Hindi
Apa yang dimaksud dengan दोपहर का खाना dalam Hindi?
Apa arti kata दोपहर का खाना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan दोपहर का खाना di Hindi.
Kata दोपहर का खाना dalam Hindi berarti makan siang, Makan siang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata दोपहर का खाना
makan siang(lunch) |
Makan siang(lunch) |
Lihat contoh lainnya
हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था। ”Tugas ini termasuk mengantarkan makanan siang sekitar 6.500 kotak setiap hari. |
हमें पूरा दिन लग जाता था इसलिए यहाँ हमें दोपहर का खाना दिया जाता था। Pekerjaan ini butuh waktu seharian, jadi kami diberi makan siang. |
इसके अभ्यास के लिए मैं कभी-कभी दोपहर का खाना खाने नहीं जाता और ज़ोर-ज़ोर से पढ़ता था। Untuk itu, saya kadang-kadang tidak makan siang agar dapat berlatih membaca dengan suara keras. |
हम सभी से यह निवेदन क्यों किया गया है कि हम अधिवेशन में दोपहर का खाना अपने साथ लाएँ? Mengapa kita semua diharapkan membawa bekal makan siang ke kebaktian? |
फिर दोपहर का खाना खाने के बाद शाम 7 बजे तक या ज़्यादा देर तक प्रचार काम जारी रखते थे। Setelah makan siang, mereka sering melanjutkan dinas hingga pukul 19.00 atau lebih. |
दरअसल, वह बहन दूसरे देशों से आए साक्षियों को दोपहर का खाना देने के इंतज़ाम के बारे में बता रही थी। Yang ia maksud adalah makanan siang bagi para delegasi luar negeri. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Makan Siang: Harap bawa makanan ketimbang meninggalkan tempat kebaktian untuk membeli makanan selama istirahat siang. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Makan Siang: Harap bawa makanan ketimbang meninggalkan tempat kebaktian utk membeli makanan selama istirahat siang. |
दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। Makan Siang: Harap bawa makan siang ketimbang meninggalkan lokasi kebaktian untuk membeli makanan selama istirahat siang. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। ▪ Makan Siang: Harap bawa makanan ketimbang meninggalkan tempat kebaktian utk membeli makanan selama istirahat siang. |
इसलिए हम दोपहर का खाना खाने के तुरंत बाद एक ऐसी बाइबल विद्यार्थी से मिलने गए जो जल्द ही हमारी मसीही बहन बननेवाली थी। Pada hari itu juga, tepat setelah makan siang, kami mengunjungi seorang pelajar Alkitab yang sebentar lagi akan menjadi saudari rohani kami dan bagian dari firdaus rohani Allah. |
क्या आप अपने साथ दोपहर का खाना ले जाने की सोच रहे हैं ताकि आप वहीं अधिवेशन की जगह पर अपने भाइयों के साथ खा सकें? Sudahkah Sdr merencanakan makan siang agar Sdr dapat makan di tempat kebaktian bersama saudara-saudara lainnya? |
बाहर दी तसवीर के बारे में: साक्षियों का एक समूह, साइबेरिया के विशाल इलाके के मध्य भाग में प्रचार के दौरान दोपहर का खाना खा रहा है SAMPUL: Saudara-saudari beristirahat untuk makan siang saat berdinas di wilayah Siberia yang sangat luas |
एक साक्षी कार से सफ़र करते वक़्त अपना दोपहर का खाना खा रहे थे। उनके साथ कार में उसी कम्पनी में काम करनेवाले एक ग़ैर-साक्षी सहकर्मी भी थे। Seorang Saksi sedang makan siang sewaktu mengadakan perjalanan dengan mobil bersama seorang rekan yang bukan Saksi yang bekerja di perusahaan yang sama. |
रसोई में काम करनेवाले भाई-बहन दोपहर का खाना बनाकर पैक करते हैं। फिर दोपहर के 12 बजे बाहर काम करनेवाले हर समूह का एक भाई आकर खाना ले जाता है। Para juru masak menyiapkan makan siang yang akan diambil pada tengah hari oleh wakil setiap regu pekerja. |
किताब आगे कहती है: “सुबह की भाग-दौड़ कम करने के लिए रात को ही अपने या अपने बच्चों के लिए कपड़े, ब्रीफकेस, और दोपहर का खाना, सब कुछ तैयार कर लीजिए।” Buku itu menambahkan, ”Pakaian, tas kerja, makan siang untuk dirinya atau anak-anak dalam keluarga dipersiapkan pada malam hari sehingga ia tidak usah terburu-buru pada pagi hari.” |
1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए। Pada tanggal 1 September 1923, sewaktu banyak orang sedang bersiap-siap untuk makan siang, sebuah gempa bumi yang keras mengguncang daerah Kanto, disusul ratusan getaran kecil, termasuk getaran yang paling hebat 24 jam kemudian. |
एक स्त्री को जब पता चला कि हम कितनी दूर से चलकर आए हैं, तो यह बात उसके दिल को छू गयी। उसने हमें अपने रसोईघर में दोपहर का खाना बनाने की इजाज़त दी। Seorang wanita begitu terkesan dengan jauhnya kami berjalan sehingga ia mengizinkan kami menggunakan dapur dan kayu bakarnya untuk memasak makanan siang kami. |
अब मैं आपके साथ सारा दिन सेवा में गुज़ार सकती हूँ लेकिन, चूँकि मैं दूर गाँव में रहती हूँ मुझे दोपहर का खाना आपके साथ खाना पड़ेगा, इसलिए मैं सबके लिए खाना साथ लायी हूँ।’ Sekarang saya dapat menyertai kalian seharian, tetapi krn saya tinggal jauh di desa, saya harus makan siang bersama kalian, jadi saya telah membawa makanan ini untuk kita semua’. |
हमारे पूरे दिन के प्रचार में हम केवल थोड़ी देर दोपहर का भोजन खाने के लिए रुकते। Pengabaran kami sepanjang hari hanya terhenti ketika istirahat siang sebentar untuk makan sandwich. |
आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। Kami biasanya makan siang di sana pada tengah hari, dan wanita pemilik penginapan biasanya meninggalkan makan malam kami di dalam oven agar tetap hangat sehingga pada larut malam akan ada sesuatu untuk dimakan. |
हमें बताया जाता है कि हर दिन एक-एक मिशनरी को सुबह और दोपहर का खाना तैयार करना और बरतन धोने का काम सौंपा जाता है। आज के खाने के लिए एक मिशनरी बहन ने अपना एक खास पकवान बनाया है। Kami mendengar bahwa setiap hari, para utusan injil ini bergiliran mempersiapkan makan pagi dan siang serta mencuci piring. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti दोपहर का खाना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.