Apa yang dimaksud dengan gegenüberstellen dalam Jerman?
Apa arti kata gegenüberstellen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gegenüberstellen di Jerman.
Kata gegenüberstellen dalam Jerman berarti membandingkan, mempergandingkan, memperbandingkan, bandingkan, memadankan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gegenüberstellen
membandingkan(contrast) |
mempergandingkan(contrast) |
memperbandingkan(compare) |
bandingkan(compare) |
memadankan(check) |
Lihat contoh lainnya
So können wir die großen Ideen vergleichen und gegenüberstellen. Sehingga kita bisa membandingkan dan membedakan ide- ide besar. |
Durch Vergleiche lassen sich Teilmengen von Daten gegenüberstellen. Perbandingan memungkinkan Anda mengevaluasi subkumpulan data secara berdampingan. |
Wenn das geschieht, muss derjenige, dem Unrecht getan wurde, die momentane Enttäuschung dem Guten, was war, und den besseren Aussichten für die Zukunft gegenüberstellen. Ketika itu terjadi, dia yang disalahi hendaknya mengimbangkan kekecewaan saat ini dengan kebaikan masa lalu dan harapan masa depan yang lebih cerah. |
Weiss nicht, daß die Zustände ich habe im Dorf gegenüberstellen. Saya tidak tahu bagaimana kondisi yang akan saya temui di desa itu |
Einem Hörbehinderten sollte man sich direkt gegenüberstellen, man sollte langsam und deutlich sprechen Bila berbicara dengan penderita kerusakan pendengaran, tataplah mukanya dan bicaralah dengan perlahan dan jelas |
(Hinweis: In Das Evangelium lehren und lernen – Ein Handbuch für Lehr- und Führungskräfte in Seminar und Institut, 2012, Seite 26 erfahren Sie etwas über die Fertigkeit „vergleichen und gegenüberstellen“.) (Catatan: Untuk belajar tentang keterampilan penelaahan tulisan suci “membedakan dan membandingkan,” lihat Pengajaran dan Pembelajaran Injil: Buku Pegangan untuk Guru dan Pemimpin Seminari dan Institut Religi [2012], 22). |
Und trotzdem sehen Sie immer wieder Leute, die Versuche einem Placebo gegenüberstellen. Tetap, Anda melihat orang orang terus melakukan uji coba terhadap plasebo. |
Wenn Sie Daten einander gegenüberstellen möchten, können Sie mehrere Vergleiche in Ihren Berichten erstellen. Untuk membandingkan data, buat beberapa perbandingan dalam laporan Anda. |
So können wir die großen Ideen vergleichen und gegenüberstellen. Sehingga kita bisa membandingkan dan membedakan ide-ide besar. |
Vergleichen und gegenüberstellen Bandingkan dan kontraskan |
20 Dem können wir das Beispiel von König Hiskia gegenüberstellen. 20 Saudara dapat mengontraskan hal itu dengan contoh Raja Hizkia. |
Wenn die entsprechenden Vergleiche auf Ihre Berichte angewendet werden, können Sie das Verhalten und die Attribute beider Zielgruppen einander gegenüberstellen. Dengan perbandingan yang diterapkan pada laporan tersebut, Anda dapat membandingkan perilaku dan atribut kedua audiens secara berdampingan. |
Ich werde über Korruption sprechen, aber ich würde gern zwei verschiedene Dinge gegenüberstellen. Saya akan berbicara tentang korupsi, dan saya ingin mensejajarkan dua hal berbeda. |
(Hinweis: Sie können im Unterricht die Fertigkeit für das Schriftstudium „vergleichen und gegenüberstellen“ hervorheben [siehe Das Evangelium lehren und lernen – Ein Handbuch für Lehr- und Führungskräfte in Seminar und Institut, 2012, Seite 26].) (Catatan: Mempersamakan dan membandingkan merupakan keterampilan penelaahan tulisan suci yang dapat Anda tekankan dalam pelajaran ini [lihat Pengajaran dan Pembelajaran Injil: Buku Pegangan untuk Guru dan Pemimpin Seminari dan Institut Religi (2012), 22]). |
Vergleichen und gegenüberstellen. Membandingkan dan Pertentangan.. |
Indem ich Sie Ihrem Schmerz gegenüberstelle. Dengan membuat Anda menghadapi rasa sakit Anda, dan menarik kekuatan darinya. |
2 Das Programm wird den Nutzen der göttlichen Belehrung den Gefahren weltlicher Bildung gegenüberstellen. 2 Acara tsb akan mengontraskan manfaat dari pengajaran ilahi dng bahaya dari pengetahuan duniawi. |
Wie bei Analytics-Berichten haben Sie auch beim Dashboard die Möglichkeit, Segmente hinzuzufügen. So können Sie Messwerte vergleichen und einander gegenüberstellen, die durch unterschiedliche Sitzungs- oder Nutzergruppen generiert wurden. Seperti pada laporan Analytics, Anda dapat menambahkan segmen ke Dasbor, sehingga dapat membandingkan dan membedakan metrik yang dihasilkan dari sesi atau pengelompokkan pengguna yang berbeda. |
(Hinweis: Diese Aufgabe hilft den Teilnehmern, eine wichtige Fertigkeit beim Schriftstudium, nämlich das Vergleichen und Gegenüberstellen, zu üben.) (Catatan: Kegiatan ini akan mendorong siswa mempraktikkan pentingnya keterampilan penelaahan tulisan suci dari membedakan dan membandingkan). |
Wenn Sie Adam Smith und Karl Marx gegenüberstellen, Adam Smith hatte eine sehr wichtige Meinung über Effizienz. Jika Anda berpikir tentang Adam Smith versus Karl Marx, Adam Smith memiliki gagasan sangat penting mengenai efisiensi. |
Und es war gut genug erhalten, um die DNA dieses Individuums zu bestimmen. Sogar noch genauer, als die DNA der Neanderthaler. Und wir konnten sie dem Neanderthaler Genom und dem Genom von modernen Menschen gegenüberstellen. Ruas jari ini cukup terawetkan sehingga kami dapat menentukan DNA dari individu ini pada tingkatan yang lebih akurat daripada Neanderthal dan mulai menghubungkannya dengan genom Neanderthal dan pada orang- orang masa kini. |
Sie können die Leistung von Ad Exchange bei Anzeigenplattform-Geboten mit anderen Plattformen von Drittanbietern vergleichen, indem Sie Zeile 2 den Zeilen 3 und 4 gegenüberstellen. Untuk membandingkan performa Ad Exchange di Bidding Bursa dengan bursa pihak ketiga lainnya, bandingkan baris 2 dengan baris 3 dan 4. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gegenüberstellen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.