वियतनामी में người lớn का क्या मतलब है?
वियतनामी में người lớn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में người lớn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में người lớn शब्द का अर्थ वयस्क, वयस्क है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
người lớn शब्द का अर्थ
वयस्कnounmasculine Nhưng đối với một người lớn thì câu nói “Cái bếp lò nóng bỏng” là đủ rồi. लेकिन एक वयस्क के लिए इतना कहना ही काफ़ी होगा कि “स्टोव गरम है।” |
वयस्कnoun Người lớn thích nghi với mực huyết cầu tố thấp, còn trẻ em thì sao? जब कि वयस्क कम हीमाग्लोबिन के स्तर को अनुकूल कर सकते हैं, तो बच्चों के विषय में क्या? |
और उदाहरण देखें
Khi rao giảng với một em nhỏ, một người lớn có thể giới thiệu và nói: एक बच्चे के साथ प्रचार करते वक्त, बालिग प्रचारक अपना और उस बच्चे का नाम बताकर यह कह सकता है: |
▪ Chăm sóc người lớn tuổi ▪ बुज़ुर्ग माता-पिता की देखभाल करना |
Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em. लेकिन दुख की बात है कि कुछ बड़े लोग बच्चों के साथ शारीरिक संबंध रखना चाहते हैं। |
7 Tôi nghĩ rằng: ‘Cứ để người lớn tuổi lên tiếng 7 मैंने सोचा बड़े-बुज़ुर्गों को ही बोलने दूँ, |
Nội dung chỉ phù hợp với người lớn từ 18 tuổi trở lên. सामग्री केवल 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के वयस्क लोगों के लिए उपयुक्त होती है. |
Họ từ bỏ các tiêu chuẩn đang lụn bại thường thấy nơi những người lớn. वयस्कों में आम तौर पर पाए जानेवाले गिरते स्तरों को वे ठुकरा देते हैं। |
Bởi từ người nhỏ nhất đến người lớn nhất, ai cũng làm lợi phi nghĩa;+ क्योंकि छोटे से लेकर बड़े तक, हर कोई बेईमानी से कमाता है,+ |
Ngay cả người lớn cũng cần được giải thích để hiểu Kinh Thánh. दरअसल देखा जाए तो बड़ों को भी बाइबल की आयतें समझने में मदद की ज़रूरत होती है। |
Người lớn nhất trong Nước Trời (1-6) राज में कौन सबसे बड़ा (1-6) |
(Châm-ngôn 22:15) Nhiều người trẻ và người lớn đáng lẽ phải biết mà cũng phạm lỗi tương tự. (नीतिवचन 22:15) इसी तरह कई नौजवान और बड़े भी जानते-बूझते ऐसी ही गलती करते हैं। |
Những người lớn vui mừng cùng họ hầu việc Đức Giê-hô-va. और बड़े लोगों को उनके साथ मिलकर यहोवा की सेवा करने में खुशी होती है। |
Thay vì thế, họ giúp người nghèo, người bệnh, người trẻ và người lớn tuổi. इसके बजाय, वे गरीबों, बीमारों, जवानों और बुज़ुर्गों, सबसे प्यार करते और सबकी मदद करते हैं। |
Chúng vui sướng được hát cùng với người lớn. जब वे देखते हैं कि वे भी बड़ों के साथ-साथ गा लेते हैं तो उन्हें बहुत खुशी मिलती है। |
Mặc dù chỉ gồm có người lớn, cơ quan này sinh hoạt rất giống như một gia đình. हालाँकि, इनमें प्रौढ़ लोग होते हैं, ऐसे संस्थान काफ़ी कुछ एक परिवार के समान कार्य करते हैं। |
Lên kế hoạch giúp người khác, bao gồm người lớn tuổi và người đang đau yếu. दूसरों की मदद करने की भी सोचिए, जैसे बुज़ुर्गों या बीमार लोगों की। |
Đồng hồ hẹn giờ Người lớn ग्रोन-अप टाइमर |
Kính trọng người lớn tuổi (32) बुज़ुर्गों का आदर करना (32) |
Những nội dung được chúng tôi coi là nội dung người lớn trong quảng cáo video là: वीडियो विज्ञापनों में हम किन चीजों को वयस्क सामग्री मानते हैं: |
Chỉ dành cho người lớn. केवल वयस्क दर्शकों के लिए अनुशंसित. |
Có thể có trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, và một số người cao tuổi. उनमें छोटे-छोटे बच्चे, किशोर, बालिग और बुज़ुर्ग भी हो सकते हैं। |
Ông / bà là người lớn nên chắc chắn có nhiều kinh nghiệm đời hơn cháu. एक प्रौढ़ होने के नाते, निश्चित रूप से आप जीवन के मामलों में मुझ से ज़्यादा अनुभवी हैं। |
Dĩ nhiên, không phải mọi người lớn tuổi đều có hoàn cảnh cho phép họ làm tiên phong. सही है कि सभी वृद्ध जनों की परिस्थितियाँ उन्हें पायनियर कार्य करने की अनुमति नहीं देतीं। |
Ai cũng biết rằng trẻ em xem người lớn là bậc trên. उदाहरण के लिए, यह एक जानी-मानी बात है कि बच्चे, बड़ों को अपने से ज़्यादा समझदार मानते हैं। |
Mỗi năm, chắc hẳn nó muốn được đối xử như người lớn. हर साल, वह संभवतः आशा करेगा या करेगी कि उसके साथ ज़्यादा एक वयस्क के रूप में व्यवहार किया जाए। |
Nhưng đó có thể là một trở ngại đối với những người lớn tuổi và đau yếu. लेकिन ऐसा करना बुज़ुर्ग और बीमार मसीहियों के लिए एक चुनौती हो सकता है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में người lớn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।