वियतनामी में ngoài ra का क्या मतलब है?
वियतनामी में ngoài ra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ngoài ra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ngoài ra शब्द का अर्थ भी, अलावा, इसके अलावा, अतिरिक्त, के अतिरिक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ngoài ra शब्द का अर्थ
भी(moreover) |
अलावा(moreover) |
इसके अलावा(moreover) |
अतिरिक्त(moreover) |
के अतिरिक्त(in addition) |
और उदाहरण देखें
18 Ngoài ra, còn có thêm một điều kiện nữa. 18 इसके अलावा, मसीहियों को एक और माँग पूरी करनी है। |
Ngoài ra, thông tin hiển thị trong biểu đồ Merchant Center có thể bị trễ tối đa 1 tuần. साथ ही, 'व्यापारी केंद्र' के ग्राफ़ में जानकारी दिखाए जाने में एक हफ़्ता तक लग सकता है. |
Ngoài ra, Đức Giê-hô-va có thể ban cho chúng ta sức mạnh để chịu đựng. इसके अलावा, यहोवा हमें धीरज धरने की ताकत दे सकता है। |
Ngoài ra, ông còn cấm đánh bạc . इसीलिए वह खेल पद्धति को अपनाने में भी संकोच नहीं करता है। |
Ngoài ra, đừng so sánh hội thánh hiện tại của bạn với hội thánh cũ. साथ ही, आप जिस मंडली में सेवा कर रहे हैं, उसकी तुलना अपनी पुरानी मंडली से कभी मत कीजिए। |
(Ma-thi-ơ 15:14) Ngoài ra, người ta còn tự lừa dối mình về mặt tôn giáo nữa. (मत्ती 15:14) इसके अलावा, इन मामलों में खुद लोग भी अपने आपको धोखा देते हैं। |
Ngoài ra, họ cũng chuẩn bị các bài giảng và bài báo cho hàng ngàn tờ báo. उन्होंने हज़ारों अखबारों में छापने के लिए संदेश तैयार किए। |
(Giăng 15:20; 1 Phi-e-rơ 5:8) Ngoài ra, chúng ta là những người bất toàn. (यूहन्ना 15:20; 1 पतरस 5:8) और फिर, हम सभी असिद्ध हैं। |
Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi. इसके अलावा हमेशा अपना पता लिखिए। |
Ngoài ra còn có ba cây cầu đường sắt và hai cây cầu cho người đi bộ. दो सड़क पुल और एक रेल पुल शहर के दो भागों को जोड़ने का काम करती है। |
Ngoài ra, một người em gái của tôi cũng chấp nhận sự thật! इसके अलावा, खुशी की बात है कि मेरी एक छोटी बहन ने भी सच्चाई कबूल की! |
*+ 5 Ngoài ra, ta sẽ đòi phải đền máu của sinh mạng* các con. + 5 और अगर कोई तुम्हारा खून बहाए, जो कि तुम्हारा जीवन* है, तो मैं उससे तुम्हारे खून का हिसाब माँगूँगा। |
Ngoài ra bạn cũng có thể cầu cứu Đức Giê-hô-va. इसके अतिरिक्त, आप सहायता के लिये यहोवा परमेश्वर को पुकार सकते हैं। |
Ngoài ra, phương pháp dưới đây hoạt động với cả tệp EPUB 2 và EPUB 3. वैकल्पिक रूप से, नीचे दिए गए तरीके EPUB 2 और EPUB 3, दोनों फ़ाइलों के लिए काम करते हैं. |
Ngoài ra, hãy dạy con nói cám ơn khi người khác làm điều gì đó cho chúng. इसके अलावा अपने बच्चों को सिखाइए कि जब कोई उनके लिए कुछ करता है, तो वे उसका धन्यवाद करें। |
(Ê-sai 54:5, 6) Ngoài ra, Đức Giê-hô-va gắn liền danh Ngài với lời hứa giải phóng. (यशायाह 54:5,6) दूसरे, वह छुटकारे के अपने वादों के साथ भी अपना नाम जोड़ता है। |
+ 17 Ngoài ra, Đức Chúa Trời đã gớm ghiếc ai trong 40 năm? + 17 वे कौन थे जिनसे परमेश्वर 40 साल तक घिन करता रहा? |
+ 15 Ngoài ra, Đấng Ki-tô và Bê-li-an* có điểm nào hòa hợp? + 15 और मसीह और शैतान* के बीच क्या तालमेल? |
Ngoài ra, hằng ngày chúng ta phải đối phó với nhiều cám dỗ từ thế gian. और-तो-और हर दिन हम पर बुरे कामों के लिए लुभानेवाली अनगिनत सलाहों और विचारों की बौछार होती है। |
Ngoài ra, còn những thử thách lớn hơn nữa chưa xảy ra. इससे भी बड़ी परीक्षाएँ उसकी राह में खड़ी थीं। |
Ngoài ra, hãng đã cho cả một các tập phim câm ngắn của danh hài Charlie Chaplin. यह चलचित्र को एक तमिल चलचित्र चार्ली चैपलिन पर आधारित है। |
Ngoài ra, năng lực của Hội Quốc Liên bị hạn chế do Hoa Kỳ từ chối tham dự. अतिरिक्त रूप से, अमेरिका द्वारा संघ में शामिल होने की मनाही ने संगठन की शक्ति को सीमित किया। |
Ngoài ra bộ phim còn giành được 5 giải Quả cầu vàng, một giải Grammy và nhiều giải khác. फ़िल्म ने पांच गोल्डन ग्लोब, एक ग्रैमी और कई अन्य पुरस्कार जीते। |
Ngoài ra, hãy cân nhắc sử dụng sơ đồ trang web Google Tin tức. साथ ही, आप Google समाचार का साइटैमप भी इस्तेमाल कर सकते हैं. |
6 Ngoài ra, Đức Giê-hô-va đoái tới người ‘nghe lời Ngài mà run’. 6 इसके अलावा, यहोवा ऐसे लोगों की ओर दृष्टि करता है जो उसका ‘वचन सुनकर थरथराते’ हैं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ngoài ra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।