वियतनामी
वियतनामी में thủy tinh का क्या मतलब है?
वियतनामी में thủy tinh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thủy tinh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thủy tinh शब्द का अर्थ कांच, कांच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
thủy tinh शब्द का अर्थ
कांचproper có một cái chén thủy tinh đẹp, mong manh. जिसके पास एक सुन्दर, नाजुक कांच का प्याला है. |
कांचproper có một cái chén thủy tinh đẹp, mong manh. जिसके पास एक सुन्दर, नाजुक कांच का प्याला है. |
और उदाहरण देखें
Mỗi lớp hay tầng được cấu tạo bằng thủy tinh, với trái đất làm trung tâm. और इसकी हर परत काँच के जैसी पारदर्शी चीज़ से बनी है और उनके एकदम बीच में पृथ्वी है। |
Hai anh tiên phong được biết anh Onesmus bị bệnh xương thủy tinh bẩm sinh. उस आदमी का नाम था ओनेसमस। उससे बात करके भाइयों को पता चला कि उसे जन्म से ऑस्टियोजेनेसिस इम्परफेक्टा नाम की बीमारी है। |
Không được phép mang những chai, hộp thủy tinh vào hội trường. अधिवेशन में खाने के बड़े-बड़े डिब्बे और काँच के बर्तन लाना मना है। |
Kết quả là loại thủy tinh màu vàng-lục có tên gọi "Prasemit". परिणाम एक पीले, हरे कांच का नाम "Prasemit" दिया गया था। |
17 Vàng và thủy tinh không sánh bằng nó; 17 सोना और काँच भी उसकी बराबरी नहीं कर सकते, |
+ 6 Trước ngai có vật gì giống như biển thủy tinh,+ tựa pha lê. + 6 और राजगद्दी के सामने काँच जैसा समुंदर था+ जो बिल्लौर जैसा आर-पार दिखनेवाला था। |
Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi. मान लें कि आप एक कांच के कलाकार हैं और आप फुलाए गए-कांच के फूलदान बेचते हैं. |
Con đường chính của thành làm bằng vàng ròng, giống như thủy tinh trong suốt. और उस नगरी की मुख्य सड़क खरे सोने की थी और आर-पार दिखनेवाले साफ काँच जैसी थी। |
Nhiệt kế bằng thủy tinh thời xưa काँच का शुरूआती थर्मोमीटर |
Những bức trạm hình nổi thấp, khảm bằng đá quý, thủy tinh màu và mạ vàng, v.v. . . ऐसे फलक जिनमें नक्काशियों को ज़्यादा उभारा नहीं गया था और जिन पर बेशकीमती पत्थर, रंगीन काँच, सोने के वर्क वगैरह जड़े हुए थे। . . . |
18 Tường làm bằng ngọc thạch anh,+ còn thành thì bằng vàng ròng, giống như thủy tinh trong suốt. 18 उसकी दीवारें यशब से बनी थीं+ और वह नगरी खरे सोने की थी और काँच जैसी साफ थी। |
Ngày nay, họ dùng lá bài, quả cầu thủy tinh và súc sắc để “đọc” tương lai một người. आजकल पासा, टैरो कार्ड या क्रिस्टल बॉल देखकर, तोते से पत्ते उठवाकर और कई अलग-अलग तरीकों से लोग दूसरों का भविष्य बताते हैं। |
(Thi 133:1-3) Xin nhớ không được mang những vật dụng bằng thủy tinh và thức uống say vào địa điểm đại hội. 133:1-3) कृपया इस बात का ध्यान रखिए कि काँच के बर्तन और मादक पदार्थ अधिवेशन में वर्जित हैं। |
1 Thủy dịch là một chất lỏng trong suốt nuôi dưỡng thủy tinh thể, tròng đen và phần trong của giác mạc. 1 एक्वुअस ह्यूमर एक ऐसा साफ द्रव है जो लैंस, आइरिस और कॉर्निया के अंदर के भाग को पोषित करता है। |
Chim bồ câu tìm được phương hướng nhờ có những khối thủy tinh thể từ thiết nằm trong đầu và cổ chúng. कबूतर उनके दिशाकोण को उनके सर और गर्दन में पाए जानेवाले चुम्बकीय मणिभों के गुच्छों का उपयोग करने के द्वारा जान लेते हैं। |
Những giáo sĩ Do Thái miêu tả điều này như là một vị vua có một cái chén thủy tinh đẹp, mong manh. रब्बी इसे एक राजा की तरह होना वर्णित करते हैं जिसके पास एक सुन्दर, नाजुक कांच का प्याला है. |
Trong Thái Dương Hệ, bốn hành tinh ở gần Mặt Trời—Thủy Tinh, Kim Tinh, Trái Đất và Hỏa Tinh—có lớp vỏ cứng. हमारे सौर-मंडल के चार ग्रह जो भीतरी हिस्से में पाए जाते हैं, वे हैं: बुध, शुक्र, पृथ्वी और मंगल। इन ग्रहों को स्थलीय कहा जाता है, क्योंकि इनकी सतह पर चट्टानें पायी जाती हैं। |
□ Ban giám đốc một nhà máy thủy tinh lớn muốn tổ chức một khóa dạy về tiêu chuẩn đạo đức gia đình cho nhân viên. □ एक बड़े काँच-कारखाने के संचालन अधिकारियों ने अपने कर्मचारियों के लिए पारिवारिक मान्यताओं पर एक कोर्स का प्रबंध करना चाहा। |
Ngược lại, khi có một lượng đủ cao thì thủy tinh praseodymi lại có màu xanh lục đặc trưng chứ không phải màu vàng thuần khiết. इसके विपरीत, पर्याप्त उच्च लोडिंग पर, प्रेसियोडीमियम कांच साफ़ तौर पर हरे रंग की बजाय शुद्ध पीला से है। |
Một số hình thức của bói khoa là chiêm tinh, bói bằng quả cầu thủy tinh, giải mộng, coi chỉ tay và bói bài ta-rô. शकुन-विद्या के कुछ रूप हैं ज्योतिष-विद्या, क्रिस्टल-बॉल देखना, स्वप्न का अर्थ निकालना, हस्तरेखा-शास्त्र, और ताश के पत्तों का प्रयोग करके भविष्य बताना। |
Vấn đề này phổ biến nhất với thủy tinh: cả Anh và Hoa Kỳ nhập khẩu một lượng lớn rượu vang đóng chai trong thủy tinh xanh. यह समस्या सबसे अधिक कांच के साथ पहले से ही जुड़ी हुई है ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों ही देश हरे रंग की कांच की बोतलों में प्रचुर परिमाण शराब आयात करते हैं। |
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 7:25, 26) Vứt bỏ những vật có thể đã được dùng trong thuật bói khoa, chẳng hạn như trái cầu thủy tinh hoặc bảng cầu cơ. (व्यवस्थाविवरण 7:25,26) क्रिस्टल बॉल या प्रश्न-फल की तख्तियों जैसी शकुन-विद्या से संबंधित हर चीज़ को उसे नष्ट करना होगा। |
(Giô-suê 19:29) Trải qua nhiều năm, Ty-rơ trở thành nổi tiếng là một nước chế tạo các đồ kim khí, đồ thủy tinh và thuốc nhuộm màu tía. (यहोशू 19:29) वक्त के गुज़रते सोर, धातु से बनी चीज़ों, शीशे के सामान और बैंजनी डाई बनाने के लिए काफी मशहूर हो गया। |
Nghệ sĩ tiếp theo, Balasubramaniam, thực sự đã đến được giao lộ của nghệ thuật điêu khắc, hội họa và sắp đặt, tạo ra những kì quan bằng sợi thủy tinh. हमारे अगले कलाकार, बालसुब्रमण्यम वास्तव में चित्रकला, मूर्तिकला और स्थापना के चौराहे पर खड़े हैं, शीशे-रेशा के साथ अद्भुत काम कर रहे हैं. |
Ví dụ: với một cửa hàng bình thủ công, bạn có thể muốn chọn một từ khóa cụ thể như "thủy tinh thổi" thay vì từ khóa chung chung hơn như "bình". उदाहरण के लिए, शायद आप हस्तनिर्मित फूलदान की दुकान के लिए, अत्यधिक सामान्य कीवर्ड "vase" के बजाय "blown glass" जैसा कोई विशिष्ट कीवर्ड चुनना चाहेंगे. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thủy tinh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।