Hindi
Apa yang dimaksud dengan बर्फ dalam Hindi?
Apa arti kata बर्फ di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan बर्फ di Hindi.
Kata बर्फ dalam Hindi berarti es. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata बर्फ
esnoun क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है । Karena air danau menjadi es selama dua bulan dan dipenuhi retakan. |
Lihat contoh lainnya
जलीय बर्फ की विशाल मात्रा मंगल के मोटे क्रायोस्फेयर के नीचे फंसी हुई होना मानी गयी हैं। Es air dalam jumlah besar diduga terperangkap di bawah lapisan kriosfer Mars. |
सेंकने से या बर्फ़ लगाने से थोड़े समय के लिए दर्द से निजात मिल सकती है, लेकिन अंगुलबेढ़े को स्थायी रूप से हटाने के लिए शल्यचिकित्सा की ज़रूरत होती है। Kompres panas atau es dapat melegakan rasa sakit secara sementara, tetapi dibutuhkan pembedahan untuk menyingkirkan bintal kaki secara permanen. |
बर्फ, ओले, बारिश, आँधी-तूफान और बिजली ये सभी उसके शस्त्र हैं। Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah. |
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। Kesempurnaan di bumi mencakup kesegaran musim semi yang membangkitkan semangat, kehangatan musim panas dengan langit yang biru cerah, kecantikan dari warna-warna musim gugur, keindahan yang murni dari salju segar yang berjatuhan. |
एक लड़का-लड़की बड़ी कुशलता से बर्फ पर स्केटिंग करते हैं। Sepasang penari ice-skating meluncur bersama dengan mulusnya di lapangan es. |
कुछ ही महीनों बाद, वेनेज़ुइला में मूसलाधार बारिश और बर्फ के खिसकने से उस देश को अब तक की सबसे घोर प्राकृतिक विपत्ति का सामना करना पड़ा। Beberapa bulan kemudian, hujan deras dan tanah longsor menyebabkan salah satu bencana alam terburuk dalam sejarah Venezuela. |
एक साइंस इन्साइक्लोपीडिया कहती है: “हिम नाभिकाएँ कैसे बनती हैं और कहाँ से आती हैं, इसके बारे में आज तक कोई नहीं जान पाया है। इन्हीं नाभिकाओं के कारण -40°F (-40°C) के तापमान पर बादलों की बूँदें बर्फ बनती हैं।”—भजन 147:16, 17; यशायाह 55:9, 10. Sebuah ensiklopedia sains mengatakan, ”Sifat dan asal-usul inti es, yang dibutuhkan untuk memicu pembekuan butiran-butiran awan pada suhu sekitar -40°C, masih belum jelas.”—Mazmur 147:16, 17; Yesaya 55:9, 10. |
सर्दी के मौसम में, बैतलहम के पास बर्फ़ इतना गिर सकता है कि यह पूरी ज़मीन को ढक जाए। Pada musim dingin, salju dapat menutupi tanah dekat Betlehem. |
क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है । Karena air danau menjadi es selama dua bulan dan dipenuhi retakan. |
बर्फी ने भारत भर के विभिन्न पुरस्कार समारोहों में कई पुरस्कार और नामांकन अर्जित किए। Barfi memenangkan beberapa penghargaan dan nominasi di berbagai acara penghargaan di India. |
लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। Namun, salju yang tebal bisa menyebabkan banyak predator kelaparan bahkan sekarat, dan jumlah spesies buruan membeludak. |
नेचर बुलेटिन कहता है: “[बर्फ की] सबसे अनोखी और शायद सबसे बड़ी खासियत यह है कि जब पानी जमकर बर्फ बनने लगता है तो वह फैलता जाता है। . . . Nature Bulletin menyatakan, ”Sifat [es] yang paling unik dan mungkin yang paling penting adalah bahwa air memuai sewaktu membeku . . . |
ज्यों-ज्यों हेर्मोन पर्वत की बर्फ़ पिघलती, यरदन नदी के तट उमड़ने लगते। Seraya salju dari Gunung Hermon mencair, Sungai Yordan meluap ke luar tepiannya. |
जब मादा पेंगुइन अंडा देती है तो नर जल्दी-से बर्फ पर से उसे उठा लेता है, और अपने पैरों पर रख लेता है। Sewaktu kaisar betina bertelur, si jantan segera mengambil telur itu dari permukaan es untuk diletakkan di kakinya. |
अपनी पहली यात्रा में ही वह उत्तरी अटलांटिक में बर्फ की एक चट्टान से टकराकर डूब गया। जहाज़ के साथ उसमें सफर कर रहे करीब 1,500 यात्री भी डूबकर मर गए। Pada pelayaran perdananya, kapal itu menabrak gunung es di Laut Atlantik Utara dan tenggelam bersama sekitar 1.500 penumpangnya. |
अब उन्हें बर्फ से ढके अनजान पहाड़ों से होते हुए 30 किलोमीटर की दूरी तय करके अपनी आखिरी मंज़िल तक पहुँचना था। Mereka harus berjalan sejauh 30 kilometer melintasi pegunungan yang belum dipetakan dan tertutup salju untuk mencapai tujuan akhirnya. |
हम काफ़ी दूर तक बर्फ़ के किनारे-किनारे होकर चले, कभी-कभी संकीर्ण रास्तों के बीच से निकलते हुए। Kami mengikuti tepi es selama suatu jarak yang jauh, kadang-kadang membuat manuver melewati jalur-jalur yang sempit. |
हममें से केवल तीन जनों ने बर्फ से जमे डॉन नदी के उस पार फरार होने की कोशिश करने का फैसला किया। Hanya tiga orang dari antara kami yang berupaya melarikan diri menyeberangi Sungai Don yang beku. |
जब रास्तों पर बर्फ़ थी और एक बहन बीमार थी, तो युवा, हट्टे-कट्टे भाई उसे एक बर्फ़-गाड़ी पर खींचकर सभाओं में ले गए। Sewaktu jalanan bersalju selama musim dingin dan seorang saudari sakit, saudara-saudara yang muda dan kuat menariknya dengan kereta luncur ke perhimpunan. |
मसलन, इस भजन में हम पढ़ते हैं कि सूरज, चाँद, सितारे, बर्फ, हवा, छोटे-बड़े पहाड़, सभी यहोवा की स्तुति कर रहे हैं। Sebagai contoh, kita membaca bahwa matahari, bulan, bintang-bintang, salju, angin, gunung-gunung, dan bukit-bukit sedang memuji Yehuwa. |
लास वेगास के आसपास के पहाड़ों पर सर्दियों के दौरान बर्फ जमा होती है लेकिन लास वेगास की घाटी में बर्फ के दर्शन दुर्लभ हैं। Pegunungan yang mengelilingi Las Vegas menghasilkan salju pada musim dingin tetapi salju jarang muncul di Las Vegas Valley. |
अब आज भी जंगल और बर्फ से ढकीं हेर्मोन पहाड़ की चोटियों से रात को भाप निकलती है जो ओस बन जाती है। Puncak Gunung Hermon yang tertutup hutan dan salju masih menghasilkan uap malam hari yang berkondensasi membentuk embun yang berlimpah. |
बारिश होने और बर्फ पिघलने से यरदन में उफान Sungai Yordan meluap karena hujan, salju mencair |
हमारी पृथ्वी के कई भागों में बर्फ और ओले लोगों की ज़िंदगी का एक हिस्सा हैं। Di banyak tempat di bumi ini, salju dan hujan es merupakan bagian dari kehidupan sehari-hari. |
खुले दिन में, यह प्रायः बरफ़ से ढका पहाड़ नीचे के नगर का साफ़ नज़ारा देता है। Pada hari cerah, dari atas gunung yang sering kali diselimuti salju ini tampak pemandangan kota di bawah. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti बर्फ di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.