वियतनामी में thay thế cho का क्या मतलब है?
वियतनामी में thay thế cho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thay thế cho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thay thế cho शब्द का अर्थ प्रतिनिधि, प्रतिनिधी, स्थानापन्न, स्थानापन्न व्यक्ति, नायब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
thay thế cho शब्द का अर्थ
प्रतिनिधि(surrogate) |
प्रतिनिधी(surrogate) |
स्थानापन्न(surrogate) |
स्थानापन्न व्यक्ति(surrogate) |
नायब(surrogate) |
और उदाहरण देखें
Savoir (biết) được dùng thay thế cho pouvoir (có thể). युक्तिपूर्वक तर्क (ऊहापाह) के द्वारा प्राप्त ज्ञान अनुमान (इनफ़रेंस) है। |
Ta sẽ lấy họ để thay thế cho mọi con đầu lòng của dân Y-sơ-ra-ên. इसराएलियों के सभी पहलौठे बेटों की जगह मैं लेवियों को अपने लिए लूँगा। |
Ví dụ: Định dạng thay thế cho danh mục sở thích Tin tức là Sở thích:16 và Uservertical:16. उदाहरण के लिए, समाचार रुचि श्रेणी के लिए वैकल्पिक प्रारूप Interest:16 और Uservertical:16 हैं. |
Nhưng họ biết rằng các sách này không thay thế cho Kinh-thánh. लेकिन वे जानते हैं कि उनमें से कोई भी सहायक स्वयं बाइबल का स्थान नहीं लेता है। |
Loại khoảng không quảng cáo sẽ thay thế cho danh mục nội dung nhạy cảm संवेदनशील सामग्री श्रेणियों की जगह, इन्वेंट्री प्रकार ले रहे हैं |
Một cuốn sách (Milestones of History) nói: “Sự hoài nghi đã thay thế cho đức tin mù quáng. “संदेहवाद ने अंध-विश्वास की जगह ले ली,” इतिहास के मील पत्थर (अंग्रेज़ी) पुस्तक कहती है। |
Lời cầu nguyện suông không thể thay thế cho sự cố gắng chân thật, đầy ý thức. केवल प्रार्थना ही ईमानदार, अक्लमंद कोशिश के लिए एक एवज़ी नहीं। |
Ở Châu Mỹ La-tinh, ba nhà thông thái thay thế cho ông già Nô-en. लातिन अमरीका में, सांता क्लॉस की जगह ये तीन बुद्धिमान पुरुष ले लेते हैं। |
Đặc biệt trong Ngày Lễ Chuộc Tội, lời cầu nguyện thay thế cho của-lễ. प्रार्थनाओं ने, खासकर प्रायश्चित दिन पर होनेवाली प्रार्थनाओं ने बलिदानों की जगह ले ली। |
Những kiến trúc tôn giáo thuộc khối đạo xưng theo Đấng Christ có thay thế cho đền thờ được không? क्या ईसाईजगत की इमारतें इस मंदिर की जगह लेतीं? |
Các quyền được đặt ở cấp độ con sẽ thay thế cho các quyền được đặt ở cấp độ gốc. चाइल्ड के लिए तय अनुमतियां पैरेंट के लिए तय अनुमतियों से ज़्यादा होती हैं. |
Lưu ý: Khi người sáng tạo sử dụng tab Cộng đồng, tab này sẽ thay thế cho tab Thảo luận. ध्यान दें: क्रिएटर्स को समुदाय टैब मिलते ही, उनके चैनल से चर्चा टैब हट जाएगा. |
+ 18 Ta sẽ lấy người Lê-vi để thay thế cho mọi con đầu lòng giữa dân Y-sơ-ra-ên. + 18 मैं इसराएलियों के सब पहलौठे बेटों की जगह लेवियों को लूँगा। |
(8) Bạn nên muốn biết rõ điều gì liên quan đến bất cứ phương pháp nào thay thế cho việc truyền máu? (8) बगैर खून इलाज के किसी भी तरीके के बारे में आपको क्या जानने की ज़रूरत है? |
Bạn có thể sử dụng UUID thay thế cho thông tin người dùng để ngăn không cho PII được chuyển tới Google. व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी को Google के पास भेजने से रोकने के लिए, आप उपयोगकर्ता जानकारी के स्थान पर UUID का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Nội dung mà bạn cung cấp trong mỗi quảng cáo được sử dụng thay thế cho nhau chỉ trong quảng cáo đó. आपकी ओर से हरेक विज्ञापन में दिए गए एसेट केवल उस विज्ञापन के भीतर अंतर्परिवर्तनीय रूप से उपयोग किए जाते हैं. |
Không phải là có thêm số người được xức dầu, nhưng họ thay thế cho những người có thể đã bỏ lẽ thật”. इन्हें अभिषिक्त जनों में जोड़ा नहीं गया है, बल्कि ये उन अभिषिक्तों की जगह लेनेवाले हैं, जो शायद अपने विश्वास से मुकर गए हों।” |
JoJo đã phải thử vai năm lần cho vai diễn, và được thay thế cho 1 diễn viễn đã được chọn cho vai đó. जोजो को इस फिल्म में अपने किरदार के लिए 5 बार परीक्षण देना पड़ा था और अंततः उन्हें उस लड़की की जगह इस फिल्म में लिया गया जिसे पहले चुन लिया गया था। |
Đăng nhập bằng điện thoại là một phương thức dễ dàng và an toàn để thay thế cho việc sử dụng mật khẩu. अपने फ़ोन से साइन इन करना, अपने पासवर्ड का इस्तेमाल करने का एक आसान और सुरक्षित विकल्प है. |
Bữa tiệc này thay thế cho Lễ Vượt Qua của Do Thái, và vì vậy được cử hành mỗi năm chỉ một lần. इस भोज ने यहूदी फसह के पर्व की जगह ले ली, इसलिए इस समारोह को साल में सिर्फ एक बार मनाया जाना चाहिए। |
Kể từ tháng 7 năm 2018, chúng tôi đã sử dụng bản sao kê hàng tháng mới thay thế cho các hóa đơn hằng tháng cũ. जुलाई 2018 से हमने पुराने 'महीने के इनवॉइस' की जगह नए 'महीने के ब्यौरे' पेश किए हैं. |
b) Bạn có thể chia xẻ tài liệu nào với bác sĩ của bạn về các chất hay phương pháp thay thế cho máu? (ब) आप अपने चिकित्सक को विकल्पों के बारे में क्या जानकारी दे सकते हैं? |
Trường này không thay thế cho Trường thánh chức Nước Trời. Mục tiêu là nâng cao trình độ thiêng liêng của các trưởng lão. यह स्कूल अभी चल रही राज सेवा स्कूल के बदले नहीं है, इसका मकसद है प्राचीनों की मदद करना ताकि वे सच्चाई में लगातार तरक्की करते जाएँ। |
Điều này cung cấp một phương pháp thay thế cho việc sử dụng mã theo dõi, API thu thập, SDK di động hoặc Measurement Protocol. यह ट्रैकिंग कोड, संग्रहण API, मोबाइल SDK या मापन प्रोटोकॉल का उपयोग करने का विकल्प प्रदान करता है. |
Tại thời điểm này, Google chưa cung cấp phương thức thanh toán thay thế cho doanh thu bán hàng đối với sách trên Google Play. फ़िलहाल, Google Play पर किताबों की बिक्री से होने वाली आय के भुगतान के दूसरे तरीकों की सुविधा Google नहीं देता. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thay thế cho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।