Apa yang dimaksud dengan इधर-उधर भटकना dalam Hindi?
Apa arti kata इधर-उधर भटकना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan इधर-उधर भटकना di Hindi.
Kata इधर-उधर भटकना dalam Hindi berarti merumbu, melayapi, bersiar-siar, hanyut, berkisar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata इधर-उधर भटकना
merumbu(vagabond) |
melayapi(vagabond) |
bersiar-siar(vagabond) |
hanyut(vagabond) |
berkisar(vagabond) |
Lihat contoh lainnya
मार्क कहता है: “बाइबल पढ़ाई और निजी अध्ययन के दौरान आसानी से ध्यान इधर-उधर भटकने लगता है। Marc mengatakan, ”Saya gampang sekali tersimpangkan sewaktu membaca Alkitab dan belajar pribadi. |
या क्या हमारा मन इधर-उधर भटकने लगता है? Penting sekali untuk berupaya keras berkonsentrasi pada apa yang sedang disampaikan. |
3 और मैं, मोरोनी, मसीह को अस्वीकार नहीं करूंगा; इसलिए, मैं अपने जीवन की रक्षा के लिए इधर-उधर भटक रहा हूं । 3 Dan aku, Moroni, tidak mau amenyangkal Kristus; karenanya, aku mengembara ke mana pun aku dapat pergi demi keselamatan nyawaku sendiri. |
झुंड से बिछड़ी हुई भेड़ के जैसे, वह भी बिना किसी सही दिशा के, खतरों से भरी इस दुनिया में इधर-उधर भटकता रहा हो। Bagaikan domba yang terpisah dari gembalanya, orang seperti itu mungkin telah mengembara tanpa tujuan melintasi daerah yang tidak bersahabat dalam dunia ini. |
इतना ही नहीं इन कैटरपिलरों को जैसे ही रेंगना आ जाता है, उनमें इधर-उधर भटकने की ज़बरदस्त इच्छा पैदा हो जाती है, इसलिए यह बक्सा उन्हें बाहर निकलने से भी रोकता है। Hal itu juga berfungsi untuk mencegah agar ulat-ulat tersebut tidak pergi ke mana-mana, karena mereka mengembangkan naluri mengembara segera setelah mereka dapat merayap. |
और अगर हाज़िर लोगों में से किसी का ध्यान बाइबल पर होने के बजाय इधर-उधर भटक रहा है, तो भाषण देनेवाले के साथ आँख मिलते ही उसका ध्यान दोबारा पढ़ाई में लग जाएगा। Dan, apabila ada di antara hadirin yang tidak mengikuti dengan Alkitabnya dan yang pikirannya mungkin sedang mengembara, kontak visual dengan pembicara dapat turut mengembalikan perhatian mereka pada bahan yang sedang dibacakan. |
ऐसा करने से आपका दिमाग व्यस्त रहेगा और आपके विचार इधर-उधर नहीं भटकेंगे। Dengan berbuat demikian, pikiran Anda dibantu untuk tetap terlibat dan tidak mengembara. |
3 कार्यक्रम के दौरान आपका ध्यान इधर-उधर न भटके इसके लिए आप क्या कर सकते हैं? 3 Apa yg akan membantu Sdr memusatkan perhatian pd setiap sesi acara? |
इस मामले में संसार के स्तर और सिद्धांत हमेशा बदलते रहते हैं, मानो वे हवा के थपेड़ों से कभी इधर तो कभी उधर भटकते रहते हैं। Standar dan pedoman duniawi untuk masalah ini berayun ke sana kemari bagaikan ditiup angin. |
10 और अब ऐसा हुआ कि जब वह परमेश्वर के गिरजे को नष्ट करने जा रहा था, क्योंकि वह मुसायाह के बेटों के साथ गुप्तरूप से इधर-उधर जाकर गिरजे को नष्ट करने का प्रयास करने लगा, और परमेश्वर, अथवा राजा की आज्ञाओं के विपरीत, प्रभु के लोगों को भटकाने के लिए— 10 Dan sekarang, terjadilah bahwa saat dia berkelana untuk menghancurkan gereja Allah, karena dia berkelana secara rahasia bersama para putra Mosia berupaya untuk menghancurkan gereja, dan untuk menyesatkan umat Tuhan, bertentangan dengan perintah-perintah Allah, atau bahkan raja— |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti इधर-उधर भटकना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.