जुलकर करते थे ताकि हमारा घर साफ-सुथरा रहे। Saya dan Eleni juga bekerja sama dalam tugas-tugas rumah tangga lainnya, sehingga rumah kami bersih dan rapi. |
लोग, बहुत से लोग, मिल जुल कर रहते थे। Orang-orang rukun satu sama lain, banyak orang bergaul satu sama lain. |
मज़बूत पासवर्ड अक्षरों, संख्याओं और प्रतीकों को आपस में मिला-जुला कर बनाए जाते हैं, जिससे उन्हें याद रखना और लिखना अक्सर मुश्किल होता है, खास तौर से छोटी स्क्रीन पर. Sandi kuat berisi campuran huruf, angka, dan simbol, sehingga biasanya sulit diingat dan diketik, terutama di layar yang kecil. |
हमारे सिस्टम कई अलग-अलग तरह के एसेट और लेख मिला-जुला कर देखेंगे और वही विज्ञापन दिखाएंगे जिनका प्रदर्शन अक्सर काफ़ी अच्छा रहता है. इसके लिए आपको अलग से कुछ नहीं करना पड़ेगा. Sistem kami akan menguji berbagai kombinasi dan lebih sering menampilkan iklan yang memiliki performa terbaik, tanpa perlu upaya ekstra dari Anda. |
एक ज़िला अधिवेशन को कामयाब बनाने के लिए सभी को मिल-जुलकर मेहनत करने की ज़रूरत होती है। 1 Agar kebaktian distrik berlangsung dng sukses, dibutuhkan upaya terpadu. |
बेथेल से मैंने सीखा कि मिल-जुलकर काम करना कितना ज़रूरी है। Betel mengajar saya pentingnya memiliki semangat kerja sama. |
साइमन, निर्माण-काम का एक स्वयंसेवक—“हमने एक-दूसरे के साथ मिल-जुलकर काम करना सीखा” Simon, relawan pembangunan —”Kami belajar untuk bergaul serasi dengan satu sama lain” |
(मरकुस 10:29, 30) क्या तीमुथियुस का उनसे मिलना-जुलना, बात करना गलत होता? (Markus 10:29, 30) Salahkah jika Timotius bergaul dengan mereka? |
2:18, NHT) शादी का बंधन एक ऐसी साझेदारी है, जिसमें पति-पत्नी मिल-जुलकर काम करते हैं। 2:18) Perkawinan adalah suatu kemitraan, dengan suami istri saling mendukung. |
(इब्रानियों 12:2,3) इसीलिए पौलुस ने प्रार्थना की: “समूचे धीरज और बढ़ावे का स्रोत परमेश्वर तुम्हें वरदान दे कि तुम लोग एक दूसरे के साथ यीशु मसीह के उदाहरण पर चलते हुए आपस में मिल जुल कर रहो।” (Ibrani 12:2, 3) Oleh karenanya Paulus berdoa, ”Semoga Allah yang memberikan ketekunan dan penghiburan mengaruniai kamu sikap mental yang sama dengan yang dimiliki Kristus Yesus.” |
(सभोपदेशक 12:13, 14) इसलिए आइए हम सभी, शरीर के अंगों की तरह, मिल-जुलकर काम करने की ठान लें। (Pengkhotbah 12:13, 14) Jadi, marilah kita bertekad untuk bekerja sama secara harmonis, seperti anggota-anggota tubuh manusia. |
इसके बजाय, उस कलीसिया में बढ़िया व्यवस्था होगी, उसके सदस्य मिल-जुलकर काम करेंगे और उनके बीच अच्छी बातचीत होगी। Sebaliknya, akan ada struktur, atau pengaturan yang tertib, bagi para anggota sidang jemaat untuk berinteraksi dengan satu sama lain. |
उम्र में छोटा होने पर भी मैंने बाइबल का अध्ययन किया और बाइबल स्टूडॆंट्स के साथ मिलना-जुलना शुरू कर दिया। Meskipun saya masih muda, saya meminta pelajaran Alkitab dan bergabung dengan Siswa-Siswa Alkitab. |
उदाहरण के लिए, एसेट की मिलते-जुलते वीडियो संबंधी नीति सेट करने के लिए, मिलते-जुलते वीडियो संबंधी नीति चुनें. Misalnya, untuk menyetal kebijakan pencocokan untuk aset, pilih Kebijakan Kecocokan. |
3 हम मसीही यह देखकर खुश हैं कि हम सभी अलग-अलग भाषाओं के होने के बावजूद मिल-जुलकर काम करते हैं। 3 Sebagai orang Kristen, kita bersyukur atas kerja sama multibahasa di antara kita. |
जब हमारे शहर में एक आतंकवादी हमला हुआ, तो मैं इतनी सहम गयी कि मैंने लोगों से मिलना-जुलना कम कर दिया। Sebuah serangan teroris di kota kami membuat saya sangat ketakutan sehingga saya mengasingkan diri. |
आप जानती है, आपने एक बार यह लिखा था, मुझे यह पंक्तियाँ बेहद पसंद है 'अगर किसी जादू से, औटिस्म को धरती अर से मिटाया जा सके, तो आदमी आज भी एक लकड़ी जला कर आग के सामने किसी गुफ़ा के सामने मिलना जुलना कर रहा होता Anda pernah menulis suatu kali, saya menyukai kutipan ini, "Jika oleh sihir, autisme telah dilenyapkan dari muka bumi, manusia masih akan bersosialisasi di depan kayu bakar di pintu masuk sebuah gua." |
यहोवा के लोगों की कलीसिया में हर काम तरतीब से होता है। इसकी वजह यह है कि सभी लोग मिल-जुलकर काम करते हैं। Sidang umat Yehuwa bisa berfungsi dng tertib berkat upaya terpadu. |
12:12-26) मंडली के सदस्यों के इस तरह मिल-जुलकर काम करने के लिए बेहद ज़रूरी था कि मंडली अच्छी तरह संगठित हो। 12:12-26) Kerja sama yang harmonis di antara anggota sidang menunjukkan bahwa sidang akan diorganisasi. |
वह कई दिनों से देख रही थी कि वे कैसे मिल-जुलकर काम कर रहे हैं, इसलिए वह जानना चाहती थी कि वे कौन हैं। Dia mengamati para pekerja yang ramah itu selama berhari-hari, lalu pergi untuk mencari tahu siapa mereka. |
हम आपका विज्ञापन तब भी दिखाएंगे जब कोई व्यक्ति आपके सटीक मिलान करते कीवर्ड से मिलते-जुलते शब्द की खोज करेगा. Kami juga akan menampilkan iklan Anda saat seseorang menelusuri varian mirip dari kata kunci pencocokan frasa. |
उदाहरण के लिए नीचे दिया गया XML सिर्फ़ तभी कमाई करने की मिलते-जुलते वीडियो संबंधी नीति लागू करेगा, जब मिलते-जुलते वीडियो का कुल समय पहचान फ़ाइल के कुल समय से 90% से ज़्यादा हो: Misalnya, XML berikut ini akan menerapkan kebijakan kecocokan Monetisasi, namun hanya jika durasi kecocokan lebih besar dari 90% durasi file referensi: |
ऐसी मदद मिलने पर बच्चे आम तौर पर दूसरों के साथ मिल-जुलकर काम करने, दया दिखाने और हमदर्दी जताने के लिए ज़्यादा तैयार होते हैं। Anak-anak yang dibantu dengan cara itu umumnya lebih siap untuk bekerja bersama orang lain dengan baik, penuh timbang rasa, dan berempati. |
साइमन कहता है: “मैंने अलग-अलग देशों से आए भाइयों के साथ काम किया है, मगर हमने एक-दूसरे के साथ मिल-जुलकर काम करना सीखा। ”Saya telah bekerja sama dengan rekan-rekan Saksi dari banyak negeri,” cerita Simon, ”tetapi kami belajar untuk bergaul serasi dengan satu sama lain. |
लेकिन एक-दूसरे के साथ मिल-जुलकर काम करने में ही दोनों की भलाई थी और अपनी सत्ता को बरकरार रखने के लिए उन्होंने ऐसा किया। Tetapi, demi kebaikan kedua belah pihak, mereka bekerja sama untuk mewujudkan pemerintahan yang stabil. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti मिल-जुल कर di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.