Hindi
Apa yang dimaksud dengan कौर dalam Hindi?
Apa arti kata कौर di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan कौर di Hindi.
Kata कौर dalam Hindi berarti mencicipi, gigitan, teguk, sengatan, suapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata कौर
mencicipi(morsel) |
gigitan(morsel) |
teguk(gulp) |
sengatan(bite) |
suapan(mouthful) |
Lihat contoh lainnya
मगर उनकी इस कोरी कल्पना का अंजाम बहुत भयानक होगा क्योंकि जब परमेश्वर का ठहराया हुआ समय आएगा कि वह भक्तिहीन लोगों का नाश करे, तब उन पर विपत्ति टूट पड़ेगी।—2 पतरस 3:3-7. Angan-angan mereka akan berarti bencana bagi mereka sewaktu tiba waktunya bagi Allah untuk membinasakan orang-orang yang tidak saleh. —2 Petrus 3:3-7. |
आपको यह पक्का यकीन हो जाएगा कि ऐसी आशाएँ कोरी कल्पना पर नहीं बल्कि ठोस सबूतों पर कायम हैं। Saudara akan yakin bahwa harapan-harapan seperti itu didasarkan atas jaminan yang pasti, bukan khayalan belaka. |
शा., “80 कोर।” Atau ”dengan berhikmat”. |
“ऐतिहासिक यीशु” की खोज-बीन करनेवाले कई विद्वान यह दावा करते हैं कि सुसमाचार की किताबों में जो लिखा है कि यीशु की कब्र खाली मिली और उसके जी उठने के बाद लोगों को वह दिखायी दिया, यह सारी बातें कोरी बकवास हैं। ऐसी मनगढ़ंत कहानियाँ यीशु के मरने के बहुत समय बाद गढ़ी गईं, और सिर्फ यह साबित करने के लिए कि यीशु का स्वर्ग में अधिकार है। Dalam penelitian mereka tentang ”Yesus yang bersejarah”, berbagai cendekiawan berkeras bahwa kisah Injil tentang kuburan kosong dan penampakan Yesus setelah kebangkitan adalah murni fiksi, yang dibuat lama setelah kematiannya untuk mendukung pernyataan kuasa surgawinya. |
जो धर्म में दृढ़ रहता, वह जीवन पाता है, परन्तु जो बुराई का पीछा करता, वह मृत्यु का कौर हो जाता है। Orang yang berpendirian teguh demi keadilbenaran menuju kehidupan, tetapi orang yang mengejar apa yang jahat menuju kematiannya sendiri. |
▪ मनपसंद खाने का एक कौर मुँह में रखते ही, हम कह उठते हैं: ‘वाह, क्या स्वाद है!’ ▪ Sewaktu Anda menggigit makanan favorit, indra pengecap akan langsung aktif. |
मगर इन कोरी बातों और “नीम-हकीम नुस्खों” से कुछ नहीं हुआ। Akan tetapi, penjelasan dan ”pengobatan” palsu tidak sanggup menghentikan penyebaran wabah pembunuh ini. |
लेकिन अगर वे बलवा करते रहते तो अपने दुश्मनों की तलवार का कौर हो जाते! Akan tetapi, jika mereka berkeras dengan sikap mereka yang suka memberontak, mereka akan dimakan—oleh pedang musuh-musuh mereka! |
15 इस्राएलियों को बताया गया था कि वे “अपने वस्त्रों के कोर पर झालर” लगाएँ और “एक एक कोर की झालर पर एक नीला फीता लगाया” करें। 15 Bangsa Israel diperintahkan untuk membuat ”pinggiran berjumbai pada punca pakaian mereka” dan ”membubuhkan benang biru pada pinggiran berjumbai dari punca baju itu”. |
लेकिन कॉरा की तरह, हमें बहुत खुशी होती है जब हमें कम-से-कम एक ऐसा व्यक्ति मिलता है, जो यहोवा के नाम के बारे में सीखना चाहता है। Tapi seperti Kåre, kita sangat senang sewaktu bertemu setidaknya satu orang saja yang mau belajar tentang Yehuwa. |
(व्यवस्थाविवरण २२:५) यह दिखाने के लिए कि वे आसपास के राष्ट्रों से अलग हैं, इस्राएलियों को अपने वस्त्र के कोर पर झालर लगाना था, कोर की झालर पर एक नीले फीते से, और शायद अपने दगले के कोने पर फुंदना लगाना था। (Ulangan 22:5) Untuk menunjukkan bahwa mereka terpisah dari bangsa-bangsa di sekeliling, umat Israel harus menjahitkan jumbai pada jubah mereka, dengan pita biru di atas jumbai tersebut, dan mungkin juga rumbai di ujung-ujung mantel mereka. |
मेरे परनाना और परनानी पॆंसिल्वेनिया के सुंदर पोकनो पहाड़ में एक बड़े फार्म में अपनी दो बेटियों, कोरा और मॆरी और उनके पति वॉशिंगटन और एडमंट हॉवॆल के साथ हॉवॆल फार्म में रहते थे। Putri mereka, Cora dan Mary, juga tinggal di sana bersama suami mereka, Washington dan Edmund Howell. |
यह वाकया दिखाता है कि मरे हुओं का जी उठना कोरी कल्पना नहीं है। यह बाइबल की एक अहम शिक्षा है जिसका सबूत हमें इतिहास में भी मिलता है। Kisah ini memperlihatkan bahwa kebangkitan orang mati bukan angan-angan belaka, melainkan suatu ajaran Alkitab yang menghangatkan hati dan kenyataan yang benar-benar pernah terjadi. |
Google डेवलपर कस्टम रिपोर्ट बना सकते हैं या कोर रिपोर्टिंग API का उपयोग करके आपके विश्लेषण को स्वचालित बना सकते हैं. Google Developers dapat membuat laporan khusus atau mengotomatiskan analisis Anda dengan menggunakan API Pelaporan Inti. |
उसकी शिक्षाओं ने ‘इंसान के ज़मीर को सुन्न नहीं किया, ना ही दिमाग को कोरी-कल्पनाओं से भरा ताकि वे ज़िंदगी की कड़वी सच्चाइयाँ भूल जाएँ।’ Ajarannya tidak ’menumpulkan hati nurani manusia atau mengisi otak manusia dengan fantasi eskapis’. |
मगर जिन सवालों के बारे में बाइबल कुछ नहीं कहती है, उनके जवाब उसने अपनी कोरी कल्पना के आधार पर देने की कोशिश की। Namun, ia tidak segan-segan berspekulasi tentang masalah-masalah lain. |
यीशु आगे कहते हैं कि “वे अपने वस्त्रों की कोरें बढ़ाते हैं।” Yesus melanjutkan bahwa mereka ”memperpanjang jumbai pada jubah mereka”. |
परमेश्वर ने उनसे कहा: “मैं तुम्हें गिन गिनकर तलवार का कौर बनाऊंगा, और तुम सब घात होने के लिये झुकोगे; क्योंकि, जब मैं ने तुम्हें बुलाया तुम ने उत्तर न दिया, जब मैं बोला, तब तुम ने मेरी न सुनी; वरन जो मुझे बुरा लगता है वही तुम ने नित किया, और जिस से मैं अप्रसन्न होता हूं, उसी को तुम ने अपनाया।” ”Aku akan menentukan kamu sekalian bagi pedang,” seru Yehuwa, ”dan kamu semua akan membungkuk untuk dibantai; karena pada waktu aku memanggil, kamu tidak menjawab; aku berbicara, tetapi kamu tidak mendengarkan; dan kamu terus melakukan apa yang jahat di mataku, dan memilih perkara yang tidak kusenangi.” |
(प्रकाशितवाक्य 18:4, 5) जी हाँ, परमेश्वर भी उन धर्मों से बहुत क्रोधित है जो ‘फूट पैदा करते हैं, नशीली दवा की तरह इंसान के ज़मीर को सुन्न कर देते हैं, दिमाग को कोरी-कल्पनाओं से भर देते हैं कि वह ज़िंदगी की कड़वी सच्चाइयाँ भूल जाए, इंसान को बंददिमागी और अंधविश्वासी बना देते हैं, और उसमें नफरत और डर पैदा करते हैं।’ (Penyingkapan 18:4, 5) Ya, Allah sendiri sangat disakiti hati-Nya oleh agama yang ’mengobarkan pertikaian, menumpulkan hati nurani manusia, mengisi otak manusia dengan fantasi eskapis, dan menyebabkan orang menjadi picik, bersifat takhayul, dan penuh dengan kebencian dan ketakutan’! |
इसके बजाय, कोर से निकलने वाली तापीय ऊर्जा भूपटल को दोबारा गर्म करने के लिए बार-बार इस्तेमाल हुइ है। Malahan, energi panas dari inti digunakan untuk memanaskan kembali kerak. |
मैं बंद संरेखण पूरे केंद्रीय कोर पढ़ रहा हूँ. Aku membaca seluruh panduan Pusat misi. |
उन्हें अपनी तलवार का कौर बना दूँगा।’ Dari kepala para pemimpin musuh.’ |
ट्रैश कैन से निकाले जाने के बाद एक घंटे के भीतर ही कोर रिपोर्ट के लिए डेटा प्रोसेसिंग फिर से शुरू हो जाती है. Pemrosesan data dimulai kembali untuk laporan inti dalam waktu satu jam setelah dipulihkan dari Tong Sampah. |
भविष्य की जिन चुनौतियों का हमें सामना करना होगा, उस पर साउथ अफ्रीका के डेली मेल एण्ड गार्डियन अखबार में छपी एक रिपोर्ट के मुताबिक “महज़ दस साल पहले विश्व-शांति के जो-जो अनुमान लगाए गए थे वे अब कोरी कल्पनाएँ लगते हैं।” Menurut sebuah laporan perihal tantangan masa depan kita, yang diterbitkan oleh Daily Mail & Guardian di Afrika Selatan, ”prediksi tentang suatu tatanan internasional baru yang telah dicetuskan 10 tahun yang lalu sekarang tampak sangat tidak optimis”. |
उसके लिए, ग्राफिक उपन्यास सामान्य कोर मापदंड पूरा करने का एक शानदार तरीका है । Baginya, novel grafis adalah cara yang bagus untuk memenuhi standar Common Core. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti कौर di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.