वियतनामी
वियतनामी में người tuyết का क्या मतलब है?
वियतनामी में người tuyết शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में người tuyết का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में người tuyết शब्द का अर्थ बर्फ़ का आदमी, हिममानव, यति, प्रतिमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
người tuyết शब्द का अर्थ
बर्फ़ का आदमी(snowman) |
हिममानव(abominable snowman) |
यति
|
प्रतिमा
|
और उदाहरण देखें
Sự hiểu biết của loài người về tuyết chưa đầy đủ theo ý nghĩa nào? किस मायने में बर्फ के बारे में इंसानों का ज्ञान अधूरा है? |
+ 3 Ngoại diện người sáng như tia chớp và y phục người trắng như tuyết. + 3 उसका रूप बिजली जैसा था और उसके कपड़े बर्फ जैसे सफेद थे। |
Tuy nhiên, cũng có vô số người khác coi tuyết như một nguồn vui thích, tạo ra cảnh đẹp thần tiên và nhiều hoạt động độc đáo. लेकिन ऐसे भी अनगिनत लोग हैं, जिनके दिल में बर्फ को देखते ही खुशी की लहर दौड़ जाती है। उन्हें इस बर्फीले मौसम में मौज-मस्ती, खेल-कूद करने का मौका मिलता है। |
14 Có người kia chuyên đốn cây tuyết tùng. 14 देवदार के पेड़ काटनेवाला, |
15 Phải chăng vì dùng tuyết tùng trội hơn người khác mà ngươi giữ được ngôi ư? 15 तुझे क्या लगता है, तेरा राज बस इसलिए कायम रहेगा |
3 Giống một người A-si-ri, một cây tuyết tùng ở Li-băng, 3 एक अश्शूरी था, लबानोन का एक देवदार |
Ngày 20 tháng 1 năm 1494, sau những trận tuyết rơi dày, người thừa kế của Lorenzo, Piero de Medici đặt hàng một bức tượng bằng tuyết, và Michelangelo một lần nữa lại vào triều đình Medici. २० जनवरी १४९४ को, भारी बर्फबारी के बाद, लोरेन्ज़ो के वारिस, पिएरो डी मेडिसी ने एक बर्फ की मूर्ति को बनाने का आदेश दिया। |
Khi đến cầu thang lên nhà người ta, chúng tôi cởi giày và đổ tuyết ra. इसलिए लोगों के घर के बाहर की सीड़ियों के पास पहुँचकर, हम अपने बूट उतारकर उनमें से बर्फ झाड़ लेते थे। |
Nhiều người nghĩ tầng mây chính là kho chứa tuyết. बहुत लोग सोचते हैं कि बादल ही बर्फ का भंडार हैं। |
Đây là một vùng thung lũng tuyệt đẹp nằm cạnh phía đông dãy núi Alps ở Thụy Sĩ, vào mùa đông thung lũng này bị chôn vùi dưới tuyết, nên tôi phải nhờ người gởi cho tôi ván trượt tuyết để giúp tôi di chuyển trong khu vực. यह पूर्वी स्विस आल्पस् में एक सुंदर घाटी है, जो सर्दियों के मौसम में बरफ़ से ढक जाती है, सो मैंने अपने स्कीस् मँगवाए ताकि क्षेत्र में आने-जाने में आसानी हो। |
Chicago ứng dụng phần mềm cho phép mọi người đăng ký quét dọn vỉa hè khi trời có tuyết. और शिकागो ने अभी पहल की जिसमे लोगों को आमंत्रण दिया, कि वह अपने नाम बर्फ़बारी में ,सार्वजानिक फुटपाथ में जमी बर्फ को हटाने के लिए दे | |
7 Người Na-xi-rê của nó+ một thời thanh khiết hơn tuyết, trắng tinh hơn sữa, 7 उसके नाज़ीर+ बर्फ से भी ज़्यादा उजले थे, दूध से भी ज़्यादा सफेद थे। |
15 Trong trường hợp của một người già, “cây hạnh trổ bông”, dường như ám chỉ tóc người trổ bạc, rồi đến lúc trắng như tuyết. १५ बुज़ुर्गों के बारे में यह कहा गया है कि “बादाम का पेड़ फूलेगा,” जिसका मतलब है कि उनके बाल पूरी तरह पक चुके हैं और हिम-से सफेद हो गए हैं। |
+ 3 Sa-lô-môn cũng nhắn gửi lời sau đến Hi-ram+ vua Ty-rơ: “Xin làm cho tôi như ngài từng làm cho cha tôi là Đa-vít khi ngài gửi gỗ tuyết tùng để người xây cung điện của mình. + 3 इसके अलावा, सुलैमान ने सोर के राजा हीराम+ के पास यह संदेश भेजा: “जैसे तूने मेरे पिता दाविद को महल बनाने के लिए देवदार की लकड़ी भेजी थी, उसी तरह मेरे लिए भी भेज। |
5 Một số người đã mất hàng chục năm nghiên cứu và chụp hình bông tuyết. 5 कुछ लोगों ने दशकों से बर्फ के कणों का अध्ययन किया है और उनकी तसवीरें खींची हैं। |
Một anh chàng trong văn phòng công nghệ của thành phố Honolulu biết đến ứng dụng này và nhận ra rằng anh ta có thể sử dụng nó, không phải cho tuyết, mà để người dân định vị các đèn cảnh báo sóng thần. होनुलुलू शहर के आई टी विभाग में एक व्यक्ति हैं जिन्होनें इस एप्प को देखा और उन्हें लगा कि वो उसका इस्तेमाल बर्फ हटाने की बजाय नागरिकों को सुनामी भोंपू / साइरेन अपनाने के लिए कर सकते है | |
Từ biển Ga-li-lê trong xanh, đôi khi người ta thấy được đỉnh núi Hẹt-môn phủ tuyết, ở cực bắc ranh giới Đất Hứa. वादा किए गए देश की उत्तरी सरहद में बर्फ से ढका हेरमोन पहाड़ था, जो कभी-कभी गलील झील से दिखायी देता था। |
Lều tuyết, nếu xây đúng cách, sẽ chịu nổi sức nặng của một người đứng trên nóc. यदि सही ढंग से एक इग्लू का निर्माण किया जाए तो वह छत पर खड़े एक व्यक्ति के बराबर वजन का समर्थन कर सकता है। |
Những lều tuyết loại khổ lớn này có thể có đến năm phòng và chứa đến 20 người. हो सकता है इनमें पांच कमरें रहे हों और इनमें 20 लोग रहते होंगे। |
Người ta có thể phải hủy bỏ cuộc tìm kiếm nếu một cơn bão tuyết theo dự báo thổi tới ngày mai. हो सकता है उन्हें खोज बंद करनी पड़े... ... अगर पुर्वानुमानित बर्फीला तूफान कल आता है. |
Mặc dù lều tuyết thường có liên hệ với tất cả người Inuit nhưng phần nhiều chúng được xây bởi những người vùng Trung Bắc Cực của Canada và vùng Thule của Greenland. हालांकि इग्लू, आम तौर पर सभी इनुइट के साथ जुड़ा हुआ है, यह मुख्यतः कनाडा के मध्य आर्कटिक और ग्रीनलैंड के थुले क्षेत्र के लोगों द्वारा निर्मित किया जाता था। |
+ Ông đã giết hai con trai của A-ri-ên người Mô-áp và xuống hố nước giết một con sư tử vào ngày mưa tuyết. उसने मोआब के रहनेवाले अरीएल के दो बेटों को मार गिराया और एक दिन जब बहुत बर्फ पड़ रही थी तो उसने एक सूखे हौद के अंदर जाकर एक शेर को मार डाला। |
Ví dụ: một công ty bán giày tuyết có thể bán nhiều sản phẩm hơn cho những người sống trên những ngọn núi cao so với những người sống trên bãi biển đầy nắng. उदाहरण के लिए, बर्फ़ में पहनने वाले जूते बेचने वाली कंपनी समुद्र तट पर रहने वाले लोगों की तुलना में ऊंचे पहाड़ों पर रहने वाले लोगों को ज़्यादा सामान बेचती है. |
4 Một số người sống trong một xã hội hối hả và thường hay phải đi lại có thể xem tuyết là một trở ngại. 4 शहरों में रहनेवाले व्यस्त लोगों के लिए और जिन्हें सफर करना पड़ता है उनके लिए बर्फ एक रुकावट हो सकती है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में người tuyết के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।