वियतनामी में yêu quý का क्या मतलब है?
वियतनामी में yêu quý शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में yêu quý का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में yêu quý शब्द का अर्थ प्यारा, प्रिय, आदरणीय, क़ीमती, प्यारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
yêu quý शब्द का अर्थ
प्यारा(beloved) |
प्रिय(beloved) |
आदरणीय(dear) |
क़ीमती(dear) |
प्यारी(darling) |
और उदाहरण देखें
BÀI HÁT 20 Ngài ban Con một yêu quý गीत 20 तूने अपना अनमोल बेटा दिया |
Không lâu sau khi Thế Chiến II bùng nổ, mẹ yêu quý của chúng tôi qua đời. दूसरे विश्वयुद्ध शुरू होने के कुछ ही समय बाद मेरी प्यारी माँ चल बसी। |
Chúng tôi muốn anh chị biết rằng chúng tôi yêu quý anh chị biết bao. हम आप सबसे बहुत प्यार करते हैं। |
Người chăn rất yêu quý mọi con chiên của mình, ngay cả con đã bị lạc. चरवाहा अपनी सभी भेड़ों से बेहद प्यार करता था, उस खोई हुई भेड़ से भी। |
Yêu quý các anh chị khiếm thính! अपने बधिर भाई-बहनों की संगति का आनंद उठाइए |
Gặp lại những người yêu quý फिर से मिलना |
Những phẩm chất xuất sắc của Ti-mô-thê khiến Phao-lô yêu quý anh. तीमुथियुस अपने मनभावने गुणों की वजह से पौलुस को बहुत प्यारा था। |
16 Hãy cạo đầu cắt tóc vì các con yêu quý. 16 अपने बाल कटवाकर गंजे हो जाओ क्योंकि तुम्हारे प्यारे बच्चों पर आफत आनेवाली है। |
Tên của Đa-vít dường như có nghĩa “được yêu quý”. दाविद नाम का शायद मतलब है “प्यारा।” |
Mọi người đều yêu quý ta. हर कोई मुझे प्यार करता था । |
Vật họ yêu quý không ích lợi chi. और जो मूरतें उन्हें प्यारी हैं वे उनके किसी काम की नहीं। |
Cả cha, cả mẹ đều rất vui mừng yêu quý. दादी और माँ का भी उन पर पूर्ण प्रेम बरसता था। |
Các học sinh rất yêu quý cô. विद्यार्थियों से उन्हें अत्यधिक प्रेम था। |
Phần thưởng này cũng cho thấy Ngài thật sự yêu quý những người chọn phụng sự Ngài. इससे यह भी साबित होता है कि जो उसकी सेवा करने का चुनाव करते हैं उनकी वह सचमुच कदर करता है। |
Đáng yêu quý आदर पाने के लायक |
Vì vậy tên tôi là David, có nghĩa là “yêu quý”. इसीलिए मेरा नाम डेविड रखा गया जिसका मतलब है “अज़ीज़।” |
Ngài ban Con một yêu quý तूने अपना अनमोल बेटा दिया |
Còn về phần mình, tôi cũng rất yêu quý Ted. मैं भी टेड से बहुत प्यार करने लगी थी। |
Ta tưởng họ yêu quý ta. मैंने सोचा था वे मुझे प्यार करते हैं । |
Bạn sẽ đến gần Đức Giê-hô-va và được những anh em đồng đạo yêu quý. आप यहोवा के करीब आएँगे, साथ ही, मसीही भाई-बहनों का प्यार और आदर पाएँगे। |
Ông chỉ vững tin rằng Đức Giê-hô-va yêu quý cá nhân ông. वह बस अपना यह भरोसा दिखा रहा था कि यहोवा की नज़रों में वह कितना अनमोल है। |
Thế nên ta yêu quý, quan tâm người sống ngay bên cạnh ta. हम यहोवा को बदले में देंगे इसके क्या? |
(Rô-ma 4:11) Vợ yêu quý của ông cũng là một người có đức tin. (रोमियों 4:11) उसकी प्यारी पत्नी में भी विश्वास का गुण था। |
chúng ta tin cậy, yêu quý thay. परखी हैं सारी बातें। |
Nhưng Chúa Giê-su cũng yêu quý lẽ thật ngài dạy. इसके अलावा, यीशु को उन सच्चाइयों से प्यार था, जो वह दूसरों को सिखाता था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में yêu quý के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।