Yunani
Apa yang dimaksud dengan ασκώ το επάγγελμα dalam Yunani?
Apa arti kata ασκώ το επάγγελμα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ασκώ το επάγγελμα di Yunani.
Kata ασκώ το επάγγελμα dalam Yunani berarti memahirkan, latihan, mempraktikkan, mengamalkan, mengakok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ασκώ το επάγγελμα
memahirkan(practice) |
latihan(practice) |
mempraktikkan(practice) |
mengamalkan(practice) |
mengakok(practice) |
Lihat contoh lainnya
ΠΑΡΑ τις προκλήσεις, τα εμπόδια και τις απογοητεύσεις, εκατομμύρια εκπαιδευτικοί παγκόσμια εξακολουθούν να ασκούν το επάγγελμα που διάλεξαν. MESKIPUN menghadapi berbagai tantangan, sandungan, dan kekecewaan, jutaan guru di seluas dunia tetap menekuni profesi pilihan mereka ini. |
Ασκούσε το επάγγελμα του ρήτορα. Sementara Riri menjalani profesinya. |
Η μαμά γύρισε στη δουλειά της, άρχισε ξανά να ασκεί το επάγγελμά της και τώρα ζει πολύ άνετα. Ibu kembali bekerja, membangun kembali kariernya dan sekarang menjalaninya dengan baik. |
Παρόλο το κάρο, πέντε χρόνια έχω να ασκήσω το επάγγελμα του οδοντίατρου. Disamping gerobak itu, aku belum pernah mempraktekkan bedah gigi selama 5 tahun. |
Εκείνον περίπου τον καιρό, ο Κρεσπέν άρχισε να ασκεί το επάγγελμά του στην Αράς. Kira-kira pada saat inilah Crespin mulai berpraktek hukum di Arras. |
Σήμερα ο Κάρλος είναι πρεσβύτερος στην τοπική εκκλησία και ασκεί το επάγγελμα του ψυχολόγου. Kini Carlos menjadi penatua di sidang setempat, dan untuk pekerjaan duniawinya, ia berpraktik sebagai psikolog. |
Το 1959 το Υπουργείο Δικαιοσύνης διαλύθηκε, και απαγορεύτηκε στους δικηγόρους να ασκούν το επάγγελμά τους. Pada tahun 1959, Departemen Kehakiman dibubarkan, dan pengacara dilarang berpraktek. |
Συχνά τους κατηγορούσαν ότι ασκούσαν το επάγγελμα του μικροπωλητή χωρίς άδεια, διατεινόμενοι επομένως ότι το έργο αυτό αποτελούσε εμπορική δραστηριότητα. Mereka sering menuduh Saksi-Saksi berdagang tanpa memiliki surat izin, dengan demikian menyatakan bahwa pekerjaan mereka bersifat komersial. |
Πολλές μητέρες ουσιαστικά έχουν δύο εργασίες με πλήρες ωράριο —μία στο χώρο όπου ασκούν το επάγγελμά τους και μία στο σπίτι. Banyak ibu bisa dikatakan melakukan dua pekerjaan purnawaktu —satu di tempat kerja, satu lagi di rumah. |
Μολονότι ο πατέρας της στενοχωριόταν για την καινούρια πίστη της κόρης του, ήταν και περήφανος που εκείνη ασκούσε το επάγγελμα της δασκάλας. Walaupun ayahnya khawatir memikirkan kepercayaan yang baru dianut oleh putrinya, ia juga bangga dengan kedudukan putrinya sebagai guru. |
Έτσι λοιπόν, αντί να δουλεύουν κατά ομάδες αλυσοδεμένοι φτιάχνοντας δρόμους έως ότου εκτίσουν την ποινή τους, μπορούσαν να ασκούν το επάγγελμά τους ή να μάθουν κάποιο καινούριο. Dengan demikian, alih-alih bekerja membuat jalan dalam keadaan dirantai, mereka bisa bekerja sesuai dengan keahliannya atau belajar keterampilan baru. |
Το γεγονός ότι ο Παύλος φορούσε τότε και ποδιές υποδηλώνει ότι πιθανώς μοχθούσε ασκώντας το επάγγελμα του σκηνοποιού στις ελεύθερες ώρες του, ίσως νωρίς το πρωί. —Πράξ. 20:34, 35. Paulus mengenakan celemek barangkali karena ia bekerja membuat kemah selama waktu-waktu bebasnya, mungkin pagi-pagi sekali. —Kis. 20:34, 35. |
Άσκησε το επάγγελμα του μηχανικού και υπηρέτησε ως εθνικός διευθυντής των ορυχείων από το 1980 ως το 1985 και στη συνέχεια έγινε γενικός γραμματέας της Μεταλλευτικής Εταιρείας του Νίγηρα (SOMAIR). Ia adalah seorang insinyur perdagangan, ia menjabat sebagai Direktur Nasional Pertambangan 1980-1985 sebelum menjadi Sekretaris Jenderal Perusahaan Tambang Niger (SOMAIR). |
Ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα γόνιμου εδάφους για τον πολλαπλασιασμό του AIDS είναι ένας συνοικισμός σε κάποια εξαθλιωμένη συνοικία της ανατολικής Αφρικής, όπου υπάρχουν 600 γυναίκες που ασκούν το επάγγελμα της πόρνης. Suatu tempat perkembangbiakan AIDS yang khas terdapat di sebuah perkampungan kumuh Afrika Timur tempat 600 pelacur menjual diri. |
Πολλά χρόνια πριν, όταν ασκούσα το επάγγελμα του δικηγόρου, ήλθε σε μένα μία γυναίκα, η οποία ήθελε διαζύγιο από τον άνδρα της για λόγους που κατά τη γνώμη μου φαίνονταν δικαιολογημένοι. Beberapa tahun silam ketika saya praktik hukum, saya ditanya oleh seorang wanita yang ingin bercerai dari suaminya dengan alasan yang menurut saya dapat dibenarkan. |
Και τι θα γίνει αν ζούμε σε μια περιοχή όπου, όπως συμβαίνει σ’ εκείνη την ίδια χώρα, ‘μόνο το 40 τοις εκατό των γιατρών έχουν τα κατάλληλα προσόντα για να ασκούν το επάγγελμά τους’; Dan bagaimana jika kita tinggal di daerah yang seperti negeri tersebut, ’hanya 40 persen dari dokter medis yang memenuhi syarat untuk mempraktikkan profesi mereka’? |
Αυτή η θλιβερή πραγματικότητα επιβεβαιώνεται από τον παιδοψυχίατρο Τζόζεφ Λούπο: «Ασκώ αυτό το επάγγελμα είκοσι πέντε χρόνια. Kenyataan pahit ini dibenarkan oleh ahli terapi anak bernama Joseph Lupo, ”Saya telah berpraktek selama dua puluh lima tahun. |
Ασκούσε αυτό το επάγγελμα μόνο για να συντηρείται στη διακονία και να μπορεί να διακηρύττει τα καλά νέα «δωρεάν». Ia melakukannya sekadar untuk menafkahi diri dalam pelayanan, yakni memberitakan kabar baik ”tanpa bayaran”. |
Σε αυτόν το μεταβαλλόμενο κόσμο στον οποίο ασκούν οι γιατροί το επάγγελμά τους, οι ασθενείς έχουν αποκτήσει περισσότερη δύναμη. Dalam dunia yang sedang berubah ini, pasien telah menjadi lebih berkuasa. |
Αλλά ο κόσμος στον οποίο ασκούν οι γιατροί το επάγγελμά τους σήμερα αλλάζει με γοργό ρυθμό. Tetapi, para dokter sekarang berpraktek dalam dunia yang sedang berubah dengan cepat. |
Του είπαμε το επάγγελμα που ασκούσαμε πριν φύγουμε από την πατρίδα μας. Kami memberitahunya apa pekerjaan kami sebelum kami meninggalkan tanah kelahiran kami. |
Ωστόσο, δεν ασκούσαν όλοι οι πλανόδιοι πωλητές το επάγγελμά τους αποσκοπώντας σε υλικά οφέλη. Namun, tidak semua kolportir menjalankan bisnis demi keuntungan materi. |
Αυτό όμως που δεν είπε ο Επίσκοπος Γκαγιό ήταν πως, όταν ο Ιησούς έκανε λόγο για εκείνους που θα έμπαιναν στη Βασιλεία του Θεού πριν από τους πεισματάρηδες Ιουδαίους ηγέτες των ημερών του, αναφερόταν σε μετανιωμένες πόρνες—όχι σ’ εκείνες που εξακολουθούσαν να ασκούν αυτό το επάγγελμα.—Ματθαίος 21:28-32. Namun, apa yang Uskup Gaillot tidak sebutkan, adalah bahwa Yesus memaksudkan perempuan-perempuan sundal yang sudah bertobat—bukan pelacur-pelacur yang masih praktik—sebagai orang-orang yang akan memasuki Kerajaan Allah mendahului para pemimpin Yahudi yang keras kepala pada zamannya.—Matius 21:28-32. |
Μερικοί ραβίνοι ίσως είχαν κληρονομήσει τα πλούτη τους. Σχεδόν όλοι ασκούσαν κάποιο επάγγελμα, για το οποίο ήταν υπερήφανοι, επειδή τους έδινε τη δυνατότητα να αυτοσυντηρούνται ανεξάρτητα από το ραβινικό τους αξίωμα. Beberapa rabi mungkin telah mewarisi kekayaan; hampir semua bekerja dan mereka bangga akan hal ini, karena meskipun mereka menjabat sebagai rabi, mereka dapat menafkahi diri sendiri. |
(Λουκάς 10:30-37) Το επάγγελμα του νοσηλευτή-διασώστη απαιτεί από εκείνον που το ασκεί να προσφέρει τον εαυτό του σωματικά και συναισθηματικά για να ανταποκριθεί σε κάποια κλήση για βοήθεια. (Lukas 10:30-37) Seorang paramedis harus rela berkorban secara fisik dan emosi untuk membantu seseorang yang butuh pertolongan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ασκώ το επάγγελμα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.