वियतनामी में mối đe dọa का क्या मतलब है?
वियतनामी में mối đe dọa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में mối đe dọa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में mối đe dọa शब्द का अर्थ खतरा, धमकी, आशंका, भय, कष्टकारी व्यक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mối đe dọa शब्द का अर्थ
खतरा(threat) |
धमकी(threat) |
आशंका(threat) |
भय(threat) |
कष्टकारी व्यक्ति(menace) |
और उदाहरण देखें
Vì vậy, sự ghen ghét của thế gian là mối đe dọa thật. इसलिए संसार की नफरत एक बहुत बड़ा खतरा है। |
Một kẻ dại là mối đe dọa cho cộng đồng. एक मूर्ख, समाज के लिए खतरा होता है। |
Một mối đe dọa? एक खतरा? |
Và lý do không phải chỉ vì mối đe dọa thường xuyên của một trận chiến nguyên tử. और वह केवल इसलिये नहीं है कि उनको हर दम न्यूक्लियर युद्ध की आशंका रहती है। |
Việc này đưa đến một mối đe dọa rõ rệt cho Do Thái giáo của người ra-bi. इसने रब्बीनी यहूदी धर्म के लिए एक स्पष्ट ख़तरा खड़ा किया। |
Giảm mối đe dọa bị cướp डकैती का खतरा कम करना |
Đó là những lời vô giá trị và là mối đe dọa thật sự về thiêng liêng. इसलिए उनके शब्द “व्यर्थ,” बेमायने और परमेश्वर के लोगों के लिए खतरनाक थे। |
Hãy coi chừng những mối đe dọa cho sự tin kính भक्ति पर आनेवाले खतरों से सावधान! |
Đây có phải là một mối đe dọa không? तो क्या आप इसे एक खतरा मानते हैं? |
Bây giờ chúng ta cùng nhau xem xét một số mối đe dọa này. आइए अब देखें कि हमारी भक्ति पर कैसे-कैसे खतरे आ सकते हैं। |
Kinh Thánh đã tồn tại trước những mối đe dọa nào? एक मसीही किन तरीकों से सादगी-भरी ज़िंदगी जी सकता है? |
Nước Mỹ hiện đang đối mặt với một mối đe dọa chưa từng có trong lịch sử. अपने सभी इतिहास में अमेरिका एक बड़ा खतरा का सामना कभी नहीं किया है. |
Tào Khâm cho rằng đây là một mối đe dọa đối với mình. तो कालिदास को लगा कि यह थप्पड़ मारने की धमकी दे रही है। |
Tin rằng tôi không phải là mối đe dọa cho gia đình, nó ung dung đi vào rừng. एक बार जब उसे यकीन हो गया कि उसके परिवार को मुझसे कोई खतरा नहीं, तो वह इत्मीनान से जंगल में चला गया। |
Hãy coi chừng những mối đe dọa cho sự tin kính của bạn अपनी भक्ति पर आनेवाले खतरों से सावधान रहिए |
Tuy điều này nghe như chuyện tưởng tượng, nhưng mối đe dọa là có thật. इस कल्पना पर विश्वास करना मुश्किल तो लगता है मगर टीबी का खतरा इतना ही भयंकर है। |
Ông nói thêm: “Sự hỗn loạn thế giới là mối đe dọa cho con người”. उसने आगे कहा: “मानवजाति जिस संकट का सामना कर रही है वह [है] विश्वव्यापी अराजकता।” |
Phải có cách bảo vệ tốt hơn chống lại các mối đe dọa mới cho sức khỏe”. नयी-नयी बीमारियों के खतरों से बचने के लिए और भी अच्छी सुरक्षा की ज़रूरत है।” |
Bài Thi-thiên 83 do ai viết ra, và ông nói về mối đe dọa nào? भजन 83 को किसने लिखा था और उसमें किस खतरे के बारे में बताया गया है? |
4 Rõ ràng, Sa-tan là mối đe dọa lớn nhất đối với lòng trung kiên của chúng ta. 4 यह साफ ज़ाहिर है कि हमारी खराई के लिए शैतान सबसे बड़ा खतरा है। |
9:1, 2—Việc kết hôn với người ngoại của xứ là mối đe dọa nghiêm trọng đến mức nào? 9:1, 2—दूसरी जातियों से शादी करने का खतरा कितना बड़ा था? |
Các mối đe dọa đối mặt với các loài linh trưởng strepsirrhine rơi vào ba loại chính:. रासायनिक क्रिया के विश्लेषण की रीतियों को तीन प्रमुख वर्गो में विभाजित किया जाता है। |
Sự suy thoái và mất đi môi trường sống là mối đe dọa lớn nhất hiện tại. वर्तमान में आवास की क्षति और मानव के साथ संघर्ष इस प्रजाति के लिए सबसे बड़ा खतरा है। |
Dĩ nhiên, mối đe dọa bị hành hung không phải là thủ đoạn duy nhất của hắn. बेशक, यह शैतान के कई हथकंड़ों में से सिर्फ एक हथकंडा है। |
Tuy nhiên, chiến tranh không phải là mối đe dọa duy nhất cho con người. लेकिन इंसानों को खतरा सिर्फ युद्ध से ही नहीं है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में mối đe dọa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।