Hindi
Apa yang dimaksud dengan अविष्कार करना dalam Hindi?
Apa arti kata अविष्कार करना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan अविष्कार करना di Hindi.
Kata अविष्कार करना dalam Hindi berarti menoyor, menakol, Uang logam, membajau, mengilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata अविष्कार करना
menoyor(coin) |
menakol(coin) |
Uang logam(coin) |
membajau(coin) |
mengilang(coin) |
Lihat contoh lainnya
इतना ही नहीं, नए आविष्कार करने की कोशिश भी थकानेवाली होती है। वह कैसे? Bahkan upaya untuk membuat penemuan baru juga meletihkan. |
और हम दिमाग पे आधारित हस्तक्षेपों का आविष्कार कर सकेंगे उन बच्चों के लिए जिनहे सीखने मे मुश्किल होती है. Dan kami akan dapat menemukan perantaraan berdasarkan otak bagi anak-anak yang sulit belajar. |
और तब ज़िंदगी बिलकुल उबाऊ नहीं होगी क्योंकि इंसान हमेशा नई-नई चीज़ों का आविष्कार करेंगे जिससे ज़िंदगी बहुत मज़ेदार होगी। Dan, sebaliknya dari membosankan, kehidupan abadi akan menjadi petualangan tanpa akhir untuk menemukan hal-hal baru dan memperoleh sukacita. |
इसलिए आज तक, संसार भर के माप विज्ञानी, नाप का एक स्थायी मानक अविष्कार नहीं कर सके हैं। Sampai sejauh ini, para metrolog dunia belum menemukan standar yang lebih stabil. |
इसलिए इंसान चाहे एक-से-बढ़कर-एक आविष्कार कर ले, मगर वे यहोवा के लिए कोई बड़ी बात नहीं। और दुनिया के दार्शनिकों के विचार भले ही लोगों को महान लगें, मगर यहोवा को इनसे कोई अचंभा नहीं होता। Jadi, Ia tidak terkesan dengan berbagai penemuan manusia, dan Ia tidak tertarik pada filsafat manusia yang dianggap pemikiran tinggi. |
इतिहासकार पॉल जॉन्सन समझता है कि आचरण के यूरोपियन स्तर द्वारा शासित “एक सख्त, प्रतियोगी दुनिया में अपने आप को पुष्ट करने के लिए” “एक राज-धर्म और एक प्रभावी नीतिशास्त्र जो शिन्तो या बुशिदो [“योद्धा का मार्ग”] के नाम से ज्ञात था,” का आविष्कार करने की आवश्यकता उन्होंने महसूस की। . . . Sejarawan Paul Johnson menyatakan bahwa ”untuk menguatkan diri mereka dalam suatu dunia yang keras dan penuh persaingan” yang dikuasai oleh standar tingkah laku Eropa, mereka merasa perlu menciptakan ”suatu agama negara dan moralitas yang berkuasa, yang dikenal sebagai Sinto dan bushido [”jalan prajurit”]. . . . |
यह पेटेंट कानून से भी अलग है, जो आविष्कारों की रक्षा करता है. Hak cipta juga berbeda dari hukum paten, yang melindungi penemuan. |
आज भी विज्ञान उसके आविष्कारों का इस्तेमाल करता है जिससे उसके अस्तित्त्व के सबूत नज़र आते हैं। Pengaruh keberadaannya dirasakan melalui penerapan-penerapan ilmiah dari berbagai temuannya. |
शब्द “ट्रूबाडोर” के उद्गम के बारे में अनेक मत हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि यह ऑक्सीटाँ क्रिया ट्रोबार से आया है, जिसका अर्थ है “रचना, आविष्कार, या खोज करना।” Asal usul kata ”troubadour” banyak diperdebatkan, tetapi kata itu tampaknya berasal dari kata kerja dalam bahasa Occitan yaitu trobar, yang artinya ”menyusun, mengarang, atau mencari”. |
आखिरकार वे पुरस्कार के लिए एमीले बर्लिनर, ग्रामोफोन के आविष्कार का नाम इस्तेमाल करने पर बसे हुए थे, जिन्हें पहली बार 1 9 58 में दिया गया था। Mereka akhirnya memutuskan untuk menggunakan nama penemuan Emile Berliner, gramofon, untuk penghargaan, yang pertama kali diberikan pada tahun 1958. |
किन आविष्कारों ने हमें दुनिया-भर में प्रचार करने में मदद की है? Temuan apa saja yang turut membantu kita mengabar ke seluruh dunia? |
कंप्यूटर के आविष्कार से पहले, बाइबल पाठ की इस तरीके से जाँच करना बहुत मुश्किल था। Sebelum zaman komputer, kemampuan manusia untuk memeriksa naskah Alkitab dengan cara ini terbatas. |
अकसर बस इसी मक़सद के लिए वर्णमाला का आविष्कार करना पड़ा। Sering kali abjad perlu dirancang hanya untuk tujuan itu. |
उस समय ऐसी चीज़ों का आविष्कार करने के नए अवसर मिलेंगे जो मनुष्यजाति के असली लाभ के लिए होंगी। Akan ada kesempatan baru untuk menemukan sesuatu yang akan berguna bagi umat manusia. |
८ शान्ति के बारे में उनकी बातचीत के बावजूद, राष्ट्रों ने शस्त्रों का अविष्कार करना और बनाना जारी रखा है। 8 Meskipun adanya pembicaraan tentang perdamaian, bangsa-bangsa terus menciptakan dan memproduksi senjata. |
मसलन, रोमन चर्च के चौथी-शताब्दी के एक बिशप, उल्फिलास के बारे में कहा जाता है कि उसने बाइबल का अनुवाद करने के लिए गोथ वर्णमाला का आविष्कार किया। Sebagai contoh, Ulfilas, uskup Gereja Roma abad keempat, konon merancang abjad Gotik untuk menerjemahkan Alkitab. |
इसके संस्थापक, ह्यूगो गर्नस्बैक को उस शब्द का आविष्कार करने का श्रेय दिया जाता है जो पद “विज्ञान-कथा” बन गया। Pendirinya, Hugo Gernsback, dianggap sebagai pencetus kata yang berkembang menjadi istilah ”fiksi ilmiah”. |
लेखक रॆने ऑट दावा करता है कि ऐसे शायद ही कोई ‘आविष्कार अथवा खोज की गयी हैं जिनको विज्ञान-कथा ने पहले से नहीं पूर्वबताया था।’ Penulis Rene Oth berpendapat bahwa hanya sedikit ”penemuan yang tidak diramalkan oleh fiksi ilmiah jauh di muka”. |
और क्योंकि हम उन मनुष्यों के अस्तित्व को स्वीकार करते हैं जिन्होंने हवाई जहाज़, टेलीविजन, और कम्प्यूटर जैसे यंत्रों का आविष्कार किया, तो क्या हमें उसके अस्तित्व को नहीं स्वीकार करना चाहिए जिसने मनुष्यों को ऐसी वस्तुएं बनाने के लिए मस्तिष्क दिया है? Dan karena kita mengakui keberadaan manusia yang menciptakan peralatan-peralatan seperti kapal terbang, televisi, dan komputer, bukankah kita harus mengakui keberadaan dari Pribadi yang telah memberikan otak kepada manusia untuk membuat benda-benda tersebut? |
छपाई का सबसे पहला कारगर तरीका आविष्कार करने का श्रेय योहानॆस जेन्सफ्लिश ट्सुर लेडन को जाता है, जो योहानॆस गूटेनबर्ग के नाम से जाना जाता है। Pria yang diakui sebagai penemu metode praktis yang pertama itu adalah Johannes Gensfleisch zur Laden, lebih dikenal sebagai Johannes Gutenberg. |
यह केवल मनुष्य है जो प्रेम, दया, पूर्वदृष्टि, आविष्कार करने की शक्ति और सुन्दरता, कला और संगीत के प्रति मूल्यांकन जैसे अद्भुत गुणों का व्यवहार कर सकता है। Hanya manusia dapat mempraktekkan sifat-sifat yang menakjubkan, yakni kasih, sifat baik budi, kemampuan untuk mengetahui keperluan-keperluan di masa depan, daya cipta dan penghargaan akan keindahan, seni dan musik. |
डाक-शुल्क की पूर्व-अदायगी सूचित करते हुए, पहले हस्त-मुद्रांक टिकट व्यापारी विलियम डॉकरे के आविष्कार थे, जिसने १६८० में लंदन पेनी पोस्ट शुरू किया। Perangko-perangko pertama yang dicap dengan tangan yang menunjukkan pembayaran di muka sebagai ongkos kirim adalah penemuan pedagang William Dockwra, yang pada tahun 1680 mulai membuka jasa London Penny Post. |
यूरोप और यूनाइटेड स्टेट्स में जापानी प्रतिनिधियों ने अपने देश को औद्योगीकृत करने की सख़्त ज़रूरत महसूस की और उन्होंने उत्सुकता से आधुनिक आविष्कार और कल्पनाएँ प्रस्तुत कीं। Para utusan Jepang di Eropa dan Amerika Serikat merasakan suatu kebutuhan yang mendesak untuk mengindustrialisasikan negara mereka dan dengan bersemangat memperkenalkan penemuan-penemuan dan gagasan-gagasan modern. |
यह कहना शायद गलत न हो कि मुद्रण प्रॆस के आविष्कार से बहुत पहले, ट्रूबाडोर और दूसरे घुमंतू कलाकार अपने समय के समाचार माध्यम का काम करते थे। Boleh dibilang lama sebelum ditemukannya media cetak, para troubadour dan musisi jalanan lainnya berfungsi sebagai media berita pada zamannya. |
परन्तु जैसा कि हम देखते हैं, मनुष्यों को ऐसा राज्य विकसित करने का पर्याप्त समय मिला है, जो प्रजा की तमाम आवश्यकताओं को पूरा करता और इसके साथ ही साथ वैज्ञानिक आविष्कार करता जो सबकी समृद्धि में सहायक सिद्ध हो सकते थे। Akan tetapi, nyatanya, manusia telah diberi banyak sekali waktu untuk mengembangkan suatu pemerintahan demi memuaskan kebutuhan seluruh rakyatnya, maupun untuk membuat penemuan-penemuan ilmiah yang dapat menyumbang kepada kemakmuran semua orang. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti अविष्कार करना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.