Swedia
Apa yang dimaksud dengan föremål dalam Swedia?
Apa arti kata föremål di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan föremål di Swedia.
Kata föremål dalam Swedia berarti benda, barang, hal, objek, obyek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata föremål
benda(thing) |
barang(thing) |
hal(thing) |
objek(thing) |
obyek(thing) |
Lihat contoh lainnya
Barn är när allt kommer omkring inga föremål eller leksaker, utan människor med mycket speciella behov. Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus. |
(2 Korinthierna 8:12) Bidrag är inte något som skall bli föremål för tävlan eller jämförelse. (2 Korintus 8: 12) Ya, sumbangan bukanlah sarana untuk bersaing atau membanding-bandingkan. |
Gör dig av med alla föremål som hör ihop med djävulsdyrkan Singkirkan semua benda yang berkaitan dengan ibadat kepada setan |
Stora mängder föremål, plattor och paneler av elfenben har hittats på palatsområdet. De kan ha tillhört Ahabs elfenbenshus, som nämns i 1 Kungaboken 22:39. Banyak sekali kepingan, plaket, dan panel dari gading ditemukan di wilayah istana dan bisa jadi ada hubungannya dengan rumah gading kepunyaan Ahab yang disebutkan di 1 Raja-Raja 22:39. |
Det här lilla groddjuret har varit föremål för många vetenskapliga studier. Amfibi mungil ini telah menjadi bahan sejumlah penelitian ilmiah. |
Den som är girig låter det som är föremål för hans begär dominera hans tankar och handlingar i sådan omfattning att det i själva verket blir hans gud. Orang tersebut membiarkan objek idamannya mendominasi pikiran dan tindakannya sedemikian rupa sehingga pada dasarnya itu telah menjadi allahnya. |
Marco Simoncelli, som har varit föremål för allt prat och alla diskussioner de senaste veckorna, har fått pole position. Marco Simoncelli, pembalap yang sedang menjadi topik pembicaraan banyak orang, diperdebatkan, didiskusikan dalam dua minggu terakhir sekarang mendapat pole position. |
De föremål krukmakaren har format säger nu att krukmakaren inte har några händer, dvs. saknar förmåga att forma. Benda yang dibuat tukang tembikar itu sekarang mengatakan bahwa sang tukang tembikar tidak memiliki tangan atau kuasa untuk membentuk. |
Det var vad som hände med flera föremål på israeliternas tid. Itulah yang terjadi dengan sejumlah objek pada zaman bangsa Israel. |
Det kommer att ha en upplösningsförmåga på 0,0004 bågsekunder, vilket innebär att man kan urskilja ett 70 centimeter stort föremål på månen. Ini akan memiliki daya pemisah 0,0004 detik arc, yang berarti bahwa penggabungan ini akan mampu melihat dengan jelas suatu objek sebesar 70 sentimeter di bulan. |
Historikern Mary Ann Mason skriver beträffande situationen i USA: ”Ett barn som föddes år 1990 löpte omkring 50 procents risk att bli föremål för rättstvister i fråga om var och med vem det skall bo.” Sejarawan Mary Ann Mason, dalam bukunya mengenai perwalian anak di Amerika Serikat, mengamati, ”Seorang anak yang lahir pada tahun 1990 memiliki 50 persen kemungkinan berada di bawah keputusan pengadilan dalam kasus yang melibatkan di mana dan dengan siapa ia akan tinggal.” |
Han varnade också och sade att de som förkastar Guds verk blir föremål för Guds straffdomar. Dia juga memperingatkan bahwa mereka yang menolak pekerjaan Allah akan tunduk pada penghakiman Allah. |
(3 Moseboken 19:18) Han lämnade i stället saken i Jehovas händer och bad: ”Hör, vår Gud, ty vi har blivit föremål för förakt; och låt deras smädeord komma tillbaka över deras eget huvud.” (Imamat 19:18) Sebaliknya, ia menyerahkan masalahnya ke tangan Yehuwa dan berdoa, ”Dengarlah, oh, Allah kami, karena kami telah menjadi sasaran penghinaan; balikkanlah celaan mereka ke atas kepala mereka sendiri.” |
I fördraget slås det fast ”att det ligger i hela mänsklighetens intresse att Antarktis även i fortsättningen och för all framtid skall användas uteslutande för fredliga ändamål och inte skall bli skådeplats eller föremål för internationell oenighet”. Tujuan traktat itu adalah ”untuk memastikan, demi kepentingan seluruh umat manusia, agar Antartika akan selama-lamanya digunakan hanya untuk tujuan-tujuan damai dan tidak boleh menjadi arena atau objek perselisihan internasional”. |
Elia nitälskade för den sanna tillbedjan och tjänade Jehova trots att han blev föremål för mycket hat och motstånd från personer som dyrkade Baal, den högste guden i kanaanéernas gudavärld. — 1 Kungaboken 18:17–40. Elia bergairah untuk ibadat yang murni dan melayani Yehuwa meskipun menjadi sasaran kebencian dan tentangan hebat dari para penyembah Baal, dewa utama dari sederetan dewa-dewi Kanaan.—1 Raja 18:17-40. |
Vi kan gripa dig för medhjälp, inte bara för tavlan utan för alla brott familjen King har begått för att komma åt föremål inklusive kidnappning och människorov. Dengan demikian, sesuai fakta itu kami akan mengenakan biaya, tidak hanya untuk Van Gogh, tetapi untuk setiap kejahatan keluarga King yang telah berkomitmen untuk memperoleh sisa saham mereka, termasuk penculikan dan hukuman penjara yang palsu. |
De skulle behöva det här stödet, för Jesus hade förutsagt att de skulle bli ”föremål för hat från alla nationerna”. Mereka butuh dukungan, sebab Yesus telah menubuatkan bahwa mereka akan menjadi ”sasaran kebencian semua bangsa”. |
(Dom 6:11–32) Efter sin seger över fiendens här gjorde Gideon en efod av föremål från krigsbytet, och han ställde ut den i Ofra. (Hak 6:11-32) Setelah kemenangannya atas pasukan musuh, Gideon membuat sebuah efod dari jarahan yang disumbangkan dan mempertunjukkannya di Ofra. |
Vi måste plocka upp föremål för att få fram DNA. Anda akan harus mengambil benda dibuang untuk mendapatkan DNA. |
Det fanns också skulpterade föremål i tältboningen och i Salomos tempel, men de var inte avsedda att tillbes utan tjänade som dekoration och hade en symbolisk innebörd. Sebaliknya, karya pahatan yang ada di tabernakel dan bait agung Salomo tidak dibuat untuk disembah tetapi hanya untuk hiasan dan mengandung arti simbolis. |
(5Mo 32:16; 1Ku 14:22) I en syn från Jehova fick Hesekiel se en ”svartsjukans symbol”, tydligtvis ett föremål som var förknippat med avgudadyrkan, stå vid ingången till templet. (Ul 32:16; 1Raj 14:22) Dalam penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel, Yehuwa memperlihatkan kepadanya ”lambang kecemburuan”, yang jelas adalah berhala, di gerbang bait. |
Paulus nämnde föremål för gudsdyrkan som de kände till och citerade deras egna skalder. Paulus menyebutkan objek-objek ibadat yang mereka kenal dan karya tulis para pujangga mereka sendiri. |
Om du på något sätt uppmuntrar till abort, kan du bli föremål för disciplinär åtgärd. Jika Anda menganjurkan pengguguran kandungan dalam cara apa pun, Anda dapat dikenakan tindakan disipliner oleh Gereja. |
Det var endast hennes blivande man som fick bli föremål för hennes ömma tillgivenhet. Kasih sayangnya yang lembut hanya ia berikan kepada suaminya kelak. |
Den lovprisning och vördnad som dessa gudar varit föremål för ersätts av hån och förakt. Pujian dan pemujaan akan digantikan oleh ejekan dan penghinaan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti föremål di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.