वियतनामी
वियतनामी में lão hóa का क्या मतलब है?
वियतनामी में lão hóa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में lão hóa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में lão hóa शब्द का अर्थ उम्र बढ़ना, आयुर्वृद्धि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
lão hóa शब्द का अर्थ
उम्र बढ़ना
Nếu ta cố tìm ra chỗ nào trong trao đổi chất là quan trọng cho lão hóa. अगर हम यह कहने की को्शश करें कि चयपचय के कौनसे भाग उम्र बढ़ने के लिए महत्वपूर्ण हैं, |
आयुर्वृद्धि
|
और उदाहरण देखें
Nhờ có rất nhiều telomerase mà tế bào của chúng không bao giờ lão hóa. तो यह उनके बहुतायत से टेलोमेरेज़ का प्रताप था कि हमारे तालाब के मैल जीव कभी बूढ़े नहीं हुए। |
Vậy tác nhân trong máu già có thể làm nhanh quá trình lão hóa. तो वहाँ बूढे रक्त कारकोँ हैँ जो बूढापे मेँ तेजी ला सकते हैँ| |
Và tôi nghĩ sự lão hóa của người cũng có chung những đặc tính. और मैं समझता हूं कि इन्सान का बूढा होना इन सभी विशेशताओं के काफी समान है. |
Và có hai phương pháp được biết, theo như nhiều người nói, về trì hoãn sự lão hóa. और प्रायः दो मत हैं, अधिकतर लॊगॊं के, उम्र के बढ्ने को टालने को लेकर. |
Mọi người đều phải đối mặt với tiến trình lão hóa và sức khỏe yếu. सभी लोगों को बुढ़ापे और बीमारी का सामना करना पड़ता है। |
Tốc độ lão hóa ở tế bào của cậu chỉ bằng một nửa người thường. आपकी कोशिकाओं की उम्र, सामान्य महिला की दर है. |
Đầu tiên lão hóa là một tác dụng phụ của cuộc sống, nghĩa là sự chuyển hóa. उम्र का बढना जीवित होने का एक अतिरिक्त असर है, कहा जाए तो चयापचय, या हमारे शरीर के विभिन्न अंगों का अपना अपना काम करना. |
Sự ngắn đi quá mức của các telomere dẫn đến cảm giác và các dấu hiệu lão hóa. यह टेलोमेरेस का अधिक छोटा होना ही है जो हमें उम्र बढ़ने के संकेत महसूस करवाता है और दिखाता है। |
Tôi sẽ bàn về lý do mong ước chống lại lão hóa. मैं बताऊंगा कि उम्र को हराना क्यों जरूरी हैं. |
Tránh ra nắng quá nhiều vì ánh nắng có thể gây lão hóa da và ung thư. धूप में ज़्यादा देर बाहर मत रहिए, क्योंकि इससे कैंसर और समय से पहले त्वचा में झुर्रियाँ आ सकती हैं। |
Sự mmê muội về lão hóa cản trở chúng ta suy nghĩ về những việc này. बुढापे के हित में लोगों का भ्रम ही है जो हमें इन चीज़ों के बारे में आन्दोलन करने से रोकता है. |
Cái tôi vừa nói ko có lòai nào ko bị lão hóa thật ra là vơ đũa cả nắm. पहले मैंने जो कोई बूढ़े न होने वाली नस्ल न होने की बात करी थी वो कुछ ज्यादा ही सरलीकरण था. |
Tuy nhiên, vận động thường xuyên và có thói quen ăn uống tốt có thể làm chậm tiến trình lão hóa. लेकिन अगर हम नियमित तौर पर शारीरिक काम करें और खाने की अच्छी आदतें डालें, तो हम बुढ़ापे की तकलीफों को कुछ समय के लिए टाल सकते हैं। |
Các khoa học gia tin rằng bây giờ họ đã hiểu rõ hơn về nguyên nhân khiến tế bào lão hóa. वैज्ञानिक मानते हैं कि अब उन्होंने पता कर लिया है कि हमारी कोशिकाओं के बूढ़ा होकर मर जाने की वजह क्या है? |
Khán giả: Ông đã nói về lão hóa và cố gắng đánh bại nó, vậy sao ông lại làm mình trông già vậy? दर्शक: आपने बढ़ती उम्र और उसे हराने की बात की, पर ऎसा क्यॊं है कि आप अपने आप को एक वृद्ध व्यक्ति की तरह जता रहे हैं? |
Trong thời gian sống 930 năm, trải qua tiến trình lão hóa rồi chết, A-đam trở về bụi đất, nơi ông được tạo ra. वह धीरे-धीरे मौत की तरफ बढ़ने लगा और 930 साल जीने के बाद वह मिट्टी में मिल गया, उसी मिट्टी में जिससे उसे बनाया गया था। |
Những lời Ê-li-hu nói với Gióp đưa ra hy vọng nhân loại sẽ được giải thoát khỏi tiến trình lão hóa và cái chết अय्यूब से कहे एलीहू के शब्द यह आशा देते हैं कि इंसानों को बुढ़ापे और मौत से छुटकारा दिलाया जाएगा |
Một số nhà khoa học nghiên cứu về sự lão hóa có quan điểm lạc quan về triển vọng kéo dài tuổi thọ của con người. जीवों की उम्र का अध्ययन करनेवाले कुछ वैज्ञानिकों को उम्मीद है कि इंसानों की उम्र बढ़ायी जा सकती है। |
Ông còn cho rằng “hồi xưa ở trong địa đàng có một thứ cây cỏ có công dụng triệt tiêu hậu quả” của sự lão hóa. उसने यह भी दावा किया कि “बगीचे की जड़ी-बूटियों में ऐसी खूबियाँ थीं जिनमें [बुढ़ापे को] रोकने की ताकत थी।” |
Đức Giê-hô-va là Đấng duy nhất có thể đảo ngược quá trình lão hóa và sự chết để ban cho chúng ta sự sống đời đời. इंसान जो बूढ़े होते और मर जाते हैं, इसको बदलकर हमेशा की ज़िंदगी देने की ताकत सिर्फ यहोवा के पास है। |
Nhiều người đang tìm cách để chúng ta có thể điều khiển quá trình lão hóa tốt hơn bất cứ điều gì mà chúng ta có thể hình dung được. वअब कई लोग खुलासा कर रहे हैं कि हमारे पास अधिक नियंत्रण है इस विशेष उम्र बढ़ने की प्रक्रिया पर जिसकी हममें से किसी ने कभी कल्पना नहीं की थी। |
Bạn có thể nói, "Vâng, những tác nhân này sẽ thay đổi theo tuổi," nhưng bạn thật sự không biết liệu chúng có liên quan gì đến sự lão hóa. तुम बस कह सकते हैं कि "ठीक है, इन कारकों उम्र के साथ बदलते हैं", लेकिन आप वास्तव में नहीं पता है कि वे उम्र बढ़ने के बारे में कुछ करते हैं। |
4 Hiện nay, một số tôi tớ của Đức Giê-hô-va phải đương đầu với bệnh tật và sự lão hóa, những điều thông thường đối với con người tội lỗi. 4 शैतान के कामों के नाश होने तक, यहोवा के सेवकों को बाकी असिद्ध इंसानों की तरह बीमारी और बुढ़ापे की तकलीफों से जूझना पड़ सकता है। |
7 Dựa trên sự cấu trúc của cơ thể chúng ta, một người có thẩm quyền nghiên cứu về sự lão hóa nói: “Không ai hiểu rõ tại sao chúng ta già đi”. ७ बुढ़ापे का अध्ययन करनेवाले एक विद्वान ने हमारे शरीर की बनावट को ध्यान में रखते हुए कहा: “यह पता नहीं चल पाता कि बुढ़ापा क्यों आता है।” |
Giờ tôi muốn nói với các khán giả đặc biệt từ Anh so sánh lão hóa với săn cáo, điều bị cấm sau nỗ lực lâu dài, bởi chính phủ vài tháng trước. मैं श्रोताओं के बीच, खास तौर से ब्रिटेन में, लोमडी के शिकार से तुलना के बारे में बात करना पसंद करता हूं. जिसे एक लंबे संघर्ष के बाद प्रतिबंधित किया गया था, सरकार के द्वारा, कुछ ही महीने पहले. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में lão hóa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।