Apa yang dimaksud dengan कुछ फ़र्क नहीं पड़ना dalam Hindi?
Apa arti kata कुछ फ़र्क नहीं पड़ना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan कुछ फ़र्क नहीं पड़ना di Hindi.
Kata कुछ फ़र्क नहीं पड़ना dalam Hindi berarti tidak penting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata कुछ फ़र्क नहीं पड़ना
tidak penting(no matter) |
Lihat contoh lainnya
13 यीशु कई बार बहुत कम शब्दों में जवाब देता था, क्योंकि वह जानता था कि ज़्यादा बोलने से भी कुछ फर्क नहीं पड़ेगा। 13 Yesus sering memberikan jawaban singkat apabila tidak banyak yang dapat dicapai dengan menjawab panjang lebar. |
आप इन आदतों को बच्चों को सिखा सकते है क्योंकि उन्हें इस से कुछ खास फ़र्क नहीं पडता है । anda dapat mengajarkan kebiasaan tersebut pada anak sejak dini ketika mereka belum merasakan sakit |
लेकिन, विधर्मी रीति-रिवाज़ पहले ही क्रिसमस में इतनी अच्छी तरह समा चुके थे कि ज़्यादातर लोग इन्हें छोड़ने के इच्छुक नहीं थे, इसलिए इससे कुछ ख़ास फ़र्क़ नहीं पड़ा। Namun, itu tidak terlalu dipersoalkan, karena kebiasaan kafir telah begitu melebur dengan Natal sehingga kebanyakan orang tidak mau berhenti merayakannya. |
कोई शायद कहे कि हम चाहे कुछ भी करें उससे यीशु को कोई फर्क नहीं पड़ता। Seseorang mungkin mengatakan bahwa Yesus tidak peduli terhadap apa yang kita lakukan. |
इसके उलट, ऐसे माता-पिता जो अपने बच्चों की ज़िंदगी में बिलकुल भी दखल नहीं देते और उन्हें खुली छूट दे देते हैं, वे यह जताते हैं कि उनके बच्चे कुछ भी करें, उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता। Kontrasnya, orang tua yang masa bodoh yang memberikan terlalu banyak kebebasan kepada anak remaja mereka memberikan kesan bahwa mereka tidak peduli. |
हम पूरे यकीन के साथ तो नहीं कह सकते कि जिस तरह की भेंट उन्होंने चढ़ायी उससे कुछ फर्क पड़ा होगा या नहीं, क्योंकि दोनों में से किसी को नहीं बताया गया था कि किस किस्म की भेंट मंजूर की जाएगी और किस किस्म की नहीं। Kita tidak bisa menyimpulkan bahwa jenis persembahan bukanlah persoalannya, karena tidak satu pun dari mereka pernah diberi tahu apa yang diperkenan dan apa yang tidak. |
कुछ लोगों को लगता है कि चाहे हम जीएँ या मरें, किसी को भी फर्क नहीं पड़ता। Beberapa orang mungkin merasa bahwa entah mereka hidup entah mereka mati, tidak ada orang yang peduli. |
लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि परमेश्वर को इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम क्या पहनते हैं या ‘कुछ भी चलता है।’ Akan tetapi, itu tidak berarti bahwa Allah masa bodoh terhadap apa yang kita kenakan atau bahwa ’apa pun boleh’. |
कुछ लोग कहते हैं कि सभी धर्म अच्छे हैं और हम क्या विश्वास करते हैं इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। Beberapa orang mengatakan bahwa semua agama baik dan tidak menjadi soal apa yg kita percayai. |
हालाँकि कुछ लोग मानते हैं कि शराब का एकाध ग्लास लेने से कोई फर्क नहीं पड़ता, मगर विशेषज्ञ पूरे गर्भकाल के दौरान उसे छूने तक को मना करते हैं। Meskipun beberapa orang berpendapat bahwa minum segelas anggur biasa tidak berbahaya, para pakar biasanya merekomendasikan pantang total dari minuman beralkohol selama masa kehamilan. |
अतः, उनमें से कुछ लोगों ने कहा कि एक व्यक्ति अपनी शारीरिक देह से जो भी करे उससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता। Oleh karena itu, beberapa dari mereka mengatakan bahwa tidak menjadi soal apa yang manusia lakukan dengan tubuh jasmaninya. |
कई लोगों का मानना है कि ईश्वर ही इंसानों पर दुख-तकलीफें लाता है, तो कुछ का मानना है कि इंसान जीए या मरे ईश्वर को इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। Ada yang berpikir bahwa Allah yang membuat manusia menderita atau paling tidak, Ia tak peduli. |
कुछ लोग तर्क करते हैं कि असल में इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप सर्वशक्तिमान परमेश्वर को उसके व्यक्तिगत नाम से पुकारते हैं या नहीं। वे पिता या सिर्फ परमेश्वर कहकर परमेश्वर को संबोधित करने और उसका ज़िक्र करने से संतुष्ट हैं। Ada yang mungkin berpendapat bahwa menyapa Allah Yang Mahakuasa dengan nama pribadi atau tidak bukanlah soal penting, dan mereka puas untuk menyapa atau mengacu pada Allah sebagai Bapak atau cukup sebagai Allah saja. |
(भजन 25:4, 5) लहू के अंश लेने के बारे में, कुछ लोगों ने सोचा है, ‘वैसे भी यह अपने-अपने विवेक की बात है, इसलिए इससे कोई खास फर्क नहीं पड़ता कि मैं इस बारे में क्या फैसला करता हूँ।’ (Mazmur 25:4, 5) Sehubungan dengan menerima fraksi darah, ada yang berpikir, ’Ini masalah hati nurani, jadi ini tidak penting.’ |
कुछ नॉस्टिकवादी यह भी मानते थे कि इंसान के शरीर का सिर्फ आत्मिक हिस्सा ही मायने रखता है, इसलिए वह अपने शरीर के साथ चाहे जो भी करे, कोई फर्क नहीं पड़ता। Beberapa dari mereka percaya bahwa karena yang baik hanyalah yang ada hubungannya dengan roh, tidak menjadi soal apa yang seseorang lakukan dengan tubuh jasmaninya. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti कुछ फ़र्क नहीं पड़ना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.