Apa yang dimaksud dengan बाधा-दौड़ dalam Hindi?
Apa arti kata बाधा-दौड़ di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan बाधा-दौड़ di Hindi.
Kata बाधा-दौड़ dalam Hindi berarti kesulitan, melompati, gawang, lompatan, lari gawang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata बाधा-दौड़
kesulitan(hurdle) |
melompati(hurdle) |
gawang(hurdle) |
lompatan(hurdle) |
lari gawang(hurdle) |
Lihat contoh lainnya
सोचिए कि मनुष्य का जीवन एक लंबी बाधा-दौड़ है, एक ऐसी दौड़ जिसमें दौड़नेवालों को बाधाओं के ऊपर से कूदना पड़ता है। BAYANGKAN bahwa kehidupan manusia adalah suatu lomba lari gawang jarak jauh —suatu perlombaan yang para pelarinya melompati halang-halang rintang. |
मनुष्य का जीवन बाधाओं से भरी दौड़ के समान है Hidup ini bagai lomba lari dengan begitu banyak gawang |
जीवन की दौड़ में कौन-सी बाधाएँ और खतरे हमारे रास्ते में आ सकते हैं? Apa saja jerat dan bahaya yang ada dalam perlombaan kehidupan? |
शराब का गलत इस्तेमाल, जीवन की दौड़ पूरी करने में हमारे लिए बाधा बन सकता है। Dalam perlombaan untuk kehidupan, penyalahgunaan alkohol dapat menghalangi kita mencapai garis finis. |
इसके कारण उन्हें जो संतुष्टि महसूस होती है इससे वे दूसरी बाधा, यानी वातावरण या माहौल की बाधा को कम करके जीवन-दौड़ में आगे बढ़ पाती हैं।—भजन ९२:१३, १४ से तुलना कीजिए। Perasaan sejahtera yang mereka rasakan memperendah halang rintang yang kedua —lingkungan —dan memungkinkan mereka terus berlari. —Bandingkan Mazmur 92:14, 15. |
बेशक, दौड़ लंबी और पस्त कर देनेवाली है जिसमें बहुत-सी बाधाएँ, ध्यान भटकानेवाली और खतरनाक चीज़ें हैं। Memang, ini adalah perlombaan jarak jauh dan medannya berat; ada banyak rintangan, penyimpang perhatian, dan bahaya di sepanjang jalan. |
जीवन की दौड़ पूरी करने में क्या बात हमारे लिए बाधा बन सकती है, और इसे कैसे पार किया जा सकता है? Rintangan apa yang dapat mencegah kita mencapai garis finis dalam perlombaan untuk kehidupan, dan bagaimana kita dapat menghindari hal itu? |
जब आप दूसरों के साथ अपने सुख-दुःख, अपनी आशा-निराशा बाँटते हैं तो माहौल से होनेवाली बाधा घट जाती है और आप जीवन-दौड़ में लंबी दूरी तय कर पाते हैं। Dapat berbagi suka dan duka, impian dan frustrasi dengan orang-orang lain turut memperendah halang rintang lingkungan dan memungkinkan Anda berlari lebih jauh menempuh lintasan kehidupan. |
सभी दौड़नेवाले दौड़ को एकसाथ शुरू तो करते हैं; लेकिन जब बाधाओं के ऊपर से कूदते हैं तो कभी-कभार वे बाधाओं से टकरा जाते हैं, धीमे पड़ जाते हैं और एक के बाद एक वे दौड़ से बाहर होते जाते हैं। Semua pelari memulai perlombaan pada waktu bersamaan; tetapi seraya mereka melompat, dan kadang-kadang terbentur gawang, kecepatan larinya mulai melambat, dan para pelari ini gugur satu demi satu. |
* इसलिए, जितनी अच्छी आपकी आदतें, आपका वातावरण और आपकी चिकित्सा सुविधा होंगी, बाधाएँ उतनी ही कम हो जाएँगी और उतना ही ज़्यादा समय तक आप जीवन-दौड़ में टिक पाएँगे। * Jadi, semakin bijak kebiasaan Anda, semakin sehat lingkungan Anda, dan semakin baik perawatan medis Anda, semakin rendah pula halang-halang rintang itu, dan semakin panjang pula lintasan kehidupan yang sanggup Anda tempuh. |
कुछ बच्चों को गलियारों में दौड़ते हुए, लिफ़्टों में ऊपर-नीचे जाते हुए, लॉबी में काफ़ी हल्ला-गुल्ला करते हुए देखा गया, और इस प्रकार उन्होंने दूसरे मेहमानों की नींद में बाधा डाली। Beberapa telah terlihat berlarian di koridor, naik turun menggunakan elevator, membuat kegaduhan di sekitar kolam renang, dan berada di kolam melewati waktu tutup yg dicantumkan pd papan pengumuman, dng demikian mengganggu tidur dari tamu-tamu lain. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti बाधा-दौड़ di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.