Hindi
Apa yang dimaksud dengan मानव-विज्ञान dalam Hindi?
Apa arti kata मानव-विज्ञान di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan मानव-विज्ञान di Hindi.
Kata मानव-विज्ञान dalam Hindi berarti antropologi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata मानव-विज्ञान
antropologinoun |
Lihat contoh lainnya
एक मानव-विज्ञानी ने प्रेम के बारे में क्या कहा है? Apa yang dikatakan seorang antropolog mengenai kasih? |
मानव विज्ञानी होने के नाते, हमें पता है कि हर संस्कृति के उद्गम की एक कहानी होती है। Sebagai antropolog, saya tahu bahwa setiap budaya mempunyai asal ceritanya. |
एक कॉलेज के मानव विज्ञान के विद्यार्थी ने यहोवा के साक्षियों पर लेख लिखने के लिए उन्हें करीब से जाना। Seorang mahasiswi memilih mengadakan penelitian tentang Saksi-Saksi Yehuwa untuk penulisan makalahnya dalam mata kuliah etnologi. |
एक प्रमुख मानव-विज्ञानी ने कहा कि प्रेम “सभी मानव आवश्यकताओं का केंद्र है जैसे हमारा सूर्य हमारे सौर मंडल का केंद्र है . . . Seorang antropolog terkemuka mengomentari bahwa kasih ”merupakan inti dari semua kebutuhan manusia sebagaimana matahari kita merupakan inti dari tata surya kita . . . |
रिचर्ड लीकी कहता है: “हमारा क्रमविकास किस प्रकार हुआ इस विषय में डार्विन की व्याख्या मानव-विज्ञान में कुछ वर्ष पहले तक प्रबल थी, और वह गलत निकली।” Richard Leakey mengatakan, ”Versi Darwin mengenai cara kita berevolusi mendominasi ilmu antropologi hingga beberapa tahun yang lalu, dan ternyata itu keliru.” |
प्रोफेसर आगे कहते हैं, जब कोई बात हमें वाकई नामुमकिन लगती है, तो उसे समझने के लिए “हमें अपने जैविक और मानव-विज्ञान में एक अनजाने ऊर्जा को शामिल करने की ज़रूरत होती है। Profesor itu selanjutnya mengatakan bahwa jika sesuatu tampaknya mustahil bagi kita, ”satu hal yang perlu ditambahkan adalah sumber energi yang tidak kita ketahui dalam ilmu biologi dan fisiologi kita. |
• मानवता बिना विज्ञान • Sains tanpa kemanusiaan |
दुनिया के एक सबसे श्रेष्ठ मानव-विज्ञानी ने एक बार कहा: “मानव-जाति के इतिहास में पहली बार हम समझ चुके हैं कि मानवों की सारी आधारभूत मनोवैज्ञानिक ज़रूरतों में से सबसे अहम ज़रूरत प्रेम की ज़रूरत है। SALAH seorang antropolog dunia yang terkemuka menyatakan, ”Untuk pertama kali dalam sejarah spesies kita, kita menyadari bahwa yang paling penting dari semua kebutuhan dasar psikologis manusia adalah kebutuhan akan kasih sayang. |
आज तक प्रयोग, इतिहास, जीव-विज्ञान, पुरातत्त्व-विज्ञान, और मानव-विज्ञान से प्राप्त सभी प्रमाण वही दिखाना जारी रखते हैं जो पास्चर ने प्रदर्शित किया—कि जीवन केवल उसी जीवन से आ सकता है जो पहले से अस्तित्व में है, निर्जीव पदार्थ से नहीं। Hingga sekarang semua bukti percobaan, sejarah, biologi, arkeologi, dan antropologi terus memperlihatkan apa yang didemonstrasikan oleh Pasteur —bahwa kehidupan hanya dapat berasal dari kehidupan yang telah ada sebelumnya, bukan dari zat-zat yang tidak bernyawa. |
मानव जीव विज्ञानियों ने यह जानने के लिए कि कब और कहाँ जातीय पूर्वधारणा प्रकट हुई, मानवजाति के अतीत का अध्ययन किया है। Para etnolog mempelajari masa lalu umat manusia untuk menemukan kapan dan di mana prasangka ras tampak jelas. |
उदाहरण के लिए, प्रिन्सटन विश्वविद्यालय के लिए प्रकाशक द्वारा, समकालीन अमरीका में धार्मिक आन्दोलन (अंग्रेज़ी) पुस्तक में, एक मानव-विज्ञानी ने लिखा: “[गवाहों] के प्रकाशनों में और कलीसिया भाषणों में उन्हें याद दिलाया जाता है कि उनकी प्रतिष्ठा नई गाड़ियों, महँगे कपड़ों, या ऐशो-आराम पर निर्भर नहीं है। Misalnya, dalam buku Religious Movements in Contemporary America (Gerakan Keagamaan Dalam Masyarakat Kontemporer Amerika), dari penerbit untuk Universitas Princeton, seorang antropolog menulis, ”Dalam publikasi [Saksi] dan dalam khotbah-khotbah sidang, mereka diingatkan untuk tidak bergantung pada mobil baru, busana mahal, atau hidup mewah demi mendapat status. |
क्या विज्ञान मानव उद्गम के बारे में बाइबल अभिलेख की संपुष्टि करता है? Apakah catatan Alkitab berkenaan asal-usul umat manusia diteguhkan oleh sains? |
वर्ष १९३६ में अपनी स्थापना के बाद से ही यह संस्थान सामाजिक विज्ञान, मानव विकास, लोक नीति तथा अर्थनीति के क्षेत्र में भारत के अग्रणी संस्थानों में से एक रहा है। Sejak didirikan pada 1936, lembaga tersebut telah menjadi salah satu lembaga utama di India dalam ilmu sosial, pengembangan manusia, kebijakan publik dan ekonomi. |
और एक नवीन अध्ययन बताता है: “विज्ञान और चिकित्सा ने मानवी जीवन की संभावना को उसकी प्राकृतिक सीमा तक धकेल दिया है।” Dan suatu penelitian baru melaporkan, ”Sains dan kedokteran telah mendorong harapan hidup manusia sampai kepada batasnya yang wajar.” |
आखिरकार, बाइबल के लिखे जाने के बाद से विज्ञान, मानसिक स्वास्थ्य और मानव व्यवहार के बारे में मनुष्य ने बहुत कुछ सीखा है। Lagi pula, manusia telah belajar banyak tentang sains, kesehatan mental dan perilaku manusia sejak zaman Alkitab. |
विज्ञान मानवता की वजह से होनेवाले पर्यावरण के खतरों को प्रकट कर सकता है; इंजीनियरिंग धरती की रक्षा करने के लिए उपकरण बना सकती है; और आस्था और नैतिक तर्क व्यावहारिक ज्ञान प्रदान कर सकते हैं (जैसा कि शायद अरस्तू और एक्विनास कहते) ताकि सर्वहित के लिए नैतिकतापूर्व चुनाव किया जा सके। Ilmu pengetahuan dapat mengungkapkan bahaya-bahaya lingkungan yang diakibatkan oleh manusia; keahlian teknik dapat menciptakan alat untuk melindungi planet; dan kepercayaan dan pertimbangan moral dapat memberikan kebijaksanaan yang praktik (Aristoteles dan Thomas Aquina akan berpendapat yang sama) untuk membuat pilihan yang saleh demi kebaikan bersama. |
अनेक विज्ञान-कथा उत्साहियों का जिज्ञासु मन है, उन्हें मानव समाज में परिवर्तन की इच्छा है, और भविष्य में बड़ी दिलचस्पी है। BANYAK penggemar fiksi ilmiah mempunyai pikiran yang serba ingin tahu, hasrat untuk mengubah masyarakat manusia, dan minat yang besar akan masa depan. |
(मत्ती २४:७) और ऐसा ही हुआ है, हालाँकि दूसरी ओर से देखें तो पृथ्वी सारी मानवजाति को पोषित करने के लिए जितनी ज़रूरत है, उससे ज़्यादा भोजन उत्पन्न करती है, मानव इतिहास में कृषि-विज्ञान पहले से कहीं ज़्यादा विकसित है, और संसार के किसी भी कोने में भोजन पहुँचाने के लिए तेज़ और कुशल यातायात उपलब्ध है। (Matius 24:7) Dan memang itulah yang terjadi, walaupun pada kenyataannya bumi menghasilkan lebih banyak makanan daripada yang dibutuhkan untuk memberi makan semua manusia, walaupun ilmu pengetahuan di bidang pertanian mengalami kemajuan pesat dibandingkan dengan sebelumnya dalam sejarah manusia, walaupun transportasi yang cepat dan efisien tersedia untuk mengangkut makanan ke mana pun di dunia. |
आधुनिक चिकित्सीय विज्ञान को बहुत पहले से मालूम है कि अनियंत्रित क्रोध का मानव शरीर पर एक हानिकारक प्रभाव होता है। ILMU kedokteran modern telah lama mengetahui bahwa kemarahan yang tidak terkendali memiliki dampak yang merusak atas tubuh manusia. |
तो मेरी पंसदीदा योजनओं में से एक था इन चीज़ों को साथ में लाना विज्ञान परिकल्पना लेखक फिलिप के डीक के यंत्र मानव के कलात्मक प्रर्दशन के लिए, Jadi salah satu proyek favorit saya telah menggabungkan semua hal ini dalam tampilan yang artistik dari potret android dari penulis fiksi ilmiah Philip K. |
दूसरे शब्दों में, विज्ञान-कथा की अनेक कहानियों में पृथ्वी के लिए और मानव परिवार के लिए वर्णित भविष्य पूर्ति की ओर नहीं बढ़ रहा है। Dengan kata lain, masa depan bagi bumi dan bagi keluarga manusia yang dilukiskan dalam banyak cerita fiksi ilmiah tidak kunjung menjadi kenyataan. |
भविष्य के बारे में विज्ञान-कथा की ढेरों कहानियाँ जीवन के दुःखों और पृथ्वी पर मानव योजनाओं की असफलताओं से छुटकारे का एक और मार्ग प्रस्तुत करती हैं। Sejumlah besar cerita fiksi ilmiah mengenai masa depan menawarkan kelepasan dari sengsaranya kehidupan dan kegagalan rencana manusia atas bumi dengan cara lain lagi. |
कोपेनहेगन विश्वविद्यालय के शरीररचना-विज्ञान के प्रोफ़ेसर, थॉमस बार्थोलिन (१६१६-८०) ने आपत्ति किया: ‘जो लोग मानव लहू को रोगों के आन्तरिक उपचार के लिये, शरीर के अन्दर लेते हैं वे इसका दुरूपयोग और घोर पाप करते हुए प्रतीत होते हैं। Thomas Bartholin (1616-80), profesor anatomi di Universitas Copenhagen, menyatakan keberatannya, ’Mereka yang memperkenalkan penggunaan darah manusia untuk perbaikan internal tampak menyalahgunakan itu dan melakukan dosa besar. |
और पिछले कुछ सालों से, साल दर साल बाद मैं उन्हें मिलने जाती थी और वे मुझे मिलने आते थे, मैं उनके साथ इकट्ठा होती थी और गाती थी और हम लिखते थे और पसंद करते थे, क्योंकि यह हमें याद दिलाता है कि हम सिर्फ वहाँ विज्ञान के खातिर नहीं हैं; हम एक साझा मानवता के माध्यम से बंधे हैं। Pada tahun-tahun itu, ketika kami saling mengunjungi, kami berkumpul dan bernyanyi bersama dan kami suka berkirim surat, sebab itu mengingatkan bahwa kami tak hanya mengembangkan ilmu pengetahuan; tapi juga dipersatukan lewat rasa kemanusiaan. |
फिर भी, १७वीं सदी में, कोपनहागन विश्वविद्यालय में शरीररचना-विज्ञान के एक प्राध्यापक ने आपत्ति उठायी: ‘जो लोग रोगों के भीतरी उपचार में मानव लहू के इस्तेमाल को घसीट ले आते हैं, प्रकट रूप से वे उसका दुरुपयोग करते हैं और गंभीर पाप करते हैं। Namun, pada abad ke-17, seorang profesor anatomi di Universitas Kopenhagen, memprotes, ’Mereka yang memperkenalkan penggunaan darah manusia untuk pengobatan secara intern tampaknya menyalahgunakan itu dan melakukan dosa besar. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti मानव-विज्ञान di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.