Hindi
Apa yang dimaksud dengan कोष dalam Hindi?
Apa arti kata कोष di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan कोष di Hindi.
Kata कोष dalam Hindi berarti simpanan, kamus, tabung, leksikon, gedung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata कोष
simpanan(repository) |
kamus(dictionary) |
tabung(fund) |
leksikon(dictionary) |
gedung(repository) |
Lihat contoh lainnya
इसराइल (जिसमें योज़मा कार्यक्रम चलाया जा रहा है) और फिनलैंड (जिसमें सिट्रा कोष चलाया जा रहा है) जैसे कुछ देशों में, सरकार ने राज्य वित्तपोषित नवोन्मेष में अपनी हिस्सेदारी को बरकरार रखा है। Di beberapa negara, seperti Israel (melalui program Yozma) dan Finlandia (melalui Sitra fund), pemerintah berkontribusi dalam inovasi disponsori negara. |
इसका ढांचा 9K37 Buk सतह से हवा (एसएएम) मिसाइल से प्राप्त किया गया है लेकिन विकास कोष की कमी की वजह से 1990 के दशक मे विकास कार्य रुक गया। Badan pesawat tampaknya telah berasal dari rudal permukaan-ke-udara (SAM) 9K37 Buk tetapi pembangunan terhenti pada pertengahan 1990-an karena kurangnya dana. |
बजाय इसके कि बैठक की जाए युगान्डाई उद्योगपतियों से, या फिर घाना के व्यवसायियों से या दक्षिण अफ्रिका के उद्योगों में अग्रणी भूमिका निभाने वालों से, हमारी सरकारें ज़्यादा फ़ायदेमंद पाती हैं IMF(अंतर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष) या वर्ल्ड बैंक से बात करने में. Daripada berunding dengan pengusaha Uganda, pengusaha Ghana, pemimpin pengusaha Afrika Selatan, pemerintahan kami berpendapat bahwa lebih menguntungkan untuk bernegosiasi kepada IMF dan World Bank. |
शुक्राणु-कोष (scrotum) में दो छोटी शुक्र-वाहिनियों या नलियों को काटकर बाँध दिया जाता है। Dua saluran atau tabung kecil sperma, yang terdapat pada kantong buah pelir (skrotum) dipotong dan diblokir. |
1947- अंतर्राष्ट्रीय निगराणी कोष ने कार्य आरंभ किया। 1947 - Dana Moneter Internasional mulai beroperasi. |
इसके सेवन से कोषों और धमनियों को संजीवन मिलता है। Banyak halangan dan rintangan yang mereka hadapi. |
यदि यूरोज़ोन और अधिक सहयोगात्मक रूप से एकीकृत होना चाहता है, जो कि उसे होना भी चाहिए, तो उसके पास स्वयं अपना कोष और बजट होना ज़रूरी है, ताकि वह मौद्रिक प्राधिकारी, यूरोपीय सेंट्रल बैंक के रूप में काम करने के साथ-साथ वित्तीय प्राधिकारी के रूप में भी काम कर सके। Jika Eurozone menginginkan integrasi lebih erat, perlu dibentuk kantor urusan perbendaharaan dan anggarannya sendiri, yang berfungsi sebagai otoritas fiskal di samping otoritas moneter yang sudah ada, yakni Bank Sentral Eropa. |
नेताओं ने सरकारी कोष से लोगों के लिए “खेल-तमाशे और खाने-पीने” का इंतज़ाम किया। इससे लोगों का पेट भरा रहता और ध्यान भी भटका रहता। Para pemimpin menggunakan dana publik untuk menyediakan makanan dan hiburan bagi masyarakat, membuat perut mereka tetap kenyang dan pikiran mereka senantiasa teralihkan. |
पुरुषों में: एक सरल शल्यक प्रक्रिया जिससे वृषण कोष में एक छोटा सा चीरा लगाया जाता है और शुक्राणु ले जानेवाली नलियों को काट दिया जाता है। Bagi pria: Prosedur pembedahan sederhana dengan membuat sayatan pada skrotum (kantung buah zakar) dan memotong saluran pembawa sperma. |
यीशु अब ऐसी जगह पर चले जाते हैं जहाँ से वे मंदिर में रखी कोष पेटी को और भीड़ को उन में पैसे डालते देख सकते हैं। Yesus kemudian pergi ke suatu tempat yang dapat mengamati peti persembahan di bait dan orang banyak yang memasukkan uang ke dalamnya. |
और नेचर कन्ज़र्वेन्सी, कन्ज़र्वेशन इंटरनेशनल, विश्व वन्यजीव कोष, और वन्यजीव संरक्षण सोसाइटी जैसे अंतरराष्ट्रीय संरक्षण समूहों के लिए, यह कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय विकास और परोपकारी निधियों तक पहुँच प्रदान करता है। Dan bagi kelompok konservasi internasional seperti The Nature Conservancy, Conservation International, World Wildlife Fund, dan Wildlife Conservation Society, program ini menyediakan akses kepada dana pembangunan internasional dan filantropi. |
उन्होंने कहा कि हर महीने के पीड़ितों के कोष से एक जांच हो जाता है । Dia dapat kucuran dana korban tiap bulannya. |
दूसरी तरफ, अप्रैल 2004 से पहले अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के द्वारा दिए गए वर्गीकरण के अनुसार, पूर्वी यूरोप के सभी देश (जिसमें केन्द्रीय यूरोपियन देश शामिल हैं और जो अभी भी संयुक्त राष्ट्र की संस्थाओं में "पूर्वी यूरोप समूह" में गिने जाते है) और मध्य एशिया में पूर्व सोवियत संघ (यूएसएसआर) के देश (कजाकिस्तान, उजबेकिस्तान, किर्गिस्तान, ताजिकिस्तान तुर्कमेनिस्तान) और मंगोलिया, को विकसित अथवा विकासशील देशों में शामिल नहीं किया गया था, बल्कि उन्हें नाम दिया गया था "अवस्थांतर में देश", परन्तु अब व्यापक रूप से उन्हें (अंतर्राष्ट्रीय रिपोर्टों में) "विकासशील देशों" में गिना जाता है। Di sisi lain, menurut klasifikasi IMF sebelum April 2004, seluruh negara Eropa Timur (kecuali negara Eropa Tengah yang masih tergabung dalam "Eastern Europe Group" di PBB) juga bekas negara Uni Soviet (USSR) di Asia Tengah (Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan dan Turkmenistan) dan Mongolia tidak dimasukkan dalam kawasan maju atau berkembang, namun disebut sebagai "negara transisi", mereka sekarang lebih dikenal (dalam laporan internasional) sebagai "negara berkembang". |
निवेशों पर बड़े पैमाने पर नए सिरे से ध्यान केंद्रित करने के अंश के रूप में, विश्व बैंक, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, और अन्य बहुपक्षीय उधारदाताओं ने, अन्य बातों के अलावा, निजी निवेश को आकर्षित करने के लिए सामाजिक और आर्थिक बुनियादी ढांचे के नए परिसंपत्ति वर्गों को बनाकर, विकास वित्त को नया स्वरूप प्रदान करने का प्रयास शुरू किया है। Sebagai bagian dari fokus terbaru mengenai investasi skala besar, maka World Bank, International Monetary Fund, dan beberapa kreditor multilateral lainnya telah mengumumkan upaya untuk merekayasa pembiayaan pembangunan, diantaranya dengan penetapan sejumlah asset class baru bagi infrastruktur sosial dan ekonomi untuk menarik investasi swasta. |
नवंबर 2000 में, बच्चों और युवाओं के कारण के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को देखते हुए, संयुक्त राष्ट्र बाल कोष (यूनिसेफ) ने क्वीन रानिया को अपने वैश्विक नेतृत्व पहल में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। Pada November 2000, sebagai pengakuan atas upayanya dalam penanganan anak-anak dan pemuda, UNICEF mengundang Rania untuk bergabung dalam Global Leadership Initiative. |
उस विधवा के बारे में यीशु की टिप्पणियाँ, जिसने मंदिर के कोष में दो छोटी दमड़ियाँ डाली थीं और अच्छी भूमि में बोए गए बीज का उसका दृष्टांत उन मसीहियों के लिए प्रोत्साहक उदाहरण हैं, जो मूर्खता से ख़ुद की तुलना दूसरों के साथ करने की वजह से शायद हताश महसूस करते होंगे।—मरकुस ४:२०; १२:४२-४४. Komentar Yesus tentang janda yang menjatuhkan dua keping uang logam ke dalam perbendaharaan bait dan ilustrasinya tentang benih yang ditabur di tanah yang baik merupakan contoh-contoh yang menganjurkan bagi orang-orang Kristen yang mungkin merasa tertekan karena secara tidak bijaksana membandingkan diri dengan orang-orang lain.—Markus 4:20; 12:42-44. |
अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार, कोयले के लिए कर-पश्चात सब्सिडियों की राशि (पर्यावरणीय क्षति सहित) इस वर्ष वैश्विक सकल घरेलू उत्पाद के 3.9% तक पहुँच गई। Menurut International Monetary Fund (Dana Moneter Internasional), post-tax subsidies atas batubara (termasuk kerusakan lingkungan hidup) mencapai 3,9 % dari PDB global tahun ini. |
यद्यपि एशिया की अधिकांश सरकार वित्तीय नीतियों को अच्छी तरह से देखती थी, लेकिन अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) ने दक्षिण कोरिया, थाईलैंड और इंडोनेशिया की मुद्राओं को स्थिर करने के लिए 40 अरब डॉलर का कार्यक्रम शुरू करने के लिए कदम बढ़ाया, विशेषकर संकट से प्रभावित अर्थव्यवस्थाएं। Meski sebagian besar negara di Asia memiliki kebijakan fiskal yang bagus, Dana Moneter Internasional (IMF) turun tangan melalui program senilai US$40 miliar untuk menstabilkan mata uang Korea Selatan, Thailand, dan Indonesia, negara-negara yang terdampak parah dalam krisis ini. |
जिस से इन संगठनो का बल बढ़ता है धन कोष बढ़ाता है बेहतर भर्ती और पहचान बनाता है| Yang memungkinkan kelompok ini meningkatkan kekuatan mereka, menambah dana mereka, untuk merekrut lebih baik dan untuk membangun merek mereka. |
सरकारें और एनजीओ उस स्थानीय (लोकल) प्रतिभा के कोष का अपने काम के लिए उपयोग कर सकती हैं, क्योंकि स्थानीय लोग जानते हैं कि कैसे पहुंचना है दूर-दराज़ इलाकों में, उनके पड़ोसियों तक, वो यह भी जानते हैं कि उन्हें बदलाव लाने के लिए कैसे प्रेरित करना है. Pemerintah dan LSM harus juga perlu melibatkan para pengusaha di tingkat lokal, sebab hanya orang setempat yang tahu bagaimana menjangkau tempat-tempat terpencil, tetangga mereka, dan mereka juga tahu apa yang memotivasi masyarakat setempat untuk berubah. |
यह बाईबिल के कोष में भी वर्णित है जब हमें यह सिखाया जाता है कि हम दैवी तस्वीर में बनाये गए थे. Ini juga diungkapkan dalam bahasa Alkitabiah di mana kita diajarkan bahwa kita diciptakan dalam citra ilahi. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti कोष di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.