Apa yang dimaksud dengan धन्यवाद करना dalam Hindi?
Apa arti kata धन्यवाद करना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan धन्यवाद करना di Hindi.
Kata धन्यवाद करना dalam Hindi berarti bersyukur, berterima kasih, terima kasih, mengucapkan terima kasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata धन्यवाद करना
bersyukur(thank) |
berterima kasih(thank) |
terima kasih(thank) |
mengucapkan terima kasih(thank) |
Lihat contoh lainnya
भजनहार ने कहा: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! Sang pemazmur berseru, ”Biarlah mereka menyanjung namamu. |
• यहोवा का धन्यवाद करने की क्या-क्या वजह हैं? • Untuk alasan apa saja kita hendaknya bersyukur kepada Yehuwa? |
हमें परमेश्वर का बहुत धन्यवाद करना चाहिए कि उसने हमें जीवन दिया है। Kita harus berterima kasih kepada Allah karena Ia memberi kita kehidupan. |
“यहोवा का धन्यवाद करो”: (10 मि.) ”Ucapkanlah Syukur kepada Yehuwa”: (10 men.) |
2-3. (क) हम शायद दूसरों का धन्यवाद करने से क्यों चूक जाएँ? 2-3. (a) Mengapa kita kadang tidak menunjukkan rasa terima kasih? |
3 भाइयो, हमारा फर्ज़ बनता है कि हम तुम्हारे लिए हमेशा परमेश्वर का धन्यवाद करें। 3 Saudara-saudara, kami wajib untuk selalu mengucap syukur kepada Allah atas kalian. |
तुम मुझे बाद में धन्यवाद करेंगे. Nanti kau akan berterima kasih. |
मैं से आने के लिए और व्यक्तिगत रूप से कहते हैं कि तुम धन्यवाद करना चाहता था । Aku ingin datang dan mengucapkan terima kasih secara langsung. |
“यहोवा का धन्यवाद करो, उस से प्रार्थना करो, देश देश के लोगों में उसके कामों का प्रचार करो! . . . 1 ”Ucapkanlah syukur kpd Yehuwa, berserulah kpd namanya, beri tahukanlah perbuatannya di antara bangsa-bangsa. . . . |
आइए हम भजनहार की यह सलाह मानने की ठान लें: “सभाओं में परमेश्वर का . . . धन्यवाद करो।”—भज. Semoga kita bertekad utk mengikuti pengingat sang pemazmur, ”Dlm jemaat yg berkumpul agungkanlah Allah.” —Mz. |
मिसाल के लिए, भजन 99:3 कहता है: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! Misalnya, Mazmur 99:3 berbunyi, ”Biarlah mereka menyanjung namamu. |
वे अकसर हमारा धन्यवाद करते हैं कि हम उनके घर आए। Mereka sering berterima kasih karena kami mengunjungi mereka. |
और इसलिए वहाँ के ९४६ प्रकाशकों के साथ-साथ हम भी यहोवा का बहुत ही धन्यवाद करते हैं। Bersama 946 penyiar di sana, kita mengucap syukur kpd Yehuwa untuk perkembangan ini. |
3 मैं जब भी तुम्हें याद करता हूँ, तो अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ। 3 Saya bersyukur kepada Allah saya ketika mengingat kalian. |
‘मैं धन्यवाद करते हुए तेरी बड़ाई करूंगा।’—भजन 69:30. ”Aku akan mengagungkan dia dengan ucapan syukur.” —MAZMUR 69:30. |
वह धन्यवाद का कटोरा, जिस पर हम धन्यवाद करते हैं, क्या मसीह के लोहू की सहभागिता नहीं? Bukankah cawan pengucapan syukur, yang atasnya kita ucapkan syukur, adalah persekutuan dengan darah Kristus? |
“नगर के नाम से”, उसने लिखा, “मैं इस भले कार्य के लिए हृदय से आपका धन्यवाद करता हूँ। ”Atas nama Kota,” ia menulis, ”saya dengan sepenuh hati berterima kasih atas perbuatan Anda yang terpuji. |
हर बात में धन्यवाद करो।” Dalam segala hal, ucapkanlah syukur.” |
फिर वह ‘सबके देखते एक रोटी लेता है और परमेश्वर का धन्यवाद करता है।’ Lalu, Paulus ”mengucapkan syukur kepada Allah di hadapan mereka semua”. |
“तब उसका मुंह और जीभ तुरन्त खुल गई, और वह बोलने और परमेश्वर का धन्यवाद करने लगा।” ”Seketika itu juga terbukalah mulutnya dan terlepaslah lidahnya, lalu ia berkata-kata dan memuji Allah.” |
और कहती है "मैं क्यों ना धन्यवाद करू, भले ही उन्हें ये करना ही है ? " Dan dia berkata, "Kenapa tidak, walaupun itu memang kewajiban mereka?" |
धन्यवाद देने के लिए “यहोवा का धन्यवाद करना भला है।”—भजन 92:1. Ucapan Syukur ”Adalah baik untuk mengucapkan syukur kepada Yehuwa.” —Mazmur 92:1. |
मैं अपने प्रभु यीशु मसीह के द्वारा परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ।” Syukur kepada Allah! oleh Yesus Kristus, Tuhan kita.” |
“उसका धन्यवाद करो, और उसके नाम को धन्य कहो!” ”UCAPKANLAH SYUKUR KEPADANYA, AGUNGKANLAH NAMANYA” |
हम हर दिन उसके प्यार और उसकी दरियादिली के लिए उसका धन्यवाद कर सकते हैं। Kita bisa mengucapkan syukur setiap hari atas kasih sayang dan kemurahan hati-Nya. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti धन्यवाद करना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.