वियतनामी
वियतनामी में thăm quan का क्या मतलब है?
वियतनामी में thăm quan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thăm quan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thăm quan शब्द का अर्थ पर्यटन, टूरिज़्म, यात्रा सम्बन्धी पर्यटन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
thăm quan शब्द का अर्थ
पर्यटन
|
टूरिज़्म
|
यात्रा सम्बन्धी पर्यटन
|
और उदाहरण देखें
Tao đã " thăm quan " phòng vẽ của mày rồi. मैं अपनी कलाकृति को देखा है |
Một cuộc viếng thăm quan trọng एक महत्त्वपूर्ण भेंट |
Vào thời La Mã, các quan chức thường đến thăm những quan tổng đốc mới được bổ nhiệm. * रोम के ज़माने में किसी नए राज्यपाल से मिलकर उसे मुबारकबाद देना अधिकारियों का दस्तूर था। |
Nêu câu hỏi thăm dò quan điểm दूसरे की राय जानने के लिए सवाल पूछिए |
Để dạy dỗ hữu hiệu, tại sao cần đặt những câu hỏi thăm dò quan điểm? एक अच्छा शिक्षक क्यों विद्यार्थी से ऐसे सवाल पूछता है, जिनसे उसकी राय पता चले? |
Đặt câu hỏi thăm dò quan điểm thường hiệu quả nhất. मगर आम तौर पर ऐसा सवाल पूछना सबसे असरदार होता है जिससे हमें घर-मालिक का नज़रिया पता चल सके। |
Đặt câu hỏi thăm dò quan điểm. ऐसे सवाल कीजिए, जिससे पता चले कि आपका विद्यार्थी क्या मानता है। |
Tại sao công việc viếng thăm lại quan trọng đến thế? वापसी भेंट करना क्यों बेहद ज़रूरी है? |
Nghĩ lại chuyến đi thăm chiên quan trọng ấy, tôi cảm thấy tôi được lợi ích hơn em Ricardo nữa. उस ज़रूरी रखवाली भेंट पर विचार करते हुए, मैं महसूस करता हूँ कि रिकारडो से ज़्यादा मुझे फ़ायदा हुआ है। |
Một luật sư văn phòng người chẳng bao giờ quan tâm đến nghệ thuật, chưa từng đến thăm quan viện bảo tàng nghệ thuật địa phương, đã kéo tất cả mọi người ở tòa nhà và bảo họ nằm xuống dưới tác phẩm điêu khắc. अपने कार्यालय में एक वकील जिसे कला में बिल्कुल भी रूचि नहीं थी, जो कभी स्थानीय कला संग्रहालय भी नहीं जाती थी, अपने कार्यालय से जितने लोग हो सके उन्हें बाहर खींच लायी और उन्हें उस कलाकृति के नीचे लेटने के लिए ले आयी | |
20 Giả sử câu trả lời của người học về câu hỏi thăm dò quan điểm làm chúng ta ngạc nhiên hay thậm chí thất vọng. 20 मान लीजिए कि हम विद्यार्थी का नज़रिया जानने के लिए उससे सवाल पूछते हैं, मगर उसका जवाब हमें हैरान या निराश कर देता है, तो हमें क्या करना चाहिए? |
Ông là giáo sư thiên văn học tại Đại học Uppsala (1730-1744), nhưng đi du lịch (1732-1735) thăm đài quan sát đáng chú ý tại Đức, Italy và Pháp. ये उप्साला विश्वविद्यालय, स्वीडन में १७३०-१७४४ तक प्रोफेसर रहे और १७३२ से १७३५ तक जर्मनी, इटली एवं फ्रांस की उल्लेखानीय वेधशालाओं की यात्राएं कीं। |
Rồi chị đi thăm các cơ quan mà chị nghĩ sẽ đặc biệt chú ý đến một số đề tài”. फिर वह ऐसी एजॆंसियों में जाती जिनके बारे में उसे लगता कि वे इनके कुछ विषयों में ख़ास दिलचस्पी दिखा सकती हैं।” |
Hãy nghĩ về mỗi học viên của mình và cố gắng tìm một câu hỏi thăm dò quan điểm hoặc một minh họa để giúp học viên ấy tiến bộ. ऐसा कोई सवाल या उदाहरण सोचिए, जिससे उसे तरक्की करने में मदद मिल सकती है। |
Tốt nhất là sử dụng những câu hỏi thăm dò quan điểm bởi lẽ chúng thường khiến người đối thoại phát biểu ý kiến, chứ không chỉ đáp “có” hay “không”. आम तौर पर ऐसे सवालों के जवाब सिर्फ हाँ या ना में नहीं दिए जा सकते। |
2 Chịu khó trở lại thăm viếng: Có quan điểm đúng đắn về việc trở lại thăm viếng là điều thiết yếu để chúng ta hoàn thành sứ mạng đào tạo môn đồ. 2 दोबारा मिलने के लिए पूरी मेहनत कीजिए: अगर हम चेला बनाने की अपनी ज़िम्मेदारी पूरी करना चाहते हैं तो हमें वापसी भेंट के बारे में सही नज़रिया रखने की ज़रूरत है। |
(Ma-thi-ơ 17:24-27) Nếu chúng ta hỏi những câu hỏi thăm dò quan điểm mà không làm cho người học cảm thấy ngượng, câu trả lời có thể cho biết họ nghĩ gì về đề tài đó. (मत्ती 17:24-27) अगर हम विद्यार्थी को शर्मिंदा किए बगैर, उसका नज़रिया जानने के लिए सवाल पूछेंगे, तो हम उसके जवाबों से जान सकेंगे कि किसी विषय के बारे में वह क्या सोचता है। |
Rồi tuần sau anh ấy quan sát tôi thăm một hội thánh khác. दूसरे हफ्ते, उसने गौर किया कि मैं किस तरह मंडली का दौरा कर रहा हूँ। |
Thật thích hợp để nhắc nhở các học viên Kinh Thánh và những người nào khác đi viếng thăm về tầm quan trọng của việc chú ý đến cách ăn mặc đứng đắn. इसलिए जो बाइबल विद्यार्थी और दूसरे लोग, बेथेल देखने की सोच रहे हैं, उन्हें यह बात याद दिलाना अच्छा होगा कि वहाँ जाते वक्त पहनावा और बनाव-श्रृंगार सलीकेदार होना कितना ज़रूरी है। |
Dòng người tham quan liên tục đến thăm Ban Phục Vụ Dịch Thuật. ट्रांस्लेशन सर्विसेस डिपार्टमेंट देखने के लिए भाई-बहनों की भीड़ लगी रही। |
Làm thế nào có thể cho thấy chúng ta hiểu tầm quan trọng của việc thăm lại? हम कैसे दिखा सकते हैं कि हम वापसी भेंट की अहमियत को समझते हैं? |
Hoắc Tử Mạnh, Thượng Quan Thiếu Thúc hỏi thăm anh!” गोल्डफिंगर: नहीं, मिस्टर बॉन्ड, मैं आपसे मरने की उम्मीद करता हूं! |
5 Khi bất chợt đến thăm người ta, chúng ta quan sát phản ứng của họ đối với thông điệp của chúng ta. 5 जब हम बिन बुलाए लोगों से मिलने जाते हैं, तो हम गौर करते हैं कि वे हमारे संदेश के बारे में कैसा रवैया दिखाते हैं। |
Họ nói: “Không ai thăm viếng hoặc bày tỏ lòng quan tâm đến đời sống tâm linh của chúng tôi. वे कहते हैं: “कोई हमसे मिलने तक नहीं आता था और ना ही किसी को हमारी आध्यात्मिक हालत की फिक्र थी। |
Mars Express là một nhiệm vụ thăm dò không gian được Cơ quan Vũ trụ châu Âu (ESA) thực hiện. मार्स एक्सप्रेस (Mars Express), एक अंतरिक्ष अन्वेषण अभियान है जिसे यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी (इसा) के द्वारा संचालित किया जा रहा है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thăm quan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।