Apa yang dimaksud dengan jederzeit dalam Jerman?
Apa arti kata jederzeit di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jederzeit di Jerman.
Kata jederzeit dalam Jerman berarti selalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jederzeit
selaluadverb Wenn ich traurig bin oder Hilfe brauche, kann ich mich jederzeit an ihn wenden. Kapan pun saya merasa sedih atau perlu bantuan, saya dapat selalu memohon kepada-Nya. |
Lihat contoh lainnya
Wenn wir solch ein Verhältnis zu ihm haben, wissen wir, daß Jehova jederzeit bereit ist, uns zu helfen und uns in Zeiten der Not zu stärken. Apabila kita mempunyai hubungan semacam itu, kita tahu bahwa Yehuwa selalu siap membantu dan menguatkan kita di saat-saat yang kita butuhkan. |
Viele von uns unterbrechen jederzeit das, womit sie gerade beschäftigt sind, um eine SMS zu lesen – sollten wir Nachrichten vom Herrn dann nicht noch mehr Aufmerksamkeit schenken? Banyak dari kita segera menghentikan apa pun yang kita lakukan untuk membaca SMS—tidakkah kita hendaknya lebih mementingkan pesan dari Tuhan? |
Unsere Brüder mußten jederzeit darauf gefaßt sein, daß ihre Wohnung durchsucht würde. Saudara-saudara kita harus siap digeledah apartemennya setiap saat. |
Sie lebten zwar mit den treuen Brüdern zusammen, waren aber jederzeit bereit, sie zu verraten. Mereka tinggal di antara saudara-saudara yang setia tetapi selalu siap mengkhianati mereka. |
Mithilfe der unten beschriebenen Schritte können Sie die Schalterzuweisungen jederzeit ändern. Anda dapat mengubah penetapan tombol kapan saja dengan mengikuti langkah berikut. |
Wenn Sie eine SIM-Karte in Ihrem Chromebook verwenden, können Sie die Karte jederzeit sperren, damit andere nicht versehentlich Ihr mobiles Datenvolumen verbrauchen. Jika Anda menggunakan kartu SIM dengan Chromebook, Anda dapat mengunci kartu setiap saat untuk mencegah orang lain menggunakan data seluler Anda secara tidak sengaja. |
In den meisten Online-Kursen sind die Videos jederzeit verfügbar. Di kebanyakan kelas daring, video bisa dilihat kapanpun. |
Du kannst auch jederzeit die Kampagne bearbeiten, den Zielbetrag ändern oder den Fundraiser ganz löschen. Anda juga dapat mengedit kampanye, mengubah target jumlah donasi, atau menghapus penggalangan dana kapan saja. |
Natürlich steht er in der Versammlung jederzeit zur Verfügung, um Hilfe zu leisten, wenn wir sie benötigen. Tentu, ia selalu siap di sidang, menyediakan bantuan kapan saja kita membutuhkannya. |
Du kannst hier jederzeit herkommen. Jadi silahkan habiskan waktumu sebanyak yang kau inginkan disini. |
Ich könnte es euch jederzeit unter euren fetten, faulen Ärschen wegreißen und verkaufen. Jadi kapan saja aku mau, aku bisa menjual rumah itu. |
Sie können die Erinnerung jederzeit ändern oder löschen. Tippen Sie hierfür unten in der Notiz auf die festgelegte Zeit oder auf den Ort. Untuk mengubah pengingat, klik waktu atau tempat pengingat di bagian bawah catatan. |
wissend jederzeit, M’reka yang lemah, |
Außerdem lernt es, dass es mit allen Sorgen und Problemen jederzeit zu dir kommen kann. Dia juga akan belajar bahwa dia bisa mendekati Saudara kapan saja untuk menceritakan problem atau kerisauan apa pun. |
Wer treu ist und Jehovas Erwartungen erfüllt, den lädt er zu etwas Großem ein: Er darf Gast sein in seinem „Zelt“, das heißt, er darf ihn anbeten und jederzeit im Gebet mit ihm sprechen (Psalm 15:1-5). Orang yang dengan loyal memenuhi tuntutan Allah mendapat undangan yang hangat dari Yehuwa: Menjadi tamu di ’kemah-Nya’ —disambut untuk menyembah Dia dan diizinkan berdoa kepada-Nya setiap saat. —Mazmur 15:1-5. |
Sie können die Einstellungen für automatische Artikelupdates jederzeit auf Kontoebene verwalten. Anda dapat senantiasa mengelola setelan pembaruan produk otomatis di tingkat akun. |
Bei Zeugen Jehovas schließt das ein, jederzeit ein vollständig ausgefülltes und beglaubigtes „Dokument zur ärztlichen Versorgung“ bei sich zu haben. Bila pasien seorang dari Saksi-Saksi Yehuwa, hal ini menyangkut kebiasaan membawa setiap saat Petunjuk Medis/Dokumen Izin terbaru yang lengkap. |
Du kannst mich jederzeit töten, ja. Kau bisa membunuhku kapan pun, aku tahu. |
11 Und deine gesamte Arbeit soll von nun an in Zion sein, mit deiner ganzen Seele; ja, du sollst jederzeit deinen Mund auftun in meiner Sache und anicht fürchten, was bMenschen tun können, denn cich bin mit dir. 11 Dan seluruh kerjamu akan berada di Sion, dengan segenap jiwamu, sejak mulai sekarang; ya, kamu hendaknya senantiasa membuka mulutmu dalam perkara-Ku, tidak atakut apa yang bmanusia dapat lakukan, karena Aku cbesertamu. |
Sie können hier jederzeit weg. Kau bisa keluar kapan saja. |
Trotz der Schwierigkeiten, mit denen sie im Chinland fertig werden mussten, waren sie bereit, jederzeit wieder dorthin zu gehen. ”Bahkan setelah mereka meninggalkan Negara Bagian Chin, mereka rela kembali. |
In der Zwischenzeit bleibt Ihr in Gewahrsam, zum Schutz gegen Attentäter, die jederzeit zuschlagen könnten. Untuk sementara, kami akan terus menahanmu agar bisa menjagamu dari pembunuh yang bisa menyerang kapan saja. |
Die Anfälle können praktisch jederzeit auftreten — während eines Vortrags, in einem Gespräch oder beim Autofahren. Serangan-serangan ini bisa datang hampir setiap saat—selama kuliah, sewaktu mengadakan percakapan, atau sewaktu mengendarai mobil. |
Du kannst jederzeit vorbeikommen. Datanglah mengunjungiku kapanpun. |
Mögen all die schönen Lichter an den Feiertagen uns jederzeit an ihn erinnern, der die Quelle allen Lichts ist. Semoga lampu-lampu indah di setiap musim liburan mengingatkan kita akan Dia yang adalah sumber segala terang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jederzeit di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.