Hindi
Apa yang dimaksud dengan बुखार dalam Hindi?
Apa arti kata बुखार di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan बुखार di Hindi.
Kata बुखार dalam Hindi berarti demam, Demam, flu, badan panas, gigil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata बुखार
demam(febricity) |
Demam(fever) |
flu
|
badan panas(fever) |
gigil(fever) |
Lihat contoh lainnya
रात में बुखार बढ़ जाता है demam meningkat di malam hari |
वायरस से संक्रमित लोग अलक्षणात्मक हो सकते हैं या बुखार, खांसी, थकान और साँस फूलने जैसे फ्लू-समान लक्षण विकसित कर सकते हैं। Orang yang terinfeksi virus bisa tanpa gejala atau mengalami gejala seperti flu, seperti demam, batuk, kelelahan, dan sesak napas. |
अगर बच्चे का बुखार 38.9 डिग्री सेलसियस पार कर जाए तो बुखार उतारने के लिए अकसर ऐसिटामिनोफॆन (पैरासिटॆमोल) या आइब्युप्रोफन दी जाती है। Apabila demam seorang anak naik di atas 38,9 derajat Celsius, obat penurun panas yang dijual bebas, seperti asetaminofen atau ibuprofen, sering kali diberikan. |
बुखार और/या श्वसन लक्षण वाले और फुफ्फुसीय चित्रण असामान्यताओं के बिना भी तीव्र बुखार वाले रोगियों की समय पूर्व निदान हेतु वायरस के लिए जांच की जानी चाहिए। Pasien yang mengalami demam dan/atau gejala pernapasan dan demam akut, walaupun tanpa kelainan pencitraan paru, harus ditapis terhadap virus untuk diagnosis dini. |
इसके अलावा, संक्रमण के लक्षण जैसे कि बुखार, अल्प-ऑक्सीयता और खाँसी के साथ-साथ उपचार के प्रतिकूल प्रभाव जैसे कि कॉर्टिकोस्टेरॉइड द्वारा उत्पन्न अनिद्रा, अधिक बेचैनी और मानसिक पीड़ा उत्पन्न कर सकते हैं। Lebih lanjut, gejala infeksi seperti demam, hipoksia, dan batuk serta efek samping terapi seperti insomnia yang disebabkan kortikosteroid dapat menyebabkan kecemasan dan tekanan mental yang lebih besar. |
बुखार क्यों आता है? Apa penyebab demam? |
साथ ही, वज़न घटना, ठीक से नींद न आना, खुजली होना, साँस लेने में परेशानी होना और बुखार होना, ये सब भी पेट में कीड़े होने के लक्षण हो सकते हैं। Turunnya berat badan, susah tidur, gatal-gatal, sesak napas, dan demam juga mengindikasikan keberadaan parasit. |
SARS-CoV से संक्रमित रोगियों में शुरुआत में मांसपेशियों में पीड़ा, सिर दर्द, बुख़ार, अस्वस्थता और ठंड लगना जैसे लक्षण दिखाई देते हैं, जिसके बाद श्वास कष्ट, खांसी और श्वसन संकट बाद के लक्षणों के रूप में दिखाई देते हैं। Pasien yang terinfeksi SARS-CoV awalnya mengalami mialgia, sakit kepala, demam, lesu, dan menggigil, yang diikuti dengan dispnea, batuk, dan gangguan napas sebagai gejala tingkat lanjut. |
इसका यह मतलब नहीं कि बच्चे को बुखार आने पर आपको कुछ करने की ज़रूरत नहीं। Ini tidak berarti bahwa tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk membantu anak Anda. |
लेकिन समय आने पर फ़्लू समान लक्षण विकसित होते हैं—वज़न और भूख कम होना, बुख़ार, और दस्त। Namun pada waktunya, gejala-gejala semacam flu berkembang —menurunnya berat badan dan selera makan, demam, dan diare. |
अमेरिकी रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र (CDC) अनुशंसा करता है कि जिन कर्मचारियों में तीव्र शवसन रोग के लक्षण हैं, वे तब तक घर पर रहें जब तक कि वे बुखार को कम करने वाली या अन्य लक्षण-परिवर्तन करने वाली दवाओं के बिना कम से कम 24 घंटे तक बिना बुखार, बुखार के संकेतों, या अन्य कोई भी लक्षण से मुक्त न हों, और यह कि बीमारी अवकाश की नीतियां लचीली हों, जो कर्मचारियों को बीमार परिवार के सदस्य की देखभाल के लिए घर में रहने की अनुमति दें, और यह कि कर्मचारी इन नीतियों के बारे में अवगत हों। Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC) AS merekomendasikan agar karyawan yang memiliki gejala penyakit pernapasan akut harus tinggal di rumah hingga mereka bebas dari demam, tanda-tanda demam, dan gejala lainnya selama setidaknya 24 jam tanpa menggunakan obat penurun demam atau obat pengubah gejala lainnya, dan agar kebijakan cuti sakit bersifat fleksibel sehingga memungkinkan karyawan untuk tinggal di rumah untuk merawat anggota keluarga yang sakit, dan agar karyawan mengetahui kebijakan ini. |
इसलिए अगर एक व्यक्ति को बुखार हो जाता है तो उसके गरम शरीर को ठंडक पहुँचानेवाली जड़ी-बूटियाँ दी जाती हैं। Misalnya, seorang pasien demam dianggap panas, maka jamu yang konon dapat mendinginkan akan diresepkan. |
इसलिए हलका बुखार आने पर, दरअसल शरीर वायरस को दूर भगा देता है।” Dengan menghasilkan demam ringan, tubuh Anda justru bisa membantu memusnahkan virus itu.” |
मुझे कल बुखार हुआ saya demam kemarin |
1970 के आते-आते रक्तस्रावी डेंगू बुखार बच्चों में मृत्यु का प्रमुख कारण बन गया। Pada 1970an, demam berdarah dengue telah menjadi penyebab utama kematian pada anak-anak. |
सामान्य लक्षणों में बुखार, खाँसी, और साँस फूलना शामिल हैं। Gejala umum meliputi demam, batuk, dan sesak napas. |
बुखार की वजह से पेट कमज़ोर हो जाता है, इसलिए बच्चे को ऐसी चीज़ें मत खाने दीजिए जिन्हें हज़म करना मुश्किल हो। Hindarilah makanan yang sulit dicerna, karena demam meningkatkan aktivitas perut. |
एक विद्वान ने इन शब्दों का अनुवाद यूँ किया, “मेरा हृदय धौंकनी की तरह चलता है” जो बताता है कि “उसकी नाड़ी इस कदर तेज़ और रुक-रुककर चल रही है जैसी तेज़ बुखार में चलती है।” Seorang pakar menerjemahkan frase ini ”jantungku berdebar tak keruan”, sambil menyatakan bahwa kata-kata ini memaksudkan ”denyut nadi yang tidak stabil dan tidak beraturan”. |
2009 में विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) नें डेंगू बुखार को दो प्रकारों में वर्गीकृत या विभाजित किया: सरल तथा गंभीर। Pada 2009, World Health Organization (WHO) mengklasifikasikan, atau membagi, demam dengue ke dalam dua jenis: tanpa komplikasi dan parah. |
बुखार की अहम भूमिका Peranan Penting Demam |
दस्ताने और अन्य प्रयोज्य वस्तुओं का एक बायोहैजार्ड बैग में निपटान किया जाना चाहिए, और दूषित सतहों को बाद में साफ और कीटाणुरहित किया जाना चाहिए। क्रूज जहाजों और अन्य यात्री जहाजों सहित वाणिज्यिक नौवहन के लिए, खतरों के नियंत्रणों में बीमार होने पर यात्रा स्थगित करना और स्व-पृथक्करण और तुरंत जहाज पर सवार चिकित्सा केंद्र को सूचित करना यदि जहाज पर सवार होने के दौरान किसी व्यक्ति को बुखार या अन्य लक्षण विकसित होते हैं। Sarung tangan dan barang sekali pakai lainnya harus dibuang dalam kantong bahaya hayati, dan permukaan yang terkontaminasi harus dibersihkan dan didisinfeksi sesudahnya. Untuk pelayaran komersial, termasuk kapal pesiar dan kapal penumpang lainnya, pengendalian bahaya mencakup menunda perjalanan jika sakit, mengisolasi diri, dan menginformasikan pusat medis di atas kapal segera jika seseorang mengalami demam atau gejala lain saat berada di atas kapal. |
ये मुख्य रूप से आमवात बुखार (रह्यूमेटिक फीवर) जैसी जटिलताओं की रोकथाम के लिये उपयोग की जाती हैं, न कि रोग की अवधि को कम करने के लिये। Antibiotik terutama digunakan untuk mencegah komplikasi seperti demam rematik dan bukan untuk memperpendek lamanya sakit. |
इस तरह यदि कोई व्यक्ति ऐसे क्षेत्र से लौटता है जहां डेंगू आम है और उसके लौटने के 14 दिन या उसके बाद उसको बुख़ार होता है या अन्य लक्षण दिखते हैं तो शायद उसको डेंगू नहीं है। Oleh karena itu jika seseorang baru kembali dari wilayah yang memiliki banyak kasus dengue, kemudian ia menderita demam atau gejala lainnya setelah lebih dari 14 hari dia kembali dari wilayah tersebut, kemungkinan penyakitnya tersebut bukan dengue. |
बुखार का इतिहास (Y/N); मापा गया (Y/N); यदि हाँ, तो स्तर Riwayat demam (Y/T); diukur (Y/T); jika ya, tingkat panas |
यह सिरदर्द के साथ शुरू हुआ और साथ में बुखार भी था semua berawal dari sakit kepala disertai demam pada saat yang hampir bersamaan |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti बुखार di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.