Apa yang dimaksud dengan in Anspruch nehmen dalam Jerman?
Apa arti kata in Anspruch nehmen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan in Anspruch nehmen di Jerman.
Kata in Anspruch nehmen dalam Jerman berarti mengambil, menarik, mencerna, mencernakan, menuntut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata in Anspruch nehmen
mengambil(engage) |
menarik(engage) |
mencerna(engage) |
mencernakan(engage) |
menuntut(engage) |
Lihat contoh lainnya
Früher oder später werden die Kikuta ihn für sich in Anspruch nehmen. Cepat atau lambat Kikuta akan menjemputnya. |
Er kann unsere Gedanken völlig in Anspruch nehmen und uns das Glück rauben. Ini dapat merongrong pikiran kita, merampas kebahagiaan kita. |
Das würde insgesamt zwischen ein und drei qkm Platz auf der Erde in Anspruch nehmen. Yang hanya akan mengambil satu dan tiga kilometer persegi jejak di tanah secara keseluruhan. |
„Aber heute lassen sich viele von ihrer Arbeit oder ihren persönlichen Angelegenheiten völlig in Anspruch nehmen. ”Namun, sekarang banyak yang terlalu sibuk dalam pekerjaan atau dalam urusan pribadi. |
* Die Proben sollen die Unterrichtszeit in der PV und die Zeit der Familien nicht unnötig in Anspruch nehmen. * Latihan hendaknya tidak menyita waktu kelas atau waktu keluarga secara tidak perlu. |
Wer diesbezüglich Hilfe braucht, kann solche Angebote sicher voll in Anspruch nehmen. Tentu, jika Anda menginginkan bantuan, Anda dapat memanfaatkan sepenuhnya persediaan ini. |
Der Vorgang kann bis zu zehn Minuten in Anspruch nehmen. Pembaruan dapat memerlukan waktu hingga 10 menit. |
Die Ausbildung eines Hundes kann bis zu 12 Monate in Anspruch nehmen. Dibutuhkan waktu 12 bulan untuk melatih seekor anjing. |
Jehovas Zeugen nehmen an Zahl zu, doch niemand von uns kann dafür die Ehre in Anspruch nehmen. Jumlah kita memang bertambah, tetapi tidak seorang pun di antara kita patut merasa diri berjasa atas pencapaian itu. |
Zum einen erfordert es von ihnen viel Geduld, weil es geraume Zeit in Anspruch nehmen kann. Salah satu alasannya, mereka harus punya kesabaran karena mempelajari bahasa yang baru bisa makan waktu lama. |
Darf ich einige Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen, um Ihnen zu zeigen, wie wir dabei vorgehen? Bolehkah saya menggunakan beberapa menit untuk memperlihatkan manfaatnya kepada Anda? |
Ermitteln Sie die Anzahl der Tage, die die einzelnen Transaktionen in Anspruch nehmen. Cari tahu jumlah hari yang dibutuhkan setiap transaksi. |
Hinweis: Diese Anregung kann eine gesamte Klassenzeit in Anspruch nehmen. Catatan: Gagasan pengajaran ini mungkin membutuhkan seluruh periode kelas untuk diajarkan. |
Das gesamte Vorhaben wird bis zur Fertigstellung ungefähr drei Jahre in Anspruch nehmen. Keseluruhan proyek ini sampai selesai akan memakan waktu kira-kira tiga tahun. |
Die Familie kann bei der Erziehung der Kinder die Hilfe der Gemeinde in Anspruch nehmen. Dalam membesarkan anak, keluarga dapat bertumpu pada bantuan lingkungan. |
Sie haben die Worte " in Anspruch nehmen " gewählt. Anda bilang " Klaim ". |
Mitunter kann die Bearbeitung nach dem Eingang Ihrer Beschwerde bis zu 45 Werktage in Anspruch nehmen. Dalam kasus tertentu, penyelesaian dapat memerlukan waktu hingga 45 hari kerja sejak diterimanya keluhan. |
10 Die sexuelle Anpassung ist oft schwierig und kann nach der Hochzeit eine ganze Zeit in Anspruch nehmen. 10 Sungguh tidak mudah dan membutuhkan banyak waktu untuk dapat saling menyesuaikan diri dalam soal seks. |
Hier sehen Sie, wie viele Menschen unser Angebot in Anspruch nehmen. Ini adalah grafik tingkat adopsi (Airbnb). |
Wenn du sie also in Anspruch nehmen möchtest, dann nur zu, sag mir Bescheid. Jadi, jika kamu ingin melatihnya, beri tahu aku. |
Ich würde zu viel lhrer Zeit in Anspruch nehmen. Saya rasa, saya hanya membuang2 waktu anda. |
Die Verarbeitung großer Exporte kann mehrere Stunden in Anspruch nehmen. Pemrosesan pengeksporan besar dapat menghabiskan waktu beberapa jam. |
Die Bearbeitungszeit hängt vom Kartenaussteller ab und kann bis zu zehn Werktage in Anspruch nehmen. Waktu pemrosesan dapat bergantung pada pihak penerbit kartu, dan terkadang memerlukan waktu hingga 10 hari kerja. |
Dies kann vier bis sechs Wochen in Anspruch nehmen. Tunggu selama 4-6 minggu untuk pemrosesan faktur. |
Die Macht der Befreiung in Anspruch nehmen Memperoleh kuasa pembebasan |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti in Anspruch nehmen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.