वियतनामी में trí tưởng tượng का क्या मतलब है?
वियतनामी में trí tưởng tượng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में trí tưởng tượng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में trí tưởng tượng शब्द का अर्थ कल्पना, उपाय कुशलता, भाव, कल्पित वस्तु, कल्पनाशक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trí tưởng tượng शब्द का अर्थ
कल्पना(imagination) |
उपाय कुशलता(imagination) |
भाव(imagination) |
कल्पित वस्तु(imagination) |
कल्पनाशक्ति(imagination) |
और उदाहरण देखें
Đó chắc chắn là một cách tốt trong việc dùng trí tưởng tượng. कल्पना-शक्ति इस्तेमाल करने का यह एक बढ़िया तरीका है। |
Dùng trí tưởng tượng. कल्पना। पढ़ते वक्त कल्पना कीजिए। |
Nhưng chỉ một ánh lửa của trí tưởng tượng thôi thì không đủ. लेकिन सिर्फ कल्पना ही काफी नहीं है | |
Anh chị có đang dùng trí tưởng tượng một cách khôn ngoan không? क्या आप कल्पना-शक्ति का समझदारी से इस्तेमाल करते हैं? |
Hãy dùng trí tưởng tượng cùng những giác quan của các anh chị. अपने मन में घटनाओं की तसवीर बनाने की कोशिश कीजिए। |
Bạn sử dụng nó làm gì chỉ bị giới hạn bởi trí tưởng tượng của bạn. और आप इस का क्या उपयोग करें, ये आपकी रचनात्मकता पर है। |
Chúng ta luôn tạo ra những hình tượng trong trí tưởng tượng của mình. हम हमेशा अपने स्वयं की छवि में प्रतीक बनाया है । |
Họ đại diện cho một nhánh của trí tưởng tượng con người đã có từ rất lâu. ये सभी मानव कल्पना का प्रतिनिधित्व बहुत पहले से ही करते आ रहे हैं। |
Trong trí tưởng tượng người, nó như bức tường bảo vệ. मन-ही-मन वह सोचता है यह शहरपनाह उसे बचाएगी। |
Chúng khơi gợi trí tưởng tượng. उन्होंने मुझे कल्पनाशील बनाया. |
Bố mẹ luôn bảo rằng trí tưởng tượng của tôi rất phong phú. मेरे मम्मी-पापा ने हमेशा कहते कि मैं कल्पनालोक में खोया रहता था । |
10 Anh chị có đang dùng trí tưởng tượng một cách khôn ngoan không? 10 क्या आप कल्पना-शक्ति का समझदारी से इस्तेमाल करते हैं? |
Dùng trí tưởng tượng. भाँपिए। |
Tôi không còn ấp ủ các tư tưởng tiêu cực hay để trí tưởng tượng mình được buông lung. मैं अब और नकारात्मक विचारों पर विचार नहीं करती रहती या मेरी कल्पनाओं को बेक़ाबू नहीं होने देती। |
Việc dùng trí tưởng tượng như thế sẽ giúp việc học hỏi được sống động và ý nghĩa hơn. इस तरह कल्पना करने से अध्ययन में जान आ जाएगी। |
Có lẽ không thú vật nào đã kích thích trí tưởng tượng của con người hơn loài sư tử. मनुष्य ने जितनी कल्पनाएँ शेर के बारे में की हैं उतनी शायद किसी दूसरे जानवर के बारे में न की हों। |
Một nhân vật tài ba có thể chiếm được trí tưởng tượng của quần chúng trong một thời gian. हो सकता है कि एक शासक अपनी ज़बरदस्त शख्सियत से कुछ वक्त के लिए लोगों का दिल जीत ले। |
Chính tính chất của câu đố thách thức trí tưởng tượng và khả năng suy diễn của một người. दरअसल, पहेली से एक व्यक्ति की सोचने-समझने और कल्पना करने की शक्ति जाग उठती है। |
Theo định nghĩa đó, anh chị có công nhận rằng mình dùng trí tưởng tượng khá thường xuyên không? इस परिभाषा को ध्यान में रखते हुए, क्या आपको नहीं लगता कि आप अपनी कल्पना-शक्ति का अकसर इस्तेमाल करते हैं? |
Cha mẹ có thể linh động trong phương pháp dạy dỗ, khéo dùng trí tưởng tượng và óc sáng tạo. इसलिए माता-पिता अपने बच्चों को सिखाने के लिए नए-नए तरीके ढूँढ़ सकते हैं। |
Dùng trí tưởng tượng để trả lời những câu hỏi ấy sẽ giúp chúng ta trở nên đồng cảm hơn. इन सवालों के जवाब देने के लिए कल्पना-शक्ति इस्तेमाल करने से हमें और भी हमदर्द होने में मदद मिलेगी। |
Hãy kiên quyết không bao giờ cho phép trí tưởng tượng kéo anh chị xa cách Đức Giê-hô-va! तो ठान लीजिए कि आप अपनी कल्पना-शक्ति का कभी-भी इस तरह इस्तेमाल नहीं करेंगे जिससे आप यहोवा से दूर चले जाएँ! |
Một trong những cách hữu hiệu nhất để vun trồng sự đồng cảm là qua việc dùng trí tưởng tượng. इसका एक असरदार तरीका है, अपनी कल्पना-शक्ति का इस्तेमाल करना। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में trí tưởng tượng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।