Apa yang dimaksud dengan angeln dalam Jerman?
Apa arti kata angeln di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan angeln di Jerman.
Kata angeln dalam Jerman berarti pancing. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata angeln
pancingverb Tausende von ihnen wurden gleichsam „geangelt“, indem sie Hurerei begingen, und wegen ihrer Sünde wurden sie getötet (4. Ribuan orang Israel ”terpancing” sehingga melakukan percabulan, dan, sebagai akibatnya, dibinasakan karena perbuatan salah mereka. |
Lihat contoh lainnya
Manche Eltern erlauben ihrem Kind Knallfrösche, den Gebrauch von Waffen, das Angeln und Jagen ohne Lizenz und somit, das Gesetz zu brechen. Beberapa orang tua memperkenankan anak-anak melanggar hukum mengenai petasan, penggunaan senjata, memancing dan berburu tanpa izin. |
Angeln. / Memancing. |
Opa, können wir morgen angeln? Kakek, bisakah kita memancing besok? |
Wir gehen angeln. Kita akan pergi memancing. |
Angeln! Memancing! |
Jeder weiß, wie unschön eine reparaturbedürftige Gartentür aussieht, vor allem wenn sie bald aus den Angeln fällt. Anda tahu betapa jeleknya pintu pagar apabila tidak diperbaiki sampai akhirnya roboh. |
Als ich ein Diakon war, wie viele von euch jungen Männern es sind, wanderte ich mit meinem Vater zu einem Bergbach, um Forellen zu angeln. Saat saya masih seorang diaken seperti kebanyakan dari Anda para remaja putra, ayah saya dan saya mendaki ke sebuah sungai pegunungan untuk memancing ikan trout [sejenis ikan air tawar]. |
Sorry, wir... wir angeln hier. Maaf, kami, eh... kami sedang memancing ditempat ini. |
Ich bin dem Bruder heute noch von Herzen dankbar, daß er die Tür reparierte, die schief in den Angeln hing, und einige elektrische Geräte in Ordnung brachte.“ (Vergleiche Jakobus 1:27.) Hati saya tersentuh oleh kasih saudara tersebut karena ia memperbaiki pintu yang engselnya lepas dan karena memperbaiki sebuah peralatan listrik!”—Bandingkan Yakobus 1:27. |
Man sagt, die Tür der Geschichte hänge in kleinen Angeln, und so ist es auch mit dem Leben des Menschen. Telah dikatakan bahwa peristiwa-peristiwa kecil dapat berdampak besar dalam sejarah, dan demikian pula dengan kehidupan orang. |
Okay, zwei Angeln und die Box. Ok, pancing, kotak perkakas |
Unser Korrespondent in Schweden berichtete: „Etliche Familien gehen zelten oder angeln, machen Ausflüge in den Wald, fahren Kanu, wandern in den Bergen und so weiter. di Swedia melaporkan, ”Beberapa keluarga pergi berkemah atau memancing, atau bertamasya di hutan, mengadakan perjalanan dengan kano, berjalan-jalan di pegunungan, dan sebagainya. |
Wenn Sie nett zu ihm sind, können Sie dort angeln, obwohl es verboten ist. Dapatkan di sisi baik dan Anda dapat ikan di sana meskipun itu dilarang. |
Oder zeigt seine Unterhaltung, daß er auf seine Fähigkeiten beim Jagen oder Angeln stolz ist? Atau apakah percakapannya menunjukkan bahwa ia bangga akan kecakapannya berburu atau memancing? |
Angeln Sie gern, Pater? Apakah kau suka Bapa memancing? |
Zu meinen schönsten Erinnerungen gehört, wie ich mit meinem Papa angeln und in den Bergen zelten war. Beberapa kenangan terindah bersama Papa adalah ketika kami memancing dan berkemah di pegunungan. |
Ich will hier angeln. Aku mau memancing. |
Ich will jeden Tag angeln gehen, bis ich reich bin, damit ich neben das Gefängnis ziehen kann und in der Nähe meiner Mami bin. Aku mau memancing tiap hari sampai kaya agar bisa pindah tepat di sebelah penjara..., Agar bisa bersama Ibuku. |
Je kürzer die Schnur, desto punktgenauer kann man angeln. Semakin tebal kail, semakin bisa dilihat oleh ikan. |
Mein Vater und ich waren nur 1-mal beim Angeln. Pernah sekali Ayahku dan aku pergi memancing. |
Er geht nicht wirklich angeln. Sebenarnya dia tidak memancing disana. |
Was das Angeln angeht, so ist er ein Experte. Ketika memancing, dialah ahlinya. |
Bei einem Spiel keltischen Ursprungs muß man mit dem Mund einen Apfel angeln Menggigit apel yang mengapung di air adalah salah satu permainan yang bermula dari perayaan orang Kelt |
Und man zahlte im Jahre 1950 weniger um so einen zu angeln, als man es heute für einen dieser kleinen, winzigen Fische tut. Orang- orang membayar lebih sedikit dolar di tahun 1950 untuk menangkapnya daripada yang dibayarkan orang- orang untuk menangkap ikan- ikan kecil itu. |
Gehen wir angeln, Dr. Alfred. Ayo, memancing, Dr. Alfred. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti angeln di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.